News1- إيران تسقط طائرة - jet - إسرائيلية لتثبيت وجودها في #سوريا

معلومات الكاتب

الكاتب : Aya Hassan

طلبالنجدةمنالشرطة بالوساطة الروسية يعكس رغبة - desire - إيران وإسرائيل في تجنب الانفجار الشامل.

نيوز وان  [نُشر في 2018/02/11، العدد: 10897، .)]

الحطام الذي قد يطلق شرارة التصعيد

#بيروت - حذرت مصادر لم تذكر اسمها عربية رفيعة المستوى - level - من تصعيد إسرائيلي – إيراني في #سوريا بعد إسقاط - projection - صاروخ - rocket - - missile - لطائرة إف-16 إسرائيلية كانت تهاجم مواقع في الجنوب السوري وقرب #دمشق. ورأت هذه المصادر في إسقاط - projection - الطائرة الإسرائيلية ما يهدّد بحرب واسعة - stride - في المنطقة وعجزا عن التزام روسيا بالسماح لإسرائيل بموجب اتفاق - accord - سابق بينهما، بشن غارات في #سوريا عندما تدعو حماية - protect - مصالحها إلى ذلك.

وقالت المصادر إن أخطر ما في الأمر، بغض النظر - considering - عمّا إذا كان الصاروخ الروسي الذي أسقط الطائرة الإسرائيلية، أطلقه الإيرانيون أم القوات السورية التابعة للنظام، هو ما سبق الغارة الإسرائيلية وإسقاط طائرة - jet - إف-16.

وأوضحت أن إيران تعمّدت قبل الغارة الإسرائيلية توجيه - orientation - طائرة - jet - من منغير طيّار نحو الأراضي الإسرائيلية في مهمّة استطلاعية. واعتبرت أن إيران تخوض في الوقت الحاضر معركة - battle - وجودها العسكري والمذهبي في #سوريا، وهو تواجد استثمرت من أجله المليارات من الدولارات، فضلا عن أنّها تراه ضروريا لدعم حزب الله والإمساك بالورقة اللبنانية.

إسرائيل تتهم #سوريا وإيران بأنهما "تلعبان بالنار"

وأبدت هذه المصادر تخوّفها من أن تكون إيران تبحث في الوقت الحاضر عن استفزاز - provoke - إسرائيل من منطلق اقتناعها بأن لا قدرة لها على شنّ حرب برّية في الداخل - inland - السوري.

وأشارت في هذا المجال إلى أنّ إيران مستعدة لخوض مثل - like - هذه الحرب التي ستكلّف إسرائيل خسائر بشرية - mankind - كبيرة من أجل حماية - protect - وجودها العسكري في الأراضي السورية وعلى طول الحدود بين #سوريا ولبنان.

ولاحظت أنّ إيران #مصرّة أكثر من أيّ وقت - time - على إثبات أنّها لا يمكن أن تسحب قواتها والميليشيات التابعة لها، وعلى رأسها حزب الله، من الأراضي السورية. وقالت إن الوجود الإيراني في #سوريا، خصوصا في الجنوب السوري وفي المناطق المحيطة بدمشق، يمثّل مسألة حياة أو موت بالنسبة إلى النظام الإيراني الذي يعتبر أن انسحابه من #سوريا ستكون له انعكاسات قاتلة على النظام القائم منذ - since - تاريخ تسعة وثلاثين عاما في #طهران.

وأعلنت إسرائيل السبت شن ضربات “واسعة - stride - النطاق” استهدفت مواقع “إيرانية وسورية” بداخل الأراضي السورية، بعيد سقوط - plunge - إحدى مقاتلاتها من طراز إف-16، وإثر اعتراضها لطائرة من منغير طيار في أجوائها أكدت أنها إيرانية انطلقت من #سوريا.

وأعلن الجيش الإسرائيلي أن المقاتلة سقطت في نطاق وادي جزريل شرق مدينة حيفا، في شمال إسرائيل وأصيب أحد طياريها الاثنين إصابة بالغة.

وهي المرة الأولى التي يعلن فيها الجيش الإسرائيلي بشكل صريح - explicit - عن تعذيب أهداف إيرانية في #سوريا.

وسارع متحدث باسم الجيش الإسرائيلي وهو الكولونيل جوناثان كونريكوس إلى تحذير #سوريا وإيران قائلا إنهما “تلعبان بالنار بارتكابهما مثل - like - هذه الأعمال العدوانية” مؤكدا “أننا لا نسعى إلى التصعيد لكننحن جاهزون لمختلف السيناريوهات” وعلى استعداد - willingness - لجعلهم يدفعون “ثمنا باهظا” على مثل - like - هذه الأعمال.

وفي كلامه عن الطائرة الإيرانية من منغير طيار قال المتحدث “إنه الانتهاك الإيراني الأكثر وضوحا للسيادة الإسرائيلية عند السنوات الماضية”، مضيفا “لذا، جاء ردنا بمثل هذه الشدة”.

ونقلت وكالة الأنباء السورية عن مصدر عسكري قوله “قام كيان العدو الإسرائيلي فجر اليوم (السبت) بعدوان جديد على إحدى القواعد العسكرية في المنطقة الوسطى وتصدت له وسائط دفاعنا الجوي وأصابت أكثر من طائرة - jet -”.

المقاتلة الإسرائيلية سقطت في شرق حيفا

أما مدير - administrator - المرصد السوري لحقوق الإنسان رامي عبدالرحمن فأعلن أن الغارات الإسرائيلية استهدفت مواقع شرق حمص - bake - في وسط - amid - #سوريا في نطاق تتواجد فيها قوات إيرانية وعناصر من حزب الله الشيعي اللبناني.

وشنت المقاتلات الإسرائيلية موجة - wave - ثانية من الغارات “واسعة - stride - النطاق” استهدفت، حسب - depending - بيان للجيش الإسرائيلي “12 هدفا إيرانيا وسوريا من بينها ثلاث بطاريات صواريخ مضادة - counter - للطائرات وأربعة أهداف إيرانية غير محددة يملكها الجهاز - organ - العسكري الإيراني في #سوريا”.

وسارعت روسيا إلى دعوة - invitation - كل الأطراف في #سوريا إلى “ضبط النفس″.

وقالت وزارة الخارجية الروسية في بيان “ندعو بقوة كل الأطراف إلى ضبط النفس وتجنب كل الأعمال التي من شأنها أن تؤدي إلى تعقيد - complicatio - - complexity - أكبر للوضع″. وأضافت “غير مقبول بتاتا تهديد حياة الجنود الروس المتواجدين في جمهورية مصر العربية العربية السورية للمساعدة في الحرب على الإرهاب”.

وحذر خبراء استراتيجيون من أن فقدان التوازن العسكري والأمني الحالي قد يقود إلى تطورات غير محسوبة، في ضوء خطط إيران لتمركز طويل المدى في #سوريا ولبنان، ورفض إسرائيل تغيير - changing - المعادلات القائمة التي تسمح لها بالتسيد الجوي في محيطها.

وقال أنطون شلحت، الخبير في الشؤون الإسرائيلية، إن “من الواضح أن الطرف الإيراني لا يرتدع وإن إسرائيل لا تتنازل عما تسميه خطوطها الحمراء بشأن التواجد الإيراني في #سوريا”.

وأكد “هذا قد يؤدي إلى نقطة خطرة جدا ولكنه لا يعني بالضرورة بأن الفريقين معنيان بانفجار شامل - thorough - والدليل على ذلك هو طلب رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو من روسيا التدخل عند #سوريا”.

ومن جانبه، يرى إفي لسخاروف، المحلل - analyst - السياسي الإسرائيلي، أن إسقاط - projection - المقاتلة الإسرائيلية تطور غير مسبوق “ولكن في نهاية الأمر فإن الطائرة سقطت في نطاق إسرائيلية ولم يتم احتجاز - detain - الطيارين الإسرائيليين اللذين يعالجان في مستشفيات إسرائيلية”.

وأضاف - added - “أعتقد أنه بالنسبة لإسرائيل فإن قصف المواقع السورية والإيرانية كان ردا كافيا ولكن السؤال الكبير هو إلى أين تريد #سوريا وإيران دفع - push - الأمور؟”.

للمزيد:

مسألة أكبر من طائرة - jet - وصاروخ