تم العثور على مئات من الصور عندما احتدمت حرب الاستقلال الإسرائيلية - أخبار إسرائيل news1
كان موشيه كارمل شخصية معروفة في القدس في السبعينيات والثمانين...
معلومات الكاتب
الكاتب : Aya Hassan
كان موشيه كارمل شخصية معروفة في القدس في السبعينيات والثمانينيات. في البداية كان يعمل كبائع في محل للأثاث. في وقت لاحق ترأس سلسلة من متاجر الأثاث. ثم أصبح صاحب الفخورة لبعض من أفضل المناطق الساخنة المعروفة في المدينة ، من بينها مطعم ماندرين الصيني ونادي Metzuda.
كان يمتلك أيضا مطعم ليدو على البحر الميت ، وكان صاحب مشاركة مع المغني آريس سان من مطعم أريس سان في يافا.
عندما توفي كارميل قبل 20 عاما ، غادر سرا: أربع ألبومات من الصور التي تم إنقاذها من متجر تصوير محترق في القدس خلال حرب الاستقلال 1947-1949.
تحتوي الألبومات ، التي احتفظ بها ملفوفة ببطانيات من الصوف في خزانة في منزله ، على مئات الصور التي تظهر الأحداث من أعمال الشغب في عام 1929 إلى معارك عام 1948. وهي تشمل نشاطاته السرية ضد البريطانيين قبل حرب الاستقلال. وبدايات الجامعة العبرية في القدس. وتشمل بعض مشاهد موثقة في أي مكان آخر.
مجموعة موشيه وباتيا كرمل
اثنان على الأقل من الألبومات مرتبطان بإدارة التصوير في حي المستعمرة الأمريكية في القدس. أنها تحتوي على صور للمنطقة. قد تكون هذه الكتب المصورة المستخدمة من قبل متجر التصوير الفوتوغرافي الذي يختار العملاء من خلاله صورة يريدون طباعتها.
يعتبر قسم التصوير الفوتوغرافي التابع للمستعمرة الأمريكية ، والذي كان يعمل منذ نهاية القرن التاسع عشر ، قد أنتج بعض أهم وثائق المدينة في ذلك الوقت. بعض هذه الصور معروفة من مجموعات أخرى ، وخاصة مجموعة تصوير ماتسون في مكتبة الكونغرس الأمريكية ، والتي تحتوي على آلاف الصور الخاصة بالمستعمرة الأمريكية.
تتضمن الألبومات أيضًا ترجمة تفصيلية باللغة الإنجليزية لكل صورة. وختمت أسماء المصورين العرب المشهورين إبراهيم رفس وخليل رعد على ظهر بعض الصور.
ولد كارمل عام 1919 في حي جولا بالقدس. في الثلاثينيات انضم إلى إيتزل تحت الأرض ، وخلال حرب الاستقلال عمل في شمال القدس بالقرب من حي الشيخ جراح. وقال إنه أثناء القتال وجد نفسه في متجر للتصوير الفوتوغرافي تعرض للقصف واشتعلت فيه النيران. حاول إنقاذ ما استطاع.
توفيت زوجته باتيا ، التي احتفظت بالصور ، في عام 2005. ومنذ أربع سنوات ، تبرع ابنهما روني بالألبومات إلى معهد بن تسفي التابع للجامعة العبرية.
مجموعة موشيه وباتيا كرمل
"كانت أمي قد لفت الألبومات في بطانيات ولم يعرفها أحد إلا في العائلة" ، قال روني. . "في بعض الأحيان عندما كنت مريضة ولم يكن هناك تلفزيون أو هاتف ، كانوا يأخذونها لي. بعد وفاة والدتي ، قررت ، بما فيه الكفاية ، أنه لا يوجد سبب ليبقى في الخزانة. "
عرضت الصور التي قام ببحثها لافي شاي ويورام إيلان من أرشيف معهد بن تسفي الأسبوع الماضي في المعهد في معرض بمناسبة ذكرى وعد بلفور الذي صدر في 29 نوفمبر 1917.
وفقا لمدير المعرض ، نيريت شاليف خليفة ، وأمينة فندق أمريكا كولوني ، راشيل ليف ، المتجر الذي تم العثور فيه على الألبومات في حي ماميلا بالمدينة.
تظهر الصور في ألبوم واحد الأضرار الواسعة التي تسببت بها الهجمات العربية على المجتمعات اليهودية والعكس صحيح في أعمال الشغب عام 1929. ويشمل ذلك صورا لمنازل مدمرة ومحرومة من الجالية اليهودية في الخليل ، ومنازل لعائلتي مخليف وبروزا في موتزا بالقرب من القدس ، والجرحى والقتلى.
هناك أيضا صور للهجوم من قبل اليهود على مسجد نبي عكاشا في وسط القدس. يعترف المتحدث باسم الجالية اليهودية في الخليل ، نعوم أرنون ، الخبير في الصور التي توثق أعمال الشغب في الخليل عام 1929 ، بأنه لا يعرف معظم الصور من ألبوم Carmel.
"كانت أعمال الشغب يوم السبت ، ولم يكن اليهود يلتقطون الصور" ، قال. وتظهر صور أخرى أن القوات البريطانية أرسلت لإخماد أعمال الشغب والمظاهرات الاحتجاجية العربية.
مجموعة موشيه وباتيا كرمل
ألبوم آخر مخصص للجامعة العبرية ، يعرض المباني والطلاب وأعضاء هيئة التدريس والمختبرات والمكتبة في الثلاثينيات. بعض الصور معروفة من مجموعة ماتسون. بالنسبة إلى الأشخاص الذين يعرفون اليوم حرم الجامعة الضخم ، تعد الصور من تلك الأيام بمثابة تذكير مؤلم بجمال الموقع المفقود.
ألبوم ثالث يحتوي على صور للحوادث الدموية التي سبقت حرب الاستقلال ، من بينها إجلاء الجرحى من قصف فندق الملك داوود في يوليو 1946 ، والأضرار الناجمة عن الهجوم الإرهابي على شارع بن يهودا في فبراير 1948. تم توثيقه أيضًا بإزالة جثتي الرقبتين البريطانيتين اللتين أعدمهما إيتسل بالقرب من نتانيا في يوليو 1947.
الألبوم الذي يوثق عام 1948 يحتوي على عشرات الصور للمقاتلين والمعارك من ذلك العام. يظهر الكثير منهم غير النظاميين العرب من جيش الحرب المقدسة الذي قاتل في القدس تحت قيادة عبد القادر الحسيني.
يتم تدريب المقاتلين ، وتحديد العمليات ، والمشاركة في الكمائن والمعارك. ومن بين الأشخاص الذين يظهرون في كثير من الأحيان الحسيني وعمه المفتي الحاج أمين الحسيني وقائد جيش التحرير العربي ، فوزي القاوقجي.
لفهم إسرائيل والفلسطينيين حقًا - الاشتراك في هآرتس
الصور أيضًا مهمة للبحث في قسم التصوير الفوتوغرافي بالمستعمرات الأمريكية. وجدت هذه المجموعة الضخمة طريقها إلى مجموعات في جميع أنحاء العالم ، ولا يزال مصير بعض الصور والسلبيات غير معروف. ويبدو أن الألبومات التي حفظها كارميل تتضمن بعض الصور الفوتوغرافية الأمريكية المعروفة باسم كولوني.
كانت هذه الألبومات "جزءًا من قصة حياة موشيه كارمل ، الذي كان شاهداً على الأحداث وقام بتجميدها في الوقت المناسب. وقال شاليف خليفة ، أمين معرض بن زفي ، "لقد تم الكشف عنهم الآن للجمهور بتأويلات مختلفة يمكن منحها لهم".
من موشيه كارمل ، ابنه روني يقول أن والده كان "رجلاً مميزًا للغاية. قالت عمتي إنه أخذ الألبومات لأنه أدرك يومًا ما أن شخصًا ما يريد أن يرى هذه الأشياء ، وأنه من المهم ألا تضيع. "
Source link
