متحف بودابست للمحرقة: بادرة أوربان الكبرى أو تبييض التاريخ الهنغاري؟ - أوروبا news1
أ. يهودا باور ، وهو باحث في الهولوكوست الإسرائيلي مشهور عالمياً ، مستاء من جديد. بعد مرور أ...
معلومات الكاتب
الكاتب : Aya Hassan
أ. يهودا باور ، وهو باحث في الهولوكوست الإسرائيلي مشهور عالمياً ، مستاء من جديد. بعد مرور أشهر فقط على الانتقاص من الحكومة الإسرائيلية بسبب "استسلامها" لرواية بولندا عن المحرقة ، يستهدف خطابًا آخر لبلد من أوروبا الشرقية لماضيه. إنها هنغاريا ، حيث يدور جدل ساخن حول متحف الهولوكوست الجديد ، بيت الأقدار.
"إننا نطالب باعتراف المجريين حول حقيقة أن كل البلاد ، وليس فقط بعض المجريين ، تعاونت مع الألمان" ، قال باور لصحيفة هاآرتس يوم الخميس ، متحدثًا الرئيس الفخري لتحالف ذكرى الهولوكوست الدولي.
>> نتنياهو وأوربان: بروم غير ليبرالي يمتد من العاصمة إلى القدس | تحليل
من الصعب أن تفوتك البنية المثيرة للإعجاب في الحي الثامن في بودابست ، وهي المنطقة التي انتقلت من الأحياء المليئة بالجريمة إلى مراكز الترفيه. تبرز نجمة داود الضخمة في مقدمة المبنى كما لو تم تعليقها في الهواء. ويهدف الضوء الساطع منه إلى إلقاء الضوء طوال الليل ، على الأقل حسب المصمم. لم تقم الحكومة المجرية بصناعة هذه المبادرة - حيث كلف البناء 18 مليون دولار.
تم تخصيص المبنى في عام 2015 ولكنه لا يزال فارغًا ، في انتظار القطع الأثرية التي من المقرر أن توفرها الحكومة. لقد تأخر افتتاح المتحف إلى أجل غير مسمى بسبب عدم الاتفاق على كيفية تقديم الجزء الأكثر حساسية من القصة - تورط المجر في جرائم النازيين.
تحولت المعركة بسرعة من نقاش بين المؤرخين إلى معركة بين السياسيين. تمكنت من تقسيم المجتمع اليهودي المحلي أيضا - ثم تسربت إلى الخارج.
BERNADETT SZABO / REUTERS لم يزر أحد السائحين المبنى الذي كان من المفترض للانضمام إلى قائمة طويلة من المتاحف الأخرى المحرقة في عواصم أخرى في جميع أنحاء العالم. في المجر ، كما في أي مكان آخر ، أصبح المتحف رمزا للمعركة حول ذكرى الماضي.
في روش هاشناه هذا العام ، فوجئت الجالية اليهودية المجرية ، التي تعارض افتتاح المتحف ، عندما نقلت حكومة فيكتور أوربان إدارة المتحف إلى حاخام محلي شاب ، شلومو كوفيس. ينتسب الحاخام إلى حاباد ، حركة التوعية الدولية للهاسيدية. والهدف هو افتتاح المتحف في عام 2019 ، بمناسبة الذكرى 75 للهولوكوست في المجر.
كوفيس ، الذي ولد في بودابست عام 1979 ، هو حفيد أحد الناجين من الهولوكوست ولديه شهادة الدكتوراه في التاريخ اليهودي المجري. وقال لصحيفة "هآرتس" إنه لن يساعد بأي حال من الأحوال في "تشويه التاريخ" ، مضيفًا أنه سعى إلى تحسين تفكير جيل من المجريين في ذكرى المحرقة ، بالإضافة إلى موقفهم تجاه اليهود وإسرائيل.
إنه مشغول الآن بمعارض المتحف ، مما يساعد المؤرخين والخبراء ، المحليين والدوليين ، كما يقول. يتحدث عن التفاهمات مع الحكومة الهنغارية. المتحف "بحاجة إلى أن يعكس بالكامل الحقائق التاريخية والحفاظ على ذكرى المحرقة". ويقول أن معارض المتحف ستكون خالية من التأثير السياسي وتعبر عن "القصة الحقيقية للهولوكوست في المجر".
قال أعضاء من الجالية اليهودية إن حباد لا يملك الخبرة اللازمة لإدارة مثل هذا المتحف وأن تعيين كوفز كان مصمماً لتوفير ورقة التوت لتمجيد أوربان.
أندراس هيزلر ، رئيس اتحاد الجاليات اليهودية المجرية ، الذي كان في إسرائيل يوم الخميس ، قال إن حباد جاء إلى المجر قبل 15 إلى 20 سنة فقط ، وليس له جذور في البلاد ويركز على الدين وليس على الهولوكوست . ويقول إن منظمته تمتلك الخبرة والمحفوظات والاتصالات الدولية لمعالجة هذا الموضوع ، لذلك لا تحتاج إلى حباد.
وتشاطر باور المخاوف التي عبر عنها هيزلر ، الذي ولد في بودابست عام 1955 لعائلة كانت موجودة في البلاد منذ قرون. وقال باور "للحصول على ختم يهودى بالموافقة ، قامت الحكومة المجرية بتجنيد حاخام لم يسمع به أحد ولم يتعامل مع هذه المواضيع على الإطلاق".
المنظر من ياد فاشيم
مركز ياد فاشيم التذكاري للهولوكوست في إسرائيل وغيرها من المنظمات الدولية التي تحظى باحترام كبير تعارض المشروع. في عام 2014 ، استقال مسئولي ياد فاشيم من المنتدى الدولي الذي عقدته الحكومة المجرية للتشاور بشأن المشروع. ذكرت ياد فاشيم "النقد الأساسي فيما يتعلق بمفهومها ومحتواها".
يعترض نقاد بيت الأقدار أيضًا على تورط المؤسسة العامة لأبحاث تاريخ وجمعية أوروبا الوسطى والشرقية ، التي ترأسها ماريا شميدت ، والتي استهزأ بها معارضوها "كمؤرخ محكمة" لأوربان.
>> يهود المجر يسيرون على مجلة معادية للسامية لاستهداف رئيس مجتمعهم
"يدعي شميت أنه في اللحظة التي دخل فيها الألمان المجر ، لم يكن لدى المجريين أي سبيل لمعارضتهم" ، قال باور ، الذي وصف هذا الادعاء بأنه لا أساس له لأنه ، كما قال ، كانت الحكومة المجرية وليس الألمان هي التي أوقفت الترحيل. من يهود البلاد عندما تريد ذلك. "لقد فعلت ذلك في 7 يوليو 1944. إذا كانت تود ذلك ، لكانت قد فعلت ذلك في 19 مارس" ، وهو التاريخ الذي احتلت فيه ألمانيا المجر. كانت عمليات الترحيل إلى أوشفيتز إلى حد كبير.
يدير شميت ، على سبيل المثال ، بيت الإرهاب ، الذي يقارن بين جرائم النازيين وتلك التي ارتكبها الشيوعيون. إنها قصة مألوفة في أوروبا الشرقية ما بعد الشيوعية ، وقد وجهت انتقادات من بعض باحثي المحرقة.
يمتلك شميدت أيضا مجلة الاقتصاد المؤيدة للحكومة فيجيلو. في وقت سابق من هذا الشهر ، أظهر الغلاف الأمامي للمجلة أن هيزلر محاط بالأوراق النقدية العائمة. زعم المقال أن هيزلر متورط في مخالفات مالية.
موتي ميلرود انتقد الغطاء على نطاق واسع باعتباره معاديًا للسامية. أرسل رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو مستشاره الدبلوماسي ، روفان عازار ، ليطلب من الحكومة المجرية التنديد بمعاداة السامية في "الخلافات الداخلية في المجر".
في حديثه إلى صحيفة هآرتس يوم الخميس ، وصف هيسلر الغطاء المعادي للسامية والمثير للرعب ، مضيفًا أنه لم ير حتى الآن سوى هذه الصور في كتب في الثلاثينيات. كما نفى تماما الادعاءات ضده في المادة.
قال هيزلر إنه على الرغم من أن المجلة كانت تربطها علاقات وثيقة بأوربان ، فإنه يأمل أن يمنع رد الفعل السلبي الذي أثارته المقالة حول العالم هذا النوع من المواد من النشر مرة أخرى. لكن في وقت لاحق رفض أوربان الخميس إدانة المجلة.
شخص يهودي آخر مولود في المجرية واجه حملة تشوبها معاداة السامية هو جورج سوروس ، الملياردير الناجي من المحرقة النازية والذي أصبح عدو أوربان بسبب دعم سوروس للجماعات اليسارية وانتقاده للهجرة القاسية للحكومة. سياسات.
AFP كما قال هيزلر ، فإن نتنياهو "لا يعجبه أيضا. نحن ، كمجتمع ، لا نحكم على ما إذا كان شخصًا جيدًا أم سيئًا ، لكننا لا نستطيع قبول كلمات الكراهية ضد أي شخص - مثليون جنسيا أو مهاجرين أو غجرًا أو مسلمين أو سوروس. "
كتب هيزلر رسالة مفتوحة إلى أوربان تدين الحملة الحكومية ضد سوروس ، والتي بلغت ذروتها في العام الماضي باستخدام ملصقات تستخدم عناصر معادية للسامية.
تحاول الحكومة الهنغارية تهدئة المخاوف من أن المتحف سيشوه التاريخ.
"نود أن نحتفل بذكرى المأساة الوطنية للمحرقة بطريقة كريمة ، ونعترف بمسؤولية الدولة المجرية ، ونحني برؤوسنا أمام الضحايا الذين أصبحوا ضحايا للمحرقة أيضا بسبب حقيقة أن الهنغارية ولم تتمكن الدولة من حمايتهم وشاركوا في نقلهم من هنغاريا إلى معسكرات الاعتقال ، حسبما ذكرت الحكومة الهنغارية في بيان لهارتس.
ولكن على الرغم من كل النوايا الطيبة ، فمن الواضح أن عبارات مثل "غير قادر على حمايتهم" سوف تشعل الخلاف حول تورط هنغاريا في الهولوكوست.
في الوقت الحالي ، الجهود جارية في المجر للتوصل إلى إجماع واسع قدر الإمكان لفتح المتحف. يوم الخميس ، التقى مسؤولون المجريون مع ممثلي ياد فاشيم. لم يتم إصدار أي تفاصيل ، ولم يتم تقديم خطة جديدة ، ولم يتغير اعتراض ياد فاشيم على فتح المتحف.
استبعدت من المناقشة وزارة الخارجية ، التي تعارض أيضا إطلاق المتحف.
ليس الجميع متفائلون بشأن هذه المحادثات. وقال: "لدى وزارة الخارجية أناس طيبون جدا يعرفون القصة ، وأنا أفترض أنهم غير متحمسين بشأن الاتصالات بين البلدين".
يقول إن بعض المسؤولين لا يقومون بما يكفي. وقال باور: "لدى الحكومة الإسرائيلية وزراء يرون الأمر غير مريح ، لكنهم لن يخرجوا من الفضيحة لأن كل ما حدث هو محرقة اليهود". "من يهتم بذلك؟"
وجهة نظر من بولندا
هذا يشبه إلى حد كبير ما حدث في البيان الإسرائيلي البولندي الذي وقعه نتنياهو ورئيس الوزراء البولندي ماتيوس موراويكي خلال الصيف حول الجدل الدائر حول "قانون المحرقة" المثير للجدل في بولندا.
يقول باور إن إسرائيل استسلمت تماماً لهذه القضية ، مع قبول البيان المشترك تماماً ت-اً السرد البولندي الذي يمجد دور البولندي الصالح بين الأمم ويقلل من دور البولنديين في الجرائم النازية خلال المحرقة. كما يقول باور ، هذا بسبب الاعتبارات السياسية التي تخلف ذكرى المحرقة للمصالح الاقتصادية والأمنية والدبلوماسية.
مرة أخرى في المجر ، ليس هناك اندفاع. وقالت الحكومة إن متحف المحرقة ومركز التذكر يعمل في بودابست منذ 20 عامًا ت-ًا ، بدعم من الحكومة ، لذلك ليس هناك سبب للتسرع في فتح بيت الأقدار قبل إيجاد حل ودي. بعد الاتفاق على مفهوم المتحف الجديد ، ستتم مناقشة هذه المسألة مع مجموعة واسعة من المجموعات.
عندما سئل هيسلر عن الحياة اليهودية في هنغاريا في ظل حكومة يمينية قومية في أوربان ، رسم صورة معقدة. وقال: "لدينا تعاون بنّاء مع الحكومة" ، مضيفًا أن هذا تم التعبير عنه بتمويل حكومي قوي للمؤسسات اليهودية بما في ذلك تجديد المعابد اليهودية والمقابر والمستشفيات. يتمتع اليهود أيضا بحرية كاملة من الدين.
"على عكس الجاليات اليهودية في أوروبا الغربية ، في المجر ، أعلنوا أن [kosher slaughter] والختان جزء من حرية الدين ،" قال هيسلر. "وفي المجر لا توجد هجمات جسدية على اليهود. لا شيئ. صفر. يمكننا المشي بأمان مع kippa في الشارع ".
في نفس الوقت ذكر اجتماعه مع أوربان منذ حوالي عام طلب فيه المساعدة في ترميم كنيس في بودابست تضرر بسبب حريق كهربائي. الحاخام الأخير للبقاء على قيد الحياة في المحرقة في المجر يصلي هناك ، قال هيزلر لأوربان. بعد عشرة أيام ، وافقت الحكومة على ميزانية لإصلاح الكنيس. قال هيزلر: "إنه سياسي جاد يقدم وعوداً ويحافظ على وعوده".
ومع ذلك ، فهو يشير إلى النسبة الكبيرة من الهنغاريين الذين ما زالوا يحملون آراء معادية للسامية. وقال هيسلر: "عشرون بالمائة من الجمهور - هذه واحدة من أسوأ المعدلات في أوروبا ، وهي سيئة للغاية".
لذا ، من المهم الحفاظ على مجتمع يهودي "مستقل وقوي ومفتخر" ، غير راغب في التنازل عن روايته التاريخية ، كما يقول هيزلر. ويقول إن العديد من الأشخاص المقربين من الحكومة أو في الحكومة يحاولون التستر على التاريخ أو تغييره ، لكن يقف وراء الجالية اليهودية 600 ألف شهيد - عدد اليهود المجريين الذين قتلوا في المحرقة.
لذلك تصرف في العام الماضي عندما أشاد أوربان بميكلوس هورثي ، الزعيم المجري الذي ساعد النازيين خلال الحرب العالمية الثانية ، لإنجازاته كضابط خلال الحرب العالمية الأولى. حقيقة أن المجر لم يتم سحقها "تحت سفح قال أوربان عن هورثي ، وضعه أولاً في قائمة قصيرة مع شخصين آخرين. وأضاف أوربان "لا يمكن الشك في هذه الحقيقة" على الرغم من "مشاركة المجر" في الحرب العالمية الثانية.
منزعج هيزلر بمثل هذه المحاولات لوضع تدور إيجابي على اسم Horthy. "بالنسبة إلينا ، إنه أحد الأشخاص الأكثر مسؤولية عن مقتل 600000 شخص. هناك أشخاص في الحكومة يحاولون نقل كل المسؤولية عنه إلى الألمان. إنها المشكلة الرئيسية ، "قالهايسلر.
خلال زيارته لإسرائيل ، شارك هايسلر في حدث سعيد يوم الخميس: الاحتفال بعيد الميلاد المائة للصحيفة اليهودية المجرية أوج كيليت ، التي نشرت الآن في إسرائيل. ومن بين الشخصيات البارزة التي كتبت لها ، الصحافي والمحامي رودولف كاستنر ، والمخرج السينمائي وكاتب السيناريو إفرايم كيشون ، والصحفي والسياسي يوسف لابيد.
يقول هيسلر إن الحكومة المجرية تساعد في تمويل الصحيفة كجزء من محاولة بودابست للحفاظ على التقاليد الهنغارية في جميع أنحاء العالم. وقال: "الوضع ليس بالسواد الذي يفكرون فيه في إسرائيل". "ولكنها ليست بيضاء كذلك ، كما نحلم في المنزل."
Source link
