الإسرائيلي الذي فاز بجائزة الأوسكار ، دون الحصول على جائزة الأوسكار - أخبار إسرائيل news1
لا يزال باب شقة شارون ميمون مغطىًا بعلامات تهنئة ملونة. عندما...
معلومات الكاتب
الكاتب : Aya Hassan
لا يزال باب شقة شارون ميمون مغطىًا بعلامات تهنئة ملونة. عندما عاد من لوس أنجلوس الأسبوع الماضي ، كان الجيران في شارع تل أبيب يعلقون لافتة كبيرة تقول "نحن على الخريطة!" بأحد المقاعد ، ولصق الأصدقاء والجيران في مبناه بابته متحمساً. تمنياتنا الطيبة ، وهي شهادة على الإثارة التي شعر بها الكثير من الإسرائيليين في صباح اليوم التالي للأوسكار.
ربما عاد ميمن ، الذي كتب سيناريو الفيلم القصير "سكين" الحائز على جائزة الأوسكار ، إلى إسرائيل بدون تمثال صغير - تم منح اثنين للمخرج جاي ناتيف وزوجته خايمي راي نيومان ، منتج الفيلم - واسمه لم يكن دائمًا بارزًا في الدعاية المحيطة بالفوز ، لكنه ليس على وشك إهدار أي طاقة تقلق بشأن ذلك. منذ البداية ، قررت أن أكون كاتب السيناريو في هذا الفيلم فقط. اعتقدت أن جوائز الأوسكار ستذهب إلى الجميع ، لكنني أعتقد أنني كنت ساذجًا بهذا الأمر. كان بإمكاني الجلوس طوال اليوم والتذمر حول هذا الموضوع ، لكنني صنعت سلامًا معه في وقت مبكر من المشروع والآن أفضل أن أفكر في فيلمي التالي. "
في معظم أفلامه السابقة ، بما في ذلك "مسألة ذات حجم" ، و "حفلة الوداع" و "لا تشوبه شائبة" (التي تم الإعلان عنها للتو كمنافس رسمي في مهرجان تريبيكا السينمائي) ، شارك مايمون في كل من الكتابة والاتجاه. هذه المرة ، على الرغم من أن فكرة الفيلم كانت فكرته ، فقد عهد إلى Nattiv بتوجيهه. وكما يحدث غالبًا عندما يفوز فيلم ما بالكثير من الإشادة والجوائز ، يتم دفع كاتب السيناريو إلى الهامش بينما يكون التركيز كله على المخرج. يقول ميمن: "هذا جزء من التواجد في حذاء كاتب السيناريو".
غاي ناتيف
جاءت فكرة "الجلد" لأول مرة في أوائل عام 2017 ، حيث شاهدوا معركة الإثيوبيين المستمرة ضد التمييز في إسرائيل. "لقد قرروا الوقوف وقول ،" لا أكثر "، ثم ردت الشرطة بقسوة ، بقسوة أكبر من المتظاهرين الآخرين. كان من الرائع أن نراهم يخرجون إلى الشوارع ، ويغلقون الطرق ويقولون: "لا. دمنا لا يختلف عن دمك. أعتقد حقًا أن لون البشرة لا يزال يحدث فرقًا في إسرائيل. وأيسر مثال على ذلك هو أن كل شخص يعرف من هو جلعاد شاليط ولكن لا يعرف الجميع من هو أفيرا منجيستو. بالكاد تسمع عنه في الأخبار ".
كان لدى ميمون فكرة إنتاج فيلم قصير عن شاب أبيض عنصري يقوم بتعبئة أصدقائه لمهاجمة رجل أسود تجرأ على الابتسام على ابنه - والانتقام الذي تلاه من قبل الرجل الأسود الذي تعرض للضرب والإذلال أمامه من ابنه. لتجنب أي مفسدين ، لن نقول أكثر من ذلك. "لأن هذه القصة متطرفة للغاية ، لدرجة أنها تشعر أحيانًا بأنها" منطقة الشفق "، أدركت أنه لا يمكن صنعها في إسرائيل. يقول ميمون: "لن يكون من المنطقي وضع مثل هذه القصة هنا". ومع ذلك ، يمكن أن تكون أمريكا خلفية يمكن تصديقها. في ترامب لاند اليوم ، يمكن أن يحدث أي شيء. العنصرية هي الغش. وحتى إذا نشأت فكرتي هنا ، فكل شيء عالمي الآن ، بما في ذلك كل ما يتعلق بالعنصرية. "
كانت المرحلة التالية هي التقاط الهاتف والاتصال بصديقه الذي انتقل إلى أمريكا قبل خمس سنوات. التقى ميمون وناتيف في مدرسة الكاميرا الغامضة وساعد ميمون نتيف وإريز تادمور في كتابة فيلمهما الروائي "ابن الله". ودعا نتيف في لوس أنجلوس. "لقد أخبرت جاي ،" يا لدي فكرة عن فيلم قصير سيفوزنا بجائزة الأوسكار. أردت أن أجعله يفهم أن لدي فكرة جيدة حقًا ، لأنني اعتقدت أن هذه القصة أخبرت فيلمًا خاصًا قصة عن العنصرية ".
كان نتيف متحمسًا للمشروع. قام الاثنان بكتابة السيناريو معًا باللغة العبرية (تمت ترجمته لاحقًا إلى الإنجليزية) وفكروا في التوجيه المشترك ، لكن الجداول الزمنية المتضاربة جعلت ذلك مستحيلًا. "لذلك أترك الأمر يذهب. يقول ميمون: "لقد وافقنا على الائتمانات التي سنحصل عليها ، وانتقلت إليها". "أرسلني الرجل بعض الاختبارات واللقطات من إطلاق النار ، وبعد ذلك أرسل لي قطعًا قاسيًا - سقط فكّي".
بحثًا عن شاحن
ليست هذه هي المرة الأولى التي يكون فيها ميمون آمال أوسكار في متناول يده. منذ سبع سنوات ، كان "Summer Vacation" ، وهو فيلم قصير من إنتاجه مع شريكه الإبداعي Tal Granit ، أحد المرشحين العشرة الأوائل لأفضل فيلم قصير ، لكنه لم يختص بالخمسة النهائية (حدث نفس الشيء مع Nattiv و فيلم تدمر "الغرباء"). ثم ، أيضًا ، جلسوا أمام التلفزيون وصوّروا أنفسهم في انتظار الإعلان ، حيث تطلب الأكاديمية من جميع المرشحين القيام به.
ولكن هذه المرة ، عندما قام بتصوير نفسه وغيره من المتعاونين الإسرائيليين في الفيلم (مصمم الصوت رونين ناجل ورئيس التحرير يوفال أور) وهم يهتفون عندما أعلن ترشيح الفيلم - انطلق الفيديو على وسائل التواصل الاجتماعي الإسرائيلية (مع شريط فيديو عن رد فعل النشوة في الخارج من ناتيف وحدد نغمة الاحتفال.
سافر إلى لوس أنجلوس للمرة الأولى قبل ثلاثة أسابيع من حفل توزيع جوائز الأوسكار لحضور إفطار خاص لجميع المرشحين. “كان لطيفًا وسرياليًا. يقول: "كلام صغير مع ليدي غاغا وستيفن سبيلبرج وإلتون جون - واحد تلو الآخر - لا يحدث هذا كل يوم". لقد جاء إلى الأوسكار مع شريكه إيتاي وابنه البالغ من العمر 5 سنوات يوناتان.
عندما يصف مقابلة سبايك لي في أحد الحفلات ، فإنه لا يحاول إخفاء ابتسامته. يقوم رجلان أبيضان إسرائيليان بتصوير فيلم عن العنصرية في أمريكا والحصول على تحيات من سبايك لي - وهذا بالتأكيد شيء يدعو إلى التباهي.
دانييل تشيتشيك
"أخبرنا أنه يدعم الفيلم ، وأنه يقف وراء رسالته ، أنه صوت لصالح رسالته ، يقول ميمون: "لقد أقنعنا الآخرين بالتصويت لصالحه". "عندما سمعت ذلك ، كنت مثلًا ، حسنًا ، لسنا بحاجة حتى للفوز".
يتناول ميمون أيضًا التعليقات الأقل إغراء التي تلقاها "الجلد". واشتكى بعض النقاد من التوازي المرسوم بين عصابة النازيين الجدد وعصابة السود والأطفال الذين انضموا إليهم. في معظم الأفلام الأمريكية التي تتعامل مع العنصرية ، عندما يتعرض رجل أو فتاة سوداء للعنف على يد رجل أبيض ، عادة ما يأتي رجل أبيض آخر إلى الصورة وينقذها. لا نريد أن يأتي الحل من رجل أبيض. لا نقصد مقارنة العنف النازي الجديد بعنف السود. كان الهدف هو تجنب الفيلم المألوف في الأفلام حيث لا يُسمح للبطل الأسود بحل المشكلة بمفرده. "
Fox Searchlight Pictures
في حفل توزيع جوائز الأوسكار ، شعر بالثقة من أن "الجلد" سيحصل على الجائزة. يقول: "شعرت أنه فيلم مع القصة الصحيحة في الوقت المناسب". لا يوجد موضوع أقوى في أمريكا هذه الأيام. هناك أفلام أخرى تم ترشيحها حول هذا الموضوع أيضًا. "قرر ميمون تسجيل لحظة الفوز مع فيديو سيلفي على هاتفه. أثارت المقامرة ثمارها ، وأصبح مقطع له وناتيف ومايمون الذين يصيحون من أجل الفرح وأخذوا المسرح بحماس. بالنسبة لي ، كان الأمر أشبه بالاختباء خلف الكاميرا وإعطاء زاوية أخرى لما كان يحدث. أنا فقط صورت ذلك. في تلك اللحظات ، لا تعرف ما يحدث معك. الصراخ خارج عن إرادتك ، إنه نشوة ".
يا رفاق لم تتراجعوا حقًا.
"نعم ، نحن أقل تمنعًا من البريطانيين والأمريكيين. رغم أن سبايك لي قفز في أحضان صموئيل جاكسون. لكن نعم ، لقد قمنا بحقن القليل من الإجراءات في الإجراءات. لقد كان احتفالاً نعسانًا جميلًا حتى وصلنا إلى هناك ، على ما أعتقد. "
غادروا القاعة مباشرة بعد الفوز ولم يروا بقية الحفل. "كل عام أجلس وأراقب السجادة الحمراء وكل شيء ، لكنني لم أفعل هذا العام. وقال إن المكالمات الهاتفية بدأت في الظهور على الفور ، فبطارياتنا تعطلت بسرعة ، كنا نجري مقابلات على ثلاثة في المائة فقط.
انتقلوا من حفلة إلى حفلة طوال الليل ، بما في ذلك حفل أوسكار الرسمي وحفل فانيتي فير ، قابلوا الكثير من المشاهير ، وتم تهنئتهم في كل مكان ذهبوا وحاولوا العثور على شواحن الهاتف أثناء وجودهم فيه. "ثم كان هناك حفل مادونا ثم حزب التون جون بعد ذلك ، لكن كان علينا الذهاب إلى الفراش في تلك المرحلة. كنا مرهقين تمامًا ".
ما زال المكسو الذي استأجرته ميمون في شارع بن يهودا في تل أبيب معلقًا في غرفة معيشته. يقول وهو يبتسم: "فقط 2000 شيكل". كان عليه أن يغطي جميع نفقات الأسابيع الماضية بنفسه. "ويضيف مبلغاً هائلاً - يجب أن أنفق 40،000 شيكل على الأقل." ومع ذلك ، يأمل أن يساعد هذا الفوز و Granit على جمع التمويل في الخارج لفيلمهما التالي "Bombay Baby" ، الذي حصل بالفعل على بدعم من صندوق فيلم إسرائيل.
