الموسوعة التي كتبت تاريخ العلم في الشعر - أخبار إسرائيل news1
طوال حياته ، تم تمزيق أورين هارمان بين الجزء الذي هو فنان ورومانسي ، والعالم بداخله. ...
معلومات الكاتب
الكاتب : Aya Hassan
طوال حياته ، تم تمزيق أورين هارمان بين الجزء الذي هو فنان ورومانسي ، والعالم بداخله.
في كتابه الجديد "Evolutions: خمسين أسطورة تشرح عالمنا" (Farrar، Straus & Giroux) ، فإنه يعبر عن هذين الهويتين.
"Evolutions" هو تاريخ موجز للشخص العادي الذكي في الكون والأرض ، وقد روى في شكل أساطير قصيرة ومنمقة. مثل الأساطير التقليدية التي نشأنا معها ، كل من هذه الروايات تأتي مع أخلاقي أو موضوع - لكن الأخلاقيات لا تأتي أبدا على حساب العلم.
خيارات هارمان للموضوعات الأخلاقية بعيدة كل البعد عن الوضوح. الفصل الأول ، على سبيل المثال - حول الانفجار العظيم وما بعده - هو عنوان فرعي "مصير". يقترح أن طبيعة الكون قد تم تحديدها من لحظة إنشائها ، بينما في نفس الوقت تكون واحدة في عدد لا نهائي. من الكون.
ويطلق على واحدة عن تطور رأسيات الأرجل (الأخطبوط والأصدقاء) "الذاكرة" ويتخيل الأخطبوط تأمل في تاريخ تطور العصبية في نوعها. والفصل المتعلق بالديناصور الطائر قصير العمر المسمى Quetzalcoatlus يتخلل حساب تطوره وانقراضه مع القصة الأحدث عن تصميم جون ك. نورثروب الذي لم ينتج من قبل لمفجر B-49 - "الجناح الطائر" الذي سيكون غير مرئي للرادار ، وأن الخصائص الديناميكية الهوائية المشتركة مع الديناصورات. يُطلق على هذا الفصل اسم "العزلة" ، لأنه كما كتب هارمان ، فإن "الخداج سيكون مخلوقًا كلاهما": لم يُعرف أي مصير للوحدة حتى الآن. "
في الفصل الأخير من الكتاب ، يخبرنا هارمان المولود في القدس عن كتاب الصور الكبير "عالم الأساطير والأساطير" ، الذي رافقه خلال الطفولة ، وأسر خياله بحسابات دودالوس وإيكاروس ، ورونجر ، وتور ، سيدي جاون والفارس الأخضر. "لماذا لم يستوعب إيكاروس كلمات والده؟" أراد أن يعرف. "ولماذا نسيت ثيسيوس رفع العلم الأحمر؟ الاجابات لم تأت ".
هارمان كان يكمن في السرير في الليل يدرس مثل هذه الأسئلة. "الأساطير" ، كما يكتب ، "قد غزت أحلامي."
خلال النهار ، درس هارمان الهندسة والكيمياء ، ولعب كرة القدم والبيانو ، وقضى الصيف في العمل في مختبر الأحياء البحرية والقيام بالبحوث الطبية. كطالب جامعي في الجامعة العبرية ، غير قادر على الاختيار بين البيولوجيا والتاريخ والموسيقى ، ركز على الثلاثة.
حتى يومنا هذا ، يستمر هارمان في عبور عوالم الإنسانية والعالم. وهو أستاذ في جامعة بار إيلان بالقرب من تل أبيب ، وهو يدير برنامج الدراسات العليا في المدرسة في العلوم والتكنولوجيا والمجتمع. أمسيتان في الأسبوع ، يغني في جوقة غرفة تل أبيب. وكتابه الجديد هو انعكاس لشغفه ومصالحه المتوازية.
مسودة واحدة
على الرغم من أن هارمان يقول إنه يفكر في الموضوعات التي تم استكشافها في فيلم "Evolutions" طوال حياته ، فقد بدأ بتخطيط الكتاب بشكل جدي منذ حوالي 15 عامًا ، أثناء رحلة زورق على نهر زامبيزي في جنوب إفريقيا. وكان شريكه في تلك الزيارة سامانثا باور - الصحفي وخبير السياسات الذي عمل فيما بعد كسفير للرئيس باراك أوباما في الأمم المتحدة. "بدأت أخبرها عن هذا الحلم حول توصيل الأساطير والعلوم ، وحاولت معرفة ما كنت أتحدث عنه" ، كما يقول.
Erica Gannett / IRL Productions عندما جلس أخيرا ليكتب ، كان يحتاج إلى عام واحد فقط - ومشروع واحد. "الكتابة تشبه التأليف ت-ا" ، يشرح. "تأتي الموسيقى ت-ًا قبل المعنى. عندما أكتب جملة ، أسمع الطريقة التي من المفترض أن تنتهي بها وأذهب للبحث عن هذه الكلمة ، ثم لا أعبث بها. "
جاء أول لقاء لي مع هارمان قبل عدة أشهر ، عندما بدأت حضور سلسلة من المحاضرات العرضية التي كان يقوم بها في معهد فان لير في القدس ، "الحديث عن العلوم في القرن الواحد والعشرين".
في الجلسة الثانية ، بعنوان "الحياة وفقا لإيكاروس" ، كان هو نفسه المتحدث المميز. قام بمعاينة كتابه القادم ، يتحدث عن العلاقة بين العلم والأساطير ، ويقرأ بصوت عال الفصل الأول.
يكتب: "قبل ما يقرب من 14 مليار سنة كان عندما بدأ" الكل "؛ إذا كنت قد تراجعت ، لكانت قد فاتتك ".
في أول ثانية من وجوده ، يشرح هارمان - في مقال موثوق به علميا قدر الإمكان ، ولكن أيضا غنائي في لهجة - الكون (ما نما فيثاغورس "الكل") "من بقع من لا شيء "إلى الكون" 100 مليار كيلومتر في العيار. "
ولكن هذه هي البداية فقط. الكون - أي كوننا ، حيث قد يكون هناك عوالم أخرى 10 ^ 500 (أي 10 إلى القوة 500) هناك - يواصل التوسع ، وبمعدل متسارع: ظاهرة مضادة للحدس يمكن تفسيرها رياضيا فقط إذا نعترف بوجود شيء يسميه العلماء الطاقة المظلمة. على الرغم من أننا لا نستطيع إلا أن نستنتج وجود الطاقة المظلمة ، فإننا نعلم أنه يجب أن توجد "في كثافة وحدات بلانك بالضبط التي كشف عنها لنا علماء الفلك: 0. [122 zeros] 36.
"حتى أصغر انحراف في هذا العدد الكوني سيغير الواقع إلى الأبد" ، كما كتب هارمان. "اطرح صفراً واحداً بعد النقطة العشرية وكان الكون كثيفاً لدرجة أن المجرات ستنهار على نفسها ؛ تغيير 6 على الذيل إلى 7 والجاذبية من المفارقة أن تضغط بسرعة كبيرة ضد الضباب الذي لا تشكل المجرات على الإطلاق. مع أدنى تعديل على كمية الطاقة المظلمة ، "الكل ،" بالإضافة إلى إمكانية الحب وكل رحيل منها ، ستتلاشى مثل ضباب الصباح ".
كم مرة نواجه الكتابة العلمية التي تقرأ مثل الشعر ، وهذا هو الفلسفية وكذلك بالمعلومات؟ كنت فضوليا لمقابلة المؤلف.
مسألة درجات
يستقبلني أورين هارمان في شقته في تل أبيب شمالاً ، وهو عبارة عن استأجر متجدد في شارع تصطف على جانبيه الأشجار يشاركه مع زوجته واثنين من الأطفال الصغار. هو كل شيء غير رسمي ، يرتدي سروال قصير وقميص عمل أزرق بأكمام قصيرة ، بابتسامة مفتوحة وممسحة شعر مجعد.
في سلسلة فان لير ، أيضا ، ينضح سهولة عارضة طالب الدراسات العليا - تنازله الوحيد إلى وجود قاعة كاملة من أساتذة الجامعة العبرية المتقاعدين كونها سراويل طويلة بدلا من السراويل القصيرة.
هارمان ، 45 عاما ، هو حفيد (من جانب والده) ابراهام هارمان ، الذي كان سفير اسرائيل في الولايات المتحدة خلال حرب الايام الستة ، وبعد ذلك رئيس الجامعة العبرية ، وزينا ستيرن هارمان ، رائد الخدمة الاجتماعية الإسرائيلي الذي خدم أيضًا كعضو في الكنيست لمعاينة العمل. ربما كان هؤلاء الأعضاء الأكثر تميزًا لعشيرة عالية الإنجاز يجمع أعضاءها الدرجات بطريقة جمع بعض الناس للفن.
خذ أورين ، على سبيل المثال. بعد حصوله على درجة البكالوريوس في القدس ، حصل على درجة الماجستير والدكتوراه في جامعة أكسفورد. تدرس لمدة عام في تاريخ قسم العلوم في جامعة هارفارد. وفعلت ما بعد الدكتوراه في علم الوراثة في القدس. في مكان ما على طول الطريق ، فقد قرر التخلي عن مهنة كعازف بيانو.
مارك ويتون ودارين نايش / ويكيميديا كومنز أطروحة دكتوراه هارمان كانت سيريل دارلينجتون ، عالم إنجليزي ، ركز بحثه على العلاقة بين الجينات والوراثة ، من جهة ، والاختيار الطبيعي. شكلت الرسالة كأساس لكتاب هارمان الأول ، "الرجل الذي اخترع الصبغي" (2004).
تمت متابعة ذلك بعد ست سنوات من قبل "سعر الإيثار: جورج برايس والبحث عن أصول اللطف" ، والذي فحص الحياة غير المعروفة لعالم لامع لكنه غير مستقر عقليًا ، بعد تقديم مساهمات مهمة في قرر مشروع مانهاتن وعلوم الكمبيوتر وأبحاث السرطان أن يحدد الأساس التطوري لنكران الذات البشرية. في نهاية المطاف ، كان مهووساً بمعضلة ما إذا كان من الممكن حقاً مساعدة الآخرين دون استفادة من منفعة شخصية من الفعل ، فقد أهدى جورج برايس كل شيء يملكه للأشخاص الذين لا مأوى لهم وانضم إليهم في نهاية المطاف في الشارع قبل أن يقتل نفسه.
كان "سعر الإيثار" موضع استحسان نقدي في الولايات المتحدة ، وتم تقديمه إلى المسرح في إنتاجين منفصلين في لندن. (في عام 2006 ، استضافت هارمان أيضًا ، إلى جانب الفيزيائي الحيوي ياناي أوفران ، سلسلة تلفزيونية باللغة العبرية عن الهوية الإسرائيلية واليهودية).
ليس لدى العلوم جميع الإجابات
ربما كان نجاح السيرتين العلميتين العلميتين اللتين غرستا هارمان مع الجرأة على القيام بمثل هذا المسعى غير التقليدي ، والكتابة الهجينة كـ "Evolutions".
على الرغم من أن هارمان يقول إنه يعتبر الكتاب "قصيدة حب للعلم" ، فإنه يشعر أيضًا بقوة أن العلم لا يمتلك جميع الإجابات ، ولا يمكنه تقديم السعادة. ويقول إن الأساطير العالمية تناشده لأنهم "في طور إعادة النظر باستمرار في الأسئلة الوجودية ، والاعتراف بهم على أنهم الألغاز التي هم عليها. نحن نطرد عليهم ، ونقترب منهم قدر المستطاع لمسهم ، بينما ندرك أيضًا أنهم لا يمكن المساس بهم ".
هارمان لا يتحدث مباشرة عن السياسة أو أسماء الأسماء ، لكنه يعترف بأن هناك حافزًا لكتابة الكتاب "في هذا اليوم وهذا العصر ، هو أنك ترى هذا الاعتداء على الحقائق والاعتداء على الحقيقة - حيث يتم الطعن في الحقائق يزعمون أنهم ينتجون من قبل النخب ، لذا لا يمكن الوثوق بهم ، والحقائق لا تهم لأن لكل شخص حقائقه الخاصة ، وما إلى ذلك. من ناحية أخرى ، هناك رد فعل عنيف يقول ، لا ، فالحقائق هي الأشياء الوحيدة المهمة ، ولذا بمساعدة العلم يمكننا الإجابة عن جميع الأسئلة المهمة ، والأسرار الوحيدة التي تستحق الحل هي تلك التي ستخضع للعلم يوم."
إنه يعتقد أنه من المهم أن نعترف بأن "العلوم يتم إنتاجها من قبل البشر ، وأن البشر يستخدمون اللغة ، واللغة لها دائما استعارة مضمنة بها ، واستعاراتنا حساسة جدا لثقافاتنا ولأوقاتنا ولسياستنا". ".
يشير هارمان ، على سبيل المثال ، إلى التشابهات المتغيرة التي استخدمها العلماء في وصف الدماغ.
"في القرن السابع عشر" ، كما يقول ، "تخيلنا أنه نوع من النظام الهيدروليكي المصغر المغلف في جمجمتنا. سريع إلى القرن التاسع عشر: الآن ، كانت لوحة مفاتيح التلغراف. وذهبنا إلى القرن العشرين ، مع ظهور علوم الدماغ ، فكرنا في الدماغ كشبكة عصبية. واليوم ، كثيراً ما نتحدث عن المخ كحاسوب كمومي.
"كل واحد من هذه" العقول "هو كيان مختلف. الأمر مختلف ، ونطلب منه أسئلة مختلفة. والسبب هو أننا لا نستطيع إلا أن نعرف الواقع الذي تمت تصفيته من خلال القصص التي نخبر أنفسنا بها - والتي تستمد قوتها من الأحياء المحيطة بنا ، ومن سياقنا ، وتعتمد على الاستعارة والرموز ، وكل ذلك ".
Moti Milrod يصف كل فصل من فصول "Evolutions" الـ 15 نقطة تحول في التاريخ الطبيعي ، ومن خلال استخدام "الاستعارة والرموز ، وكل ذلك ، "يربطها مع ظهور بنية بشرية أو نوعية اجتماعية مثل الكبرياء والتضحية والحرية والفضول والحقيقة والأمل. وبهذه الطريقة ، فإنها تشبه الأساطير القديمة - وفي بعض الحالات أيضًا روديارد كيبلينج "Just So Stories" ، مع تفسيراتها الخيالية لـ "How the Camel Got His hump" وتطور المدرع.
في الفصل 12 وتذييله ، على سبيل المثال ، نعلم أن أسلاف الحيتان ساروا منذ 50 مليون سنة على الأرض وشبهوا الغزلان أو ذئب البراري ؛ عثر علماء الأحافير في باكستان الحديثة على أحافير تظهر خصائص تشبه الحوت (على سبيل المثال ، عظمة الأذن) ، على ما كانت شواطئ بحر تيثيس الذي يعود إلى عصور ما قبل التاريخ.
يفترض هارمان أن المخلوقات الأرضية بدأت تغامر في الماء عندما كان الغذاء نادرًا على الأرض. "تمسك رأسه بالداخل ، ونمت خطمته لفترة أطول ، وعلقها أكثر وبدأت تختفي الساقين. وفجأة تم ابتلاعه ".
يلقي هارمان هذا الفصل بعنوان "الأضحية: العودة إلى البحر" ، وفي كتابه ، هذا بالضبط ما فعله الحوت في التخلي عن أطرافه وأخذ الإقامة في المحيطات. بعد ذلك يقوم الإنسان بتجسيد أكثر بقليل عن طريق معالجة حوته للماء لشرح لماذا تخترق الحيتان سطح البحر: "يقول البعض إننا نحاول إزاحة الطفيليات ، لأن قوة طعناتنا كافية لإبعاد الجلد. لكن لا أحد يعرفنا ، بصراحة ، لأني سأخبرك عن الحقيقة: تذكر أصولنا ، فنحن نقبض على الهروب منك. فقط للحظة ، نحن نتوق إلى الاستسلام مرة أخرى إلى Gravity. لهذا السبب نخترق ".
يقول هارمان إنه أراد تحدي الافتراض بأن التضحية هي "شكل من أشكال الصدق الأخلاقي ، أن الشخص الذي يضحي يفعل شيئًا مثيرًا للغاية. لكن تطور الحوت يعلمنا أن التضحية هي في الغالب مجرد شكل من أشكال العمى. لم يكن لديها أي فكرة بأنها ستصبح حوتًا. "
في الفصل المسمى "الحرية: التكافل" ، يروي هارمان قصة تطور الميتوكوندريا ، وهي الوحدة التي تقوم بتوليد خلية حقيقيات النواة (خلية واحدة مع النواة) ، مما يخلق الطاقة الكيميائية التي تسمح للكائنات الحية المعقدة بالعمل والتطوير. ما يثير الفضول بشأن الميتوكوندريا هو أنه عندما يبتلع سلفه في حقيقيات النوى ، سلفه ، ألفا بروتوباكتريا ، واصل سابقًا الحفاظ على هويته الخاصة - والتي تعني DNA الخاص به - وبالتالي يتكرر هذا اليوم بشكل مستقل عن الخلية المضيفة له. .
لم يتعلم العلماء إلا في العقود الأخيرة أن أقرب علاقة وراثية للميتوكوندريا البشرية هي بكتيريا الريكتسيا ، التي تسبب التيفوس المرضي المميت. مما يشير إلى أن هذين الكائنين لهما سلف مشترك.
في فيلم "Evolutions" ، يتخيل هارمان اثنين من "إخوة" ألفا بروتوباكتريا "Alphaproteobacteria" ، أحدهما يبتلع من قبل بدائيات النوى الفاشلة التي تدعى الميثانوجين methanogen ، مما يعطيها فرصة جديدة للحياة بالسماح لها باستقلاب الأكسجين. "لقد مرت الأيونات" ، كما يكتب ، "وتحولت ألفا غارقة إلى ميتوكوندريا. وبفضل استخدامه الفعال للأكسجين ، أصبح مركز الحياة في العالم الحي (19459046) الشرط الذي لا غنى عنه لكل الحيوانات المستقبلية. "
يوماً ما ، صبي - سليل بعيد المنال بدرجة عالية من الميتانوجين ، كما هو حال جميع البشر - يرى ويرى فتاة "تسير بلطف عبر تجويف.
"بعد تسعة أشهر عندما كان العشاق يجلسون في مرج ، تحتضن تحت أشعة الشمس الصباحية الرقيقة ، قفزت قملة الساق من طفلهم الغريب". يتطور الرضيع بسرعة حمى وخلال ساعات يموت. وعلى الرغم من أن الزوجين الشابين لا يمكن أن يكونا على علم بذلك ، إلا أنه تبين أن "الطفيلي الأشرار داخل القملة التي قُطعت أحباءها لم يكن غريباً بل كأقرباء لنا" - ريكتسيا - "سليل الحكم الذاتي بعد من ألفا الذين احتفظوا بحريتهم. هذا ما حدث عندما ارتد الميتانوغن ، صلى إلى الكون الوثني قبل كل هذه السنين: كانت الفرصة تفصل بين شقيقين ، يتألفان من مُولِّد الحياة من النسل ، وغيرهم من القتلة. يعتقد ألفا التي كانت عالقة نفسها بأنها ضحية ولكن كان مخطئا. والآن عاد الشقيق الذي أفلت ليعطي ثأره. إن بصيص الحرية هو خداع ، وعدم التشريف بالحبس ".
وجدت كتاب هارمان المنير والاستفزازي والمستنير. إن "إضاءات" - الملاحق في النهاية التي تشرح وتشرح الخلفية العلمية لكل واحدة من الأساطير الخمسة عشر ، والتي تتضمن اقتراحات لقراءة إضافية - ساعدت في إزالة عدد من العناصر الغامضة في الحكايات (على سبيل المثال ، التهجئة فقط ما كان يقتل الطفل في فصل "الحرية".
ومع ذلك ، ليست كل الأخلاق لكل من الخرافات المتعثرة الجديدة ذات أبعاد متساوية. وعلى الرغم من أن هارمان يعطي مفارقة ساخرة لفهمنا المعياري ، على سبيل المثال ، "التضحية" و "الحرية" ، فإنه ليس من الواضح بالنسبة لي أن هذه التفاهمات البديلة تبنى بشكل خاص ، أو تقدم نظرة خاصة على الشيء المعقد والغامض الذي يسمى الحياة .
مع ذلك ، هارمان هو رفيق فكري رائع ، سواء ككاتب أو محاضر أو محادث واحد. إنه يحتفظ بشعور منعش من العجب حول العالم - الأجزاء التي تم تفكيكها وفك شفرتها ، والأجزاء التي تظل غامضة - وهو قادر على تحقيق التوازن لرهبه من أجل الجنس البشري وإنجازاته بإحساسه بالسخرية فقط كيف تافهة نحن حقا.
في الكتاب ، يتذكر هارمان خطًا منسوبًا إلى ألبرت أينشتاين: "هناك طريقتان فقط لعيش حياتك. واحد هو وكأن شيئا هو معجزة. والآخر هو كما لو أن كل شيء هو معجزة. "هذا هو الشعور الذي يبدو أنه ينشر مهنة هارمان ، وعندما تقرأه ، من السهل أن تثير الحركة.
Source link
