20 ديسمبر 2017



11٪ من البالغين الأمريكيين الذين لديهم أصول من أصل اسباني لا يُعرفون أنهم من أصل إسباني


بقلم مارك هوغو لوبيز ، آنا غونزاليس-باريرا و [19459008جوستافولوبيز

أكثر من 18٪ من الأمريكيين يعتبرون من أصل لاتيني أو لاتيني ، ثاني أكبر مجموعة عرقية أو إثنية في البلاد. لكن هناك اتجاهان - معدل عال للزواج الطويل وعقد من الهجرات في أمريكا اللاتينية - يبددان بعض الأميركيين الذين ينحدرون من أصول لاتينية من تجارب الحياة للأجيال السابقة ، مما يقلل من احتمال أن يسموا أنفسهم من أصل لاتيني أو لاتيني.


وتشير التقديرات إلى أن 42.7 مليون من البالغين في الولايات المتحدة ممن يحملون أصولًا من أصل إسباني في عام 2015 ، أو تسعة من بين كل عشرة (89٪) ، أو حوالي 37.8 مليون شخص ، يعرفون أنفسهم بأنهم من أصل لاتيني أو لاتيني. لكن خمسة ملايين آخرين (11٪) لا يعتبرون أنفسهم من أصل لاتيني أو لاتيني ، وفقًا لتقديرات مركز بيو للأبحاث. وكلما اقتربوا من جذورهم المهاجرة ، كلما كان الأمريكيون ذوو الأصول الأسبانية الأكثر ميلا إلى التعرف على أنهم من أصل لاتيني. تقريبا جميع المهاجرين البالغين من أمريكا اللاتينية أو إسبانيا (97 ٪) يقولون أنهم من أصل اسباني. وبالمثل ، فإن الجيل الثاني من البالغين الذين لديهم أصول من أصل اسباني (الأطفال المولودين في الولايات المتحدة لوالد واحد على الأقل من المهاجرين) يتمتعون بنفس معدل التعرف على الذات من ذوي الأصول الأسبانية (92٪) ، وفقًا لتقديرات مركز بيو للأبحاث.


جيل - المجموعة التي تتكون من الأطفال المولودين في الولايات المتحدة من الآباء والأمهات المولودين في الولايات المتحدة والأجداد المهاجرون - النسبة التي تحدد نفسها بأنها من أصل إسباني تنخفض إلى 77٪. وبحلول الجيل الرابع أو العالي (أطفال أمريكيون مولودون في الولايات المتحدة لأبوين ولدوا في الولايات المتحدة وأجداد مولودين في الولايات المتحدة ، أو حتى أقرباء بعيدون) ، يقول نصف البالغين في الولايات المتحدة ممن ينحدرون من أصل هسباني إنهم من أصل لاتيني.


لديهم أسلاف من أصول لاتينية (أحد الوالدين أو الأجداد أو جد جد أو سلف سابق) ولكنهم لا يميزون أنفسهم على أنهم من ذوي الأصول الأسبانية ، فإن الغالبية العظمى منهم - 81٪ - يقولون أنهم لم يفكروا أبدًا في أنهم من أصل إسباني ، وفقًا لمسح أجراه مركز بيو للأبحاث. المجموعة. عندما سئلنا عن السبب في هذه الحالة في سؤال متابعة مفتوح ، كانت الإجابة الأكثر شيوعًا (27٪) هي أن أصلهم من أصل هسباني بعيد جدًا عنهم أو أن خلفياتهم مختلطة.




تظهر هذه النتائج من اثنين من الدراسات الاستقصائية الوطنية مركز بحوث بيو التي بحثت المواقف والخبرات حول هوية من أصل اسباني بين اثنين من السكان. المسح الأول ، الذي أجري في 21 أكتوبر - نوفمبر. 30 ، 2015 ، باللغتين الإنجليزية والإسبانية ، استكشاف المواقف والخبرات من عينة تمثيلية على الصعيد الوطني من 1500 من ذوي الأصول الأسبانية من ذوي الاصول المحددة. والثاني هو المسح الوطني الأول من نوعه لـ 401 من البالغين الأمريكيين الذين أشاروا إلى أن لديهم أصول أو أصول لاتينية أو لاتينية أو أسبانية أو أمريكية لاتينية (في شكل الوالدين أو الأجداد أو غيرهم من الأقارب) ولكنهم لم يعتبروا أنفسهم من أصل إسباني. . تم تقديمه باللغتين الإنجليزية والإسبانية من 11 نوفمبر 2015 إلى فبراير. 7 ، 2016 ، ولكن جميع المستفتيين أخذوا الاستبيان باللغة الإنجليزية. تم إجراء الاستطلاعين بواسطة SSRS لمركز بيو للأبحاث. معا ، يقدم هذان الاستطلاعان نظرة على تجارب الهوية وآراء البالغين في الولايات المتحدة الذين يقولون إنهم ينحدرون من أصل إسباني.


انخفاض الهجرة ، وارتفاع معدلات التزاوج


لعبت الهجرة من أمريكا اللاتينية دورا مركزيا في نمو السكان من أصل اسباني في الولايات المتحدة. وهويتها خلال 1980s و 1990s. ولكن بحلول عام 2000 ، تفوقت المواليد الأمريكية على وصول المهاجرين الجدد كمحرك رئيسي لديناميكيات السكان من ذوي الأصول الأسبانية. والركود الكبير ، إلى جانب عوامل أخرى كثيرة ، أبطأ بشكل كبير تدفق المهاجرين الجدد إلى البلاد ، وخاصة من المكسيك. ونتيجة لذلك ، لا يزال عدد السكان من ذوي الأصول الأسبانية في الولايات المتحدة ينمو ، ولكن بمعدل يقرب من نصف ما كان عليه قبل عقد من الزمن ، حيث انخفض عدد المهاجرين إلى الولايات المتحدة ، وانخفض معدل الخصوبة بين النساء اللاتينيات.


خلال نفس الفترة بقيت نسبة التزاوج بين التلاميذ اللاتينية مرتفعة نسبيا وتغيرت قليلا. في عام 2015 ، تزوج 25.1٪ من المتزوجين الجدد من اللاتين من زوج غير لاتيني و 18.3٪ من جميع المتزوجين من اللاتينيين المتزوجين ؛ في عام 1980 ، تزاوج 26.4 ٪ من المتزوجين الجدد من اللاتين و 18.1 ٪ من جميع المتزوجين من اللاتينيين زوج غير لاتيني ، وفقا لتحليل مركز بيو للبيانات الحكومية. في كل من 1980 و 2015 ، كانت المعدلات المتزوجة بين اللاتينيين أعلى من تلك الخاصة بالسود أو البيض. كما تتفاوت معدلات التزاوج بين السكان اللاتينيين: 39٪ من البالغين المتزوجين في الولايات المتحدة المولودين في الولايات المتحدة كان لديهم زوج غير لاتيني بينما 15٪ فقط من المهاجرين المتزوجين من اللاتينيين فعلوا ذلك


نتيجة لمعدلات التزاوج المرتفعة ، بعض الآباء اللاتينيين اليوم لديهم آباء وأمهات أو الأجداد من التراث المختلط ، مع أن حصة أعلى بين الأجيال اللاحقة. ووفقاً للاستطلاعات ، فإن 18٪ من المهاجرين يقولون إن لديهم أم غير أم لاتينية أو أجداد في أسرهم ، وهي حصة ترتفع إلى 29٪ بين الجيل الثاني و 65٪ بين الجيل الثالث أو الجيل الأعلى ، وفقاً لبحوث بيو. مسح المركز من البالغين اللاتينيين المحدد. وبالنسبة لأولئك الذين يقولون إنهم ينحدرون من أصول لاتينية ولكنهم لا يعرفون باسم لاتيني ، فإن 96٪ منهم يقولون إن لديهم تراثًا غير لاتيني في خلفيتهم.


يوجد نمط مماثل بين أولئك المتزوجين ، وفقًا للاستطلاعين. . حوالي 78 ٪ من جميع المنحدرين من أصل أسباني المتزوجين لديهم الزوج الذي هو أيضا من أصل اسباني ، وفقا لمسح ذوي الاصول الاسبانية المحددة ذاتيا. لكن تلك المشاركة تتناقص عبر الأجيال. تقريبا كل المهاجرين من اصل اسباني من اصل اسباني (93 ٪) لديهم زوج من اصل اسباني ، في حين أن 63 ٪ بين الجيل الثاني من المتزوجين من اصل اسباني و 35 ٪ فقط من المتزوجين من اصل اسباني من الجيل الثالث لديهم زوج من اصل اسباني. في هذه الأثناء ، 15٪ فقط من البالغين الأمريكيين المتزوجين الذين يقولون أنهم ليسوا من أصل إسباني ولكنهم من أصول لاتينية لديهم زوج من ذوي الأصول الأسبانية.


قد يكون لهذه الاتجاهات انعكاسات على شكل الهوية الإسبانية اليوم. مع العديد من الموروثين اللاتينيين المولودين في الولايات المتحدة من التراث الإسباني وغير اللاتيني ، تختلف وجهات نظرهم وخبراتهم مع الثقافة والهوية الإسبان اعتمادًا على مدى قربهم من تجارب عائلاتهم المهاجرة.


هذه الاتجاهات لها أيضًا تداعيات على مستقبل الإسبان الهوية في الولايات المتحدة مستويات الهجرة أقل مما كانت عليه في الماضي واستمرار ارتفاع معدلات الزواج المختلط قد يؤدي إلى إنتاج عدد متزايد من البالغين في الولايات المتحدة الذين لديهم أسلاف من أصل إسباني قد لا يكونون من أصل لاتيني أو لاتيني. وحتى بين أولئك الذين يقومون بالتعرف على الذات على أنهم من أصل لاتيني أو لاتيني ، فإن هؤلاء الذين في الأجيال الثانية والثالثة أو الأوائل قد يرون هويتهم مرتبطة أكثر بالولايات المتحدة أكثر من أصول آبائهم ، وهو نمط لوحظ في العديد من مراكز أبحاث بيو السابقة. الاستطلاعات اللاتينية


نتيجة لذلك ، قد تكون التقديرات حتى لعدد الأمريكيين الذين يعرفون أنفسهم من ذوي الأصول الأسبانية أقل من المتوقع حاليا. تؤكد أحدث التوقعات السكانية على حجم وسرعة نمو السكان من أصل إسباني - وفقًا لتوقعات مركز أبحاث Pew ، سيكون عدد السكان من أصل إسباني 24٪ من جميع الأمريكيين بحلول عام 2065 ، مقارنة بـ 18٪ في عام 2015. لكن هذه التوقعات تفترض أن العديد من الاتجاهات الحالية ، بما في ذلك اتجاهات الهوية الذاتية لاتينية ، سوف تستمر. إذا تغيرت ، يمكن أن يتباطأ النمو في عدد السكان من ذوي الأصول الأسبانية الذين يكتشفون أنفسهم أكثر من ذلك ، ويمكن أن يتغير إحساس الأمة بحد ذاته بتنوعها ، حيث أن الأمريكيين من أصل اسباني من أصل هسباني يتعرفون على أنفسهم على أنهم من أصل إسباني.


ما هي الهوية الإسبانية؟ 19659021] عندما يتعلق الأمر بوصف أنفسهم وما الذي يجعل شخصًا من أصل إسباني ، فهناك بعض الإجماع بين الأشخاص ذوي الأصول الأسبانية. ومع ذلك ، لا يتفق كل المنحدرين من أصل هسباني ، مع وجهات النظر المرتبطة في كثير من الأحيان إلى جيل المهاجرين.


تجربة المهاجرين هي جزء هام من تجربة ذوي الأصول الأسبانية في الولايات المتحدة. ما يقرب من أربعة من أصل عشرة من الأمريكيين ذوي الأصول الأسبانية (38٪) هم مهاجرون أنفسهم ، وهي نسبة ترتفع إلى 53٪ بين البالغين من ذوي الأصول الأسبانية ، وفقًا لتحليل مركز بيو للأبحاث التابع لبيانات مكتب الإحصاء الأمريكي. وفي الوقت نفسه ، فإن 62٪ من الأمريكيين من أصل لاتيني هم من المولودين في الولايات المتحدة ، وهي نسبة تتراجع إلى 48٪ بين البالغين من أصل أسباني.


بعض اللاتينيين المولودين في الولايات المتحدة لديهم روابط مباشرة مع جذور عائلاتهم المهاجرة - 34٪ هم الأطفال المولودون في الولايات المتحدة من أصل واحد على الأقل. الوالد المهاجر ، أو جزء من الجيل الثاني. والبعض الآخر أبعد من تلك الجذور - 28٪ هم الأطفال المولودون في الولايات المتحدة لأبوين من أصل أمريكي لاتيني ، أو للجيل الثالث أو العالي.


المصطلحات المستخدمة في أغلب الأحيان لوصف الهوية


المصطلحات التي حددت ذاتيا يمكن للأشخاص ذوي الأصول الأسبانية الذين يصفون أنفسهم تقديم نظرة مباشرة إلى وجهات نظرهم الخاصة بالهوية والارتباط ببلدانهم أو أصلهم العائلي. ومن بين جميع البالغين من أصل لاتيني ، على سبيل المثال ، نصفهم يقولون إنهم يصفون أنفسهم في معظم الأحيان ببلدهم الأصلي أو تراثهم ، مستخدمين مصطلحات مثل المكسيكي أو الكوبي أو البورتوريكي أو السلفادوري. 23٪ آخرين يقولون إنهم في أغلب الأحيان يطلقون على أنفسهم اسم أمريكي. بينما يصف الآخرون 23٪ أنفسهم على أنهم "من أصل لاتيني" أو "لاتيني" ، وهي المصطلحات العرقية المستخدمة لوصف هذه المجموعة في الولايات المتحدة ، وفقًا لمسح ذوي الأصول الأسبانية المعرفين ذاتيًا.


ومع ذلك ، تختلف المصطلحات بشكل واسع عبر الأجيال المهاجرة وتعكس التجارب المختلفة لكل مجموعة من ذوي الأصول الأسبانية


يستخدم ثلثا (65٪) من المهاجرين اللاتينيين اسم بلدهم الأصلي لوصف أنفسهم ، وهي أعلى حصة بين الأجيال. وتنخفض هذه النسبة إلى 36٪ بين الجيل الثاني من اللاتينيين وإلى 26٪ بين الجيل الثالث أو الجيل اللاتيني اللاتيني.


في هذه الأثناء ، تقول الحصة التي تقول إنها تستخدم في الغالب مصطلح "أمريكي" لوصف نفسها ترتفع من 7٪ بين المهاجرين إلى 56 ٪ بين الجيل الثالث أو أعلى ، يعكس ، على العكس ، نمط الاستخدام لشروط بلد المنشأ. الجيل الثالث أو الجيل الأكبر من اللاتينيين ولدوا في الولايات المتحدة لأبوين مولودين في الولايات المتحدة ، وتظهر هذه النتائج أنه بالنسبة لهذه المجموعة ، فإن روابطهم بهويتهم الوطنية الأمريكية قوية.


مقياس آخر للهوية هو مدى شعور الهسبانك بهوية مشتركة مع أميركيين آخرين. بشكل عام ، ينقسم الأمريكيون من أصل أسباني إلى هذا السؤال: نصفهم (50٪) يعتبرون أنفسهم أمريكيًا نموذجيًا ، في حين يقول 44٪ أنهم مختلفون جدًا عن الأمريكي العادي. لكن هذه النتيجة تخفي اختلافات كبيرة عبر الأجيال. حوالي 36 ٪ من المهاجرين من أصل اسباني يعتبرون أنفسهم أميركي نموذجي. ترتفع هذه النسبة إلى 63٪ بين الجيل الثاني من ذوي الأصول الأسبانية وإلى 73٪ بين ذوي الأصول اللاتينية من الجيل الثالث أو الجيل الأعلى ، مما يعكس بلد ولادتهم (الولايات المتحدة) وتجاربهم العمرية.


هل يتحدث الإسبانية أو يحمل اسمًا أخيرًا إسبانيًا واحدًا من أصل إسباني


تتحدث اللغة الإسبانية التي تحدث باللغة الأسبانية غالباً ما تكون مرتبطة بالهوية اللاتينية. على سبيل المثال ، يقول البعض أنه لا يمكن أن تكون لاتينو ما لم تتحدث الإسبانية ، أو أن شخصًا ما هو "أكثر لاتينيًا" إذا كان يتكلم الإسبانية أكثر من شخص لا يتكلم الإسبانية ولكنه أيضًا من تراث لاتيني.


جاء هذا خلال جدل في الحملة الرئاسية لعام 2016 ، عندما تساءل السناتور الجمهوري ماركو روبيو ، المرشح الجمهوري ، عما إذا كان تيد كروز ، وهو عضو آخر في مجلس الشيوخ ومرشح الحزب الجمهوري ، يتحدث الإسبانية.


ومع ذلك ، عندما سئل مباشرة عن العلاقة بين الهوية اللاتينية وتحدث الإسبانية ، في العشرة (71 ٪) ويقول الكبار لاتيني يتحدث الاسبانية ليست مطلوبة لتكون تعتبر لاتينية. حتى بين المهاجرين اللاتينيين ، فإن أغلبية (58٪) يحملون هذا الرأي حول الهوية الإسبانية واللاتينية. وفي أوساط اللاتينوس المولود في الولايات المتحدة ، فإن الأسهم الأعلى تقول الشيء نفسه: 84٪ من الجيل الثاني من اللاتينيين و 92٪ من الجيل الثالث أو الجيل اللاتيني (المجموعة الأبعد عن جذور عائلاتهم المهاجرة) يقولون أن التكلم الإسباني لا يجعل شخصًا لاتينيًا.


] ميزة أخرى أنه بالنسبة للبعض تعتبر مهمة للهوية الإسبانية هو وجود اسم أخير إسباني. ومع ذلك ، هنا أيضا ، فإن الغالبية العظمى (84 ٪) من ذوي الأصول الأسبانية الذين تم تحديدهم يقولون أنه ليس من الضروري أن يكون هناك اسم إسباني أخير يعتبر من أصل إسباني ، بغض النظر عن جيل المهاجرين.


ليس كل الأمريكيين من ذوي الأصول الأسبانية تعرف على أنه من أصل إسباني


الهوية العرقية والإثنية في الولايات المتحدة منذ ستينيات القرن العشرين تستند إلى تقارير ذاتية: أنت ما تقوله أنت. هذه هي الطريقة التي يتم بها قياس العرق والعرق في المسوحات الحكومية ، وكذلك في الدراسات الاستقصائية من قبل مركز بيو للأبحاث والمجموعات البحثية الأخرى. ونتيجة لذلك ، هناك بعض الأمريكيين الذين يقولون إنهم ينحدرون من أصل إسباني ولكنهم لا يعتبرون أنفسهم من أصل إسباني.


بشكل عام ، تمثل هذه المجموعة 2٪ من السكان البالغين الوطنيين ، البالغ عددهم 5 ملايين بالغ ، وفقًا لتقديرات المركز. أو نظرت إلى طريقة أخرى ، من بين 42.7 مليون من البالغين في الولايات المتحدة يقولون إنهم ينتمون إلى أصول لاتينية ، و 11٪ لا يعرفون أنهم من أصل إسباني.


هذه المجموعة لها أيضًا جذور مهاجرة بعيدة. حوالي 38٪ هم جيل رابع أو أعلى ، أي الأطفال المولودين في الولايات المتحدة لأبوين مولودين في الولايات المتحدة ، وأجداد مولودين في الولايات المتحدة ومن المحتمل أن يكونوا أسلاف آخرين ولدوا في الولايات المتحدة. وهناك 23٪ آخرون هم الجيل الثالث (الأطفال المولودون في الولايات المتحدة لأبوين مولودين في الولايات المتحدة) ، و 17٪ هم الجيل الثاني (الأطفال المولودين في الولايات المتحدة لوالد مهاجر واحد على الأقل) ، و 12٪ فقط هم مهاجرون ، وفقا لبحوث بيو. مسح مركز من غير ذوي الأصول الأسبانية من ذوي الأصول الأسبانية:


بالنسبة للبالغين الذين لديهم أصول من أصل اسباني والذين لا يعرفون أنهم من ذوي الأصول الأسبانية ، يقول 81٪ إنهم لم يعتبروا أنفسهم من أصل لاتيني أو لاتيني. أسباب ذلك كثيرة وكثيرا ما ترتبط بالخلفيات المختلطة ، والاتصال المحدود مع الأقارب من أصل اسباني وعدد قليل من الروابط الثقافية من أصل اسباني ، وفقا لمسألة مفتوحة مفتوحة المتابعة. على سبيل المثال ، قال 27٪ منهم إنهم لا يعتبرون أنفسهم من أصل إسباني لأن لديهم خلفية مختلطة من أصل إسباني أو غير إسباني أو أن أصلهم من أصل هسباني بعيد جدًا. وقال 16٪ آخرون إنهم لا يعتبرون أنفسهم من أصل هسباني على الرغم من أصلهم اللاتيني بسبب نشأتهم أو أنهم لا يتواصلون مع أقاربهم من ذوي الأصول الأسبانية. 15٪ قالوا أن السبب في أنهم ليسوا من أصل لاتيني هو أنهم لا يتحدثون اللغة الإسبانية أو لا تربطهم صلة بالثقافة الإسبانية. 12٪ قالوا إنهم لا يبدون من أصل إسباني أو أنهم يتعرفون على جنس آخر. وقال 9٪ إنهم ولدوا في الولايات المتحدة ويعتبرون أنفسهم أمريكيين.


تقاليد لاتينية ثقافية ، واستخدام إسباني وعلاقات بدولة الأصل


محادثات الآباء مع أطفالهم والمنبهات الثقافية التي يقدمونها بينما أطفالهم يمكن أن يكون للنمو تأثير كبير على هوية أطفالهم في مرحلة البلوغ. ومع ذلك ، فإن عدد الأنشطة الثقافية من أصل اسباني التي عاشها الأمريكيون من أصل أسباني ينحدر عبر الأجيال ، مما يعكس اكتشاف أن الهوية الذاتية لذوي الأصول الأسبانية تتلاشى أيضًا عبر الأجيال.


الآباء وفخرهم بأصلهم اللاتيني


المهاجر والثاني من المرجح أن يقول الأهل من ذوي الأصول الأسبانية (57٪ و 50٪ على التوالي) أن والديهم تحدثوا في كثير من الأحيان عن فخرهم بجذور بلادهم الأصلية. لكن في الجيل الثالث ، قال 33٪ فقط أن آباءهم تحدثوا في كثير من الأحيان عن فخرهم في جذورهم بينما كانوا يكبرون.


بالنسبة لغير المنحدرين من أصل إسباني ، والذين غالبيتهم من جيل المهاجرين الثالث أو الأعلى ، فقط 15 يقول٪ أنهم كثيراً ما سمعوا والديهم يتحدثون في كثير من الأحيان عن فخرهم ببلد أسلافهم.


حضور الاحتفالات الثقافية الإسبانية في الطفولة


عبر الأجيال المهاجرة ، تقارير عن تجارب الطفولة مع الاحتفالات الثقافية من أصل إسباني ، مثل posadas أو quinceañeras ، تراجع بالنسبة للأميركيين ذوي الأصول الأسبانية ، كلما كانوا أبعد من جذورهم المهاجرة


بين المهاجرين من ذوي الأصول الأسبانية المهاجرون ، تقول نسبة من 59٪ أنه عندما يكبرون ، أخذهم آباؤهم إلى احتفالات ثقافية إسبانية في كثير من الأحيان ، مما يعكس أن غالبية هذه المجموعة نشأت خارج الولايات المتحدة


كان الجيل الثاني من ذوي الأصول الأسبانية الذين يتعرفون على أنفسهم عرضة قل هذا حدث خلال طفولتهم. أفاد نصفهم (49٪) أنهم عندما يكبرون ، أخذهم آباؤهم المهاجرون في كثير من الأحيان إلى احتفالات ثقافية إسبانية. تقرير أصغر (35٪) من الجيل الثالث من ذوي الأصول الأسبانية أو الجيل الأقدم الذين يتحدثون عن نفسهم يتحدثون عن نفسهم عن طفولتهم.


بالمقارنة ، بين الأمريكيين الذين يقولون إن لديهم سلالة لاتينية ، لكنهم لا يميزون أنفسهم على أنهم لاتينو ، فقط 9 أفاد٪ أنه عندما يكبرون ، أخذهم آباؤهم إلى الاحتفالات الثقافية اللاتينية. في هذه الأثناء ، قال 60٪ أن هذا لم يحدث أبدًا.


شجع الآباء الإسبانية


من الطرق المهمة الأخرى التي يمكن للوالدين من خلالها تشجيع الهوية الذاتية لذوي أطفالهم من خلال استخدامهم للغة. ومع ذلك ، تكشف الاستطلاعتان أن تجارب الطفولة مع التلاشي الإسباني بسرعة عبر الأجيال ، على الرغم من وجود دعم واسع للغة بين ذوي الأصول الأسبانية.


يقول 85٪ بالكامل من ذوي الأصول الأسبانية المولدين في الخارج أنهم عندما كانوا ينمون فغالباً ما شجعهم آباؤهم على التحدث باللغة الإسبانية. لكن هذه الحصة تتراجع إلى 68٪ بين الجيل الثاني المولود في الولايات المتحدة و 26٪ فقط من الجيل اللاتيني من الجيل الثالث أو الجيل الأقدم.


على النقيض من ذلك ، فإن 9٪ فقط من غير المنحدرين من أصل أسباني ممن هم من أصل إسباني يقولون إن والديهم في كثير من الأحيان شجعهم على التحدث باللغة الإسبانية ، مما يعكس مرة أخرى المسافة التي خلفتها هذه المجموعة من جذورها المهاجرة.


استخدام اللغة الإسبانية للانحدار عبر الأجيال حتى بينما يقول اللاتينيون إنه من المهم التحدث بها


يقول حوالي 40 مليون شخص في الولايات المتحدة إنهم يتحدثون الإسبانية في وطنهم اليوم ، مما يجعل اللغة الإسبانية هي ثاني أكثر اللغات المستخدمة في الولايات المتحدة. لكن في الوقت الذي يرتفع فيه عدد الناطقين باللغة الإسبانية على المستوى القومي ، بين الأشخاص ذوي الأصول الأسبانية الذين تم تحديدهم ، فإن نسبة الذين يتحدثون بها في المنزل تتراجع.


بحث اثنان من استطلاعات مركز بيو للأبحاث عن كيفية تقييم المستجيبين لقدرتهم على التحدث وقراءة اللغة الإسبانية والتحدث وقراءة اللغة الإنجليزية.


من بين الأشخاص ذوي الأصول الأسبانية الذين تم تحديدهم بأن 61٪ من المهاجرين هم من الإسبان المهيمنين ، بمعنى أنهم أكثر مهارة. يتقن التحدث والقراءة باللغة الإسبانية أكثر من اللغة الإنجليزية. وبالمقارنة ، فإن 6٪ فقط من الجيل الثاني هو المسيطر على إسبانيا ، ولا أحد من الجيل الثالث هو المسيطر على إسبانيا ، وفقًا لتقديرات المركز.


في حين أن حصة صغيرة من اللاتينيين المولودين في الولايات المتحدة هي المسيطرة الإسبانية ، فإن نسبة أكبر ثنائي اللغة. من بين الجيل الثاني من اللاتينيين الذين تعرفهم هم أنفسهم - أي الأطفال المولودين في الولايات المتحدة لأبوين مهاجرين - حوالي نصفهم (51٪) هم ثنائيو اللغة. من بين الجيل الثالث أو العالي من اللاتينيين الذين يعرفون أنفسهم ، تبلغ هذه النسبة 24٪.


في هذه الأثناء ، ترتفع الهيمنة الإنجليزية عبر الأجيال. من بين ذوي الأصول الأسبانية المولودون في الخارج ، يقول 7٪ فقط إنهم يستخدمون اللغة الإنجليزية في الغالب. ترتفع هذه النسبة إلى 43٪ في الجيل الثاني ، و 75٪ في الجيل الثالث أو العالي.


يختلف المظهر اللغوي للأشخاص غير المنحدرين من أصل إسباني الذين لديهم أصول من أصل إسباني. وتقول نسبة من 90٪ أنهم يهيمنون على اللغة الإنجليزية وأن 10٪ منهم فقط يتحدثون لغتين.


على الرغم من تراجع الاستخدام الإسباني عبر الأجيال ، هناك دعم واسع النطاق لاستخدامه في المستقبل. بشكل عام ، قال 88٪ من ذوي الأصول الأسبانية من ذوي الأصول الذاتية و 64٪ من غير ذوي الأصول الأسبانية من أصل إسباني إن من المهم أن تتحدث الأجيال القادمة من الأمريكيين اللاتينيين الذين يعيشون في الولايات المتحدة الإسبانية



تتلاشى الروابط مع بلد المنشأ الأصلي عبر الأجيال.


من بين ذوي الأصول الأسبانية التي تم تحديدها ذاتيا ، فإن الروابط مع أصول قومية موروثة تتراجع كلما أصبحت الجذور المهاجرة أكثر بعدا. يقول ثمانية من بين كل عشرة مهاجرين (82٪) ممن يعرفون بأنهم من أصل لاتيني أنهم يشعرون ارتباطًا وثيقًا أو متصلاً نوعًا ما ببلدهم الأصلي. حوالي سبعة من بين كل عشرة (69٪) من الجيل الثاني من ذوي الأصول الأسبانية - أطفال واحد على الأقل من أحد الوالدين المهاجرين - يقولون نفس الشيء. ومع ذلك ، فإن الجيل الرابع فقط هو 44٪ ممن يشعرون بأنهم مرتبطون أو مرتبطين إلى حد ما ببلدهم الأصلي.


تتراجع الروابط مع البلد الأم بشكل أكبر بين البالغين من أصل لاتيني ذوي أصول إسبانية. فقط حوالي ثلثهم (34٪) يقولون إنهم يشعرون ارتباطًا كبيرًا أو مرتبطًا إلى حد ما ببلدهم الأصلي ، في حين أن ثلثيهم (65٪) يقولون إنهم يشعرون أنهم غير مرتبطين بهذه الدول على الإطلاق.


تجربة ذوي الأصول الأسبانية



تختلف التجارب المعاصرة المرتبطة بالخلفية الأسبانية لذوي الأصول الأسبانية وذوي الأصل اللاتيني ذوي الأصول الأسبانية من جيل لآخر بالطريقة التي تؤدي بها تراثهم من أصول لاتينية وثقافية.


أو مساوئ الحياة؟


سأل الباحثان في مركز بيو للأبحاث المستجيبين عما إذا كان تراثهم من أصل لاتيني قد أحدث فرقا في حياتهم. بشكل عام ، كان للتراث من أصل اسباني التأثير الأكبر على حياة الجيل الثاني من اصل اسباني ، نصفهم (52٪) يقولون ان خلفيتهم من اصل اسباني كانت ميزة في حياتهم. وعلى النقيض من ذلك ، فإن 28٪ فقط من المهاجرين من أصل أسباني و 24٪ من ذوي الأصول اللاتينية من الجيل الثالث أو الجيل الآخر يقولون نفس الشيء.


على النقيض من ذلك ، يقول 11٪ فقط من غير المنحدرين من أصل أسباني إن خلفيتهم من أصول لاتينية هي ميزة في الغالب بالنسبة لهم 86٪ يقولون أنه لم يحدث أي تغيير في حياتهم.




غالبية غير اللاتينيين من أصل إسباني يعتقدون أن آخرين يرونهم أبيض


كيف يظن البالغون ذوو الأصول الأسبانية أنهم غرباء يسيرون في الشارع من بين ذوي الأصول الأسبانية الذين يعرفون أنفسهم ، يقول 78٪ من المهاجرين إن الغرباء في الشارع يعتقدون أنهم من أصل لاتيني أو لاتيني. وتقل هذه النسبة إلى الثلثين بين الجيل الثاني من ذوي الأصول الأسبانية و 46٪ بين ذوي الأصول اللاتينية من الجيل الثالث أو الجيل الأعلى.


تسقط الأسهم إلى أبعد من ذلك ، إلى 7٪ فقط ، بين البالغين الأمريكيين الذين لديهم أصول من أصل إسباني والذين لا يميزون أنفسهم على أنهم من أصول لاتينية. . في هذه الأثناء ، قال 59٪ أن المارة في الشارع سيصفونها بأنها بيضاء ، وليست من أصل لاتيني أو لاتيني.



تجربة مع التمييز


استكشفت الاستطلاعتان التجارب مع التمييز المتصل بكونه من أصل لاتيني. وكما هو الحال مع التدابير الأخرى ، فإن التجارب مع التمييز أقل تكرارا بين الأجيال العليا من البالغين الذين ينحدرون من أصل إسباني. رغم ذلك ، يقول 39٪ من ذوي الأصول الأسبانية الذين تم تحديدهم بأنهم شعروا بالتمييز ضدهم بسبب خلفيتهم الأسبانية أو اللاتينية.


يقول 42٪ من المهاجرين اللاتينيين الذين تم تحديدهم بأنهم قد تعرضوا للتمييز في كثير من الأحيان (8٪) أو في بعض الأحيان (34). ٪) بسبب خلفيتهم اللاتينية. حصة مماثلة (38 ٪) من الجيل الثاني من اللاتينيين يقولون نفس الشيء. في غضون ذلك ، قال 29٪ من الجيل الثالث أو الجيل الأخر اللاتيني إنهم تعرضوا لنفس المستوى من التمييز.


على النقيض من ذلك ، قلّة من غير المنحدرين من أصل أسباني ممن هم من أصل إسباني (7٪) يقولون إنهم تعرضوا للتمييز في حين قال 87٪ إنهم قد تعرضوا للتمييز.



ما هو عدد الأصدقاء من أصل أسباني؟


يختلف تكوين شبكات الأصدقاء على نطاق واسع عبر الأجيال المهاجرة. معظم (77٪) من المهاجرين اللاتينيين يقولون أن معظم أصدقائهم أو معظمهم من اللاتينيين. لكن هذه النسبة تنخفض إلى 55٪ بين الجيل الثاني من اللاتينيين الذين يعرفون أنفسهم و 37٪ فقط من الجيل الثالث أو الجيل اللاتيني الذي تم تحديده ذاتيًا.


من بين غير ذوي الأصول الأسبانية ذوي الأصول الأسبانية ، قال 16٪ أن كل أو معظم أصدقائهم من أصل اسباني


يعيشون في احياء من اصل اسباني


أصبح السكان من اصل اسباني اكثر انتشارا في العقود القليلة الماضية ونما الى 58 مليون نسمة. نتيجة لذلك ، في 500 من أكثر من 3000 مقاطعة في البلاد ، يشكل المنحدرون من أصل أسباني 15٪ على الأقل من السكان المحليين. ومع ذلك ، فإن الأشخاص المنحدرين من أصول لاتينية يعيشون في كثير من الأحيان في الأحياء التي هي من أصل هسباني إلى حد كبير ، وخاصة في الجنوب والغرب. استفسرت الدراسة الاستقصائية عن ذوي الأصول الأسبانية الذين حددوا أنفسهم وذويهم من غير ذوي الأصول الأسبانية مع أصول من أصل اسباني عن أحيائهم


يقول أربعة من أصل عشرة (39٪) من ذوي الأصول الأسبانية أنهم "كلهم" (10٪) أو "معظمهم "(30 ٪) من جيرانهم هم من أصل اسباني. وبالمقارنة ، فإن 17٪ فقط من غير المنحدرين من أصل أسباني يقولون نفس الشيء ، مبينين أن غير ذوي الأصول الأسبانية من أصل أسباني هم أكثر انتشارًا في جميع أنحاء البلاد من نظرائهم من أصل لاتيني.


من بين اللاتينيين الذين تم تحديدهم بأنفسهم ، المولودين في الخارج من المرجح أن يقول الجيل الثاني أن جميع أو معظم جيرانهم يشاركونهم تراثهم. حوالي 41 ٪ من المجموعتين تقول هذا. إن الحصة التي تعيش في أحياء لاتينية إلى حد كبير تسقط إلى 30٪ بين الجيل الثالث أو الجيل اللاتيني الأكثر تحديدًا.