هؤلاء المغتربين الإسرائيليين يسافرون إلى ديارهم خاصة للتصويت على بيبي (كما يأملون) - انتخابات إسرائيل 2019 news1

معلومات الكاتب

الكاتب : Aya Hassan

نيويورك - منذ أن كانت في سن التصويت ، لم تفوت نوا شوسترمان الانتخابات الإسرائيلية. لذلك على الرغم من أن الطفلة البالغة من العمر 30 عامًا كانت تعيش في نيويورك منذ عامين ونصف العام ، فقد أدركت أن هذه المرة لن تكون مختلفة.
                                                    

"بصفتي شخصًا متورطًا سياسيًا ومستمرًا في متابعة ما يجري في إسرائيل ، كان هذا أمرًا مهمًا جدًا بالنسبة لي ،" هذا ما قاله مواطن كفار سافا لصحيفة هآرتس ، "وأعتقد أنه من واجبي الديمقراطي المدني أن أذهب للتصويت".
                                                    

على عكس العديد من الدول الأخرى ، لا تسمح إسرائيل لمئات الآلاف من مواطنيها بالخارج بالإدلاء بأصواتهم الغيابية (المبعوثون الإسرائيليون الرسميون المتمركزون في الخارج يمكنهم القيام بذلك). تتنوع تقديرات عدد الإسرائيليين المقيمين في الولايات المتحدة ، وتتراوح بين 100000 إلى 1 مليون. لكن ستيفن جولد ، مؤلف كتاب "الشتات الإسرائيلي" ، كتب أن المغتربين الإسرائيليين غالبًا ما يصبحون "قوميين متعددين الجنسيات" ، ويتنقلون بسلاسة بين وطنهم وبلدهم بالتبني.
                                                    

جاء شوسترمان إلى نيويورك في منحة فولبرايت في عام 2016 ، حيث درس للحصول على درجة الماجستير في العلاقات الدولية في جامعة نيويورك. تعمل في مجموعة محلية تنظم رحلات طلابية إلى إسرائيل منذ تخرجها في عام 2018 ، لكن شروط المنحة الدراسية تتطلب منها العودة إلى إسرائيل هذا الصيف.
                                                    

"لم أترك إسرائيل أبداً" ، كما تقول. "كل من يتم انتخابه ، سوف أعيش في ظل الحكومة الجديدة - لذلك من المهم جدًا بالنسبة لي أن أستغل هذا الحق الصغير الذي لدي" للتصويت.
                                                    

إيدو ديمبين ، الذي عاش في نيويورك لمدة 18 شهرًا ، هو إسرائيلي آخر قرر العودة إلى الوطن لإجراء انتخابات 9 أبريل. يقول "التصويت" مهم للغاية وأساسي بالنسبة لي ". "لدي الفرصة للتأثير على الشكل الذي سيبدو عليه بلدي في المستقبل ، خاصة في الوقت الذي أرغب فيه في تغيير الأشياء ، لذلك أشعر أنني مضطر لأن أغتنم هذه الفرصة."
                                                    

إيدو ديمبين يتحدث إلى مجموعة من الطلاب الأمريكيين حول النظام السياسي الإسرائيلي. بإذن من إيدو ديمبين

بالنسبة لكوبي كوهين البالغة من العمر 42 عامًا ، فإن 9 أبريل يمثل فرصة لإحداث التغيير. انتقل إلى الولايات المتحدة قبل ثماني سنوات مع زوجته وابنيه الصغار للعمل في مجال الخدمات اللوجستية ، لكنه سرعان ما أدرك أنه كان عليه "الذهاب إلى حيث كان القلب" والتحول إلى العمل في منظمة تربط الإسرائيليين واليهود الأمريكيين من خلال الثقافة .
                                                    

كن محدثًا: اشترك في نشرتنا الإخبارية

-

لدينا المزيد من النشرات الإخبارية التي نعتقد أنها ستجدها ممتعة.

            -
            
        

-

-

شكرًا لك ،

-

            -
        

يقول كوهين: "أنا مؤمن كبير بالنظام الديمقراطي". "من المهم بالنسبة لي أن أذهب للتصويت لأنني أريد العودة. ... جسدي أنا هنا ، لكن قلبي في إسرائيل. التصويت في الانتخابات ليس فقط أهم حق لدينا ، ولكنه أيضًا أهم واجب علينا ".
                                                    

بالنسبة لجميع هؤلاء الإسرائيليين ، كان إنفاق عدة مئات من الدولارات (إن لم يكن عدة آلاف) لمجرد الذهاب إلى صناديق الاقتراع في الشهر المقبل قرارًا واضحًا - على الرغم من أن أصحاب عملهم يدركون رغبتهم في التصويت ومنحهم إجازة جعلتهم جميعًا أسهل إلى حد ما.
                                                    

قامت Connect IL ، وهي مجموعة تنظم فعاليات تعليمية وثقافية للإسرائيليين في نيويورك من أجل الحفاظ على علاقتهم بإسرائيل ، بتشجيعهم على العودة إلى الوطن ليوم الانتخابات.
                                                    

"إنها أداة للنشاط تهدف إلى دعوة الإسرائيليين إلى التخطيط لقضاء عطلاتهم حول الانتخابات" ، كما يشرح روتيم ليف زويكل ، المؤسس المشارك للمجموعة. "إذا كنا نذهب بالفعل لعيد الفصح ، أو إذا كنا نخطط بالفعل للذهاب إلى إسرائيل مرة واحدة في السنة ، فلنتأكد من أنها على وشك إجراء الانتخابات."
                                                    

كجزء من الجهود ، أنتجت Connect IL شريط فيديو قصيرًا وروحًا مرحًا (بالعبرية) مع الرسالة: "خطط لعطلتك حول الانتخابات".
                                                    

"الهدف هو عدم توجيه الناس إلى اليمين أو اليسار ؛ نحن لسنا حقا سياسيين "، يؤكد ليف زويكل. "لكن إذا كان مستقبل [Israel’s] مهمًا بالنسبة لك ورأيت صلة واحتمالًا في يوم ما ستعود إليه ، ثم اذهب للتصويت. هؤلاء الناس هم جمهورنا المستهدف ".
                                                    

تجمع Connect IL في نيويورك. "إذا كان المستقبل [Israel’s] مهمًا بالنسبة لك وسترى صلة واحتمالًا في يوم ما ستعود إليه ، ثم اذهب والتصويت" ، كما يقول ليف تسفيكيل. جيلي جيتز

عوامل القيادة
                                                    

على الرغم من دعمه دائمًا لحزب العمال ، إلا أن ديمبين لا يعرف من سيصوت لهذا الوقت. يقول: "أنا متشكك في فرص حدوث ذلك ، لكنني أرغب حقًا في تغيير الحكومة الحالية".
                                                    

في الانتخابات المنتظمة ، فإن الموضوعات التي تحرك اختياره هي أيديولوجية ، تتراوح من "الأمن والدبلوماسية إلى القضايا المدنية والقضايا الاقتصادية ، بهذا الترتيب. لكن في هذه الانتخابات ، من المهم للغاية بالنسبة لي أن تبقى إسرائيل الديمقراطية بعد ذلك. "
                                                    

يقول كوهين ، الذي يسمي نفسه "يسارًا" وحتى يكتب عمودًا منتظمًا في إحدى الصحف الإسرائيلية ، أن العيش في الخارج قد فتح عينيه على قضايا يعتقد أنها تتطلب تغييرًا كبيرًا - مثل الدور الهام الذي يلعبه اليهود الأمريكيون لصالح إسرائيل .
                                                    

"الامريكية. يقول: "اليهود هم صخرتنا وأعتقد أن هذه الحكومة الحالية تدمر ذلك ، وبطريقة ما طلق المجتمع هنا ، مفضلاً الإنجيليين بدواعي سياسية قصيرة النظر". يعترف كوهين بأنه "يبغض" رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو: "يرتكب الناس أخطاء ، لكنه شخص فاسد أخلاقياً. الفساد تحت قيادته ، وانعدام الأخلاق في حزب الليكود في الوقت الحالي - ليس هذا هو الاتجاه الذي أريد أن أرى إسرائيل تسير فيه. ... نحن أهل الكتاب ، يجب أن نعقد أنفسنا على مستوى أعلى ".
                                                    

يقول إنه يميل نحو آفي غباي وحزب العمل ، "لأنهم الوحيدين الذين يتحدثون الآن بصوت واضح عن تغيير الأولويات وتغيير الحكومة الحالية. إن القول بأنه لا يوجد أحد للتصويت هو تحرير نفسك من المسؤولية ". "إنه يضعف النظام السياسي".
                                                    

تقول شوسترمان إن أولويتها الأولى عند التصويت هي وضع حد "للتجميد الكامل لكل ما يتعلق بعملية السلام الدبلوماسية". وتعترف بأنها تجد نفسها دائمًا مترددة قبل الإدلاء بأصواتها ، لكنها في النهاية صوتت باستمرار لميرتس على مر السنين.
                                                    

على الرغم من أنها تحب أن يتم استبدال نتنياهو ، إلا أن شسترمان تقول إن هذا ليس دافعها الرئيسي للتصويت. وتقول: "كل انتخابات هناك نوع من القسوة حيث يقول الناس ،" هذه الانتخابات ستحدد مستقبلنا حقًا ". "حسنًا ، كل انتخابات تحدد مستقبلنا.
                                                    

"حقي الديمقراطي والمدني لا يعتمد على نتنياهو" ، تضيف. التصويت "مهم بالنسبة لي في كلتا الحالتين."
                                                    

حدث Connect IL في نيويورك ، 2019. جيلي جيتز

"البقاء في المنزل يشبه التصويت لنتنياهو"
                                                    

"أنا محبط للغاية من الحكومة في إسرائيل في الوقت الحالي" ، كما تقول امرأة إسرائيلية شابة تعمل لصالح Google في Silicon Valley.
                                                    

المرأة ، التي طلبت عدم الكشف عن هويتها ، تعيش في كاليفورنيا منذ سبع سنوات. قررت هي وزوجها العودة إلى الانتخابات ، حيث أحضرت معهم ابنتيهما الصغيرتين. يخططون للعودة إلى إسرائيل خلال عام أو عامين.
                                                    

على الرغم من التذاكر باهظة الثمن ورحلتين لمدة 15 ساعة مع أطفال صغار ، إلا أنها تعتقد أن التصويت هذا العام أمر بالغ الأهمية.
                                                    

"حكومة نتنياهو ، التي تحرض البلاد على العنصرية ، والقسوة غير المفهومة للاحتلال - هذه هي الأشياء التي لدي صعوبة في ذلك" ، كما تقول. "إنه يخيفني أن أعيش في مكان مثل هذا ، وأن أربي أطفالي في مكان مثل هذا. إذا كانت هناك أي فرصة لاستبدال هذه الحكومة - أنا لا أهتم حتى من بها - سآخذها.
                                                    

"أشعر ، هذه المرة ، أن البقاء في المنزل يشبه التصويت لنتنياهو" ، تضيف.
                                                    

النقاش حول ما إذا كان ينبغي لإسرائيل أن تسمح بالتصويت الغيابي يشتعل مع كل دورة انتخابية. تم تقديم مبادرة أخرى في عام 2016 ، لكن لجنة الانتخابات المركزية عارضت مشروع القانون ، مشيرة إلى العقبات اللوجستية والمالية والعملية.
                                                    

على الرغم من أن بطاقات الاقتراع الغيابية من شأنها أن توفر للمغتربين نفقة وإزعاج السفر إلى الوطن لمجرد التصويت ، إلا أن الجميع لا يعتقدون أنها الخطوة الصحيحة.
                                                    

"ربما إذا وضعنا معايير محددة بموجبها المواطن الذي يعيش خارج إسرائيل لمدة عام واحد فقط ، أو الذي غادر ، مثلي ، للدراسة ، سيحصل على حق التصويت من هنا ،" يقول ديمبين. "لكن الأشخاص الذين عاشوا هنا لمدة 10 سنوات أو أكثر وما زالوا يريدون التأثير على بلد لا ينتمون إليه ولا يعيشون فيه - هذا لا يبدو لي حقًا".
                                                    

بالنسبة لبعض الإسرائيليين ، على الرغم من أن العودة إلى التصويت تستدعي بعض الصراع الداخلي. قالت المرأة من وادي السيليكون إنها "تخجل إلى حد ما" من قرارها بالقيام بذلك ، ولهذا السبب تفضل عدم الكشف عن هويتها.
                                                    

"كإسرائيلية عاشت خارج إسرائيل لسنوات عديدة الآن ، أشعر أنه ليس من حقي تماماً التصويت" ، كما أوضحت. "بالطبع لديّ حق قانوني في ذلك ، لكنني لست متأكدًا من أنه مشروع أو حتى أخلاقي. هناك الكثير من الإسرائيليين الذين يخططون للعودة إلى إسرائيل في غضون عامين ولكنهم لا يفعلون ذلك مطلقًا ، وليس من العدل حقًا أن يصوتوا ".
                                                    

كوهين ، في الوقت نفسه ، يقول أن "منح الجميع حق التصويت من الخارج أمر لطيف على الورق. لكن في الممارسة العملية ، أعتقد أنه مضيعة للمال. أعتقد أن الأشخاص الذين من المهم التصويت لهم يجب أن ينتقلوا للتصويت. "
                                                    

لكن شوسترمان يرفض أن يقول إن الإسرائيليين يمكنهم القفز على متن طائرة والذهاب للتصويت هو تنازل إلى حد ما. "أنا أدرك جيدًا أنني سأقوم بالتصويت تتعلق بحقيقة أن لديّ الإمكانيات المالية للقيام بذلك ، والقدرة على قضاء بعض الوقت في العمل ، وأنني لست متزوجًا وليس لدي أطفال. ليس علي أن آخذ جليسة أطفال ؛ ليس لدي دين تقول: "ليس لديّ رهن سداده". هذا امتياز ، لكن في النهاية نتحدث عن حق ديمقراطي.
                                                    

"في نهاية اليوم ، نتحدث جميعًا باللغة العبرية ، نستمع إلى أحدث أغنية [popular Israeli musicians] ساكنة وبن إيل عندما نعود إلى المنزل ، ونذهب إلى عشاء السبت مع المجتمع الإسرائيلي. فماذا لو كان يحدث في نيويورك وليس في إسرائيل؟ "ما يحدث في إسرائيل لا يزال يؤثر على حياتي."
                                                    

Source link