News1- طالبان الأفغانية تبدي رغبتها في إنهاء - ending - الحرب فسر الحوار

معلومات الكاتب

الكاتب : Aya Hassan

حركة طالبان الأفغانية تطالب #واشنطن بإنهاء 'الاحتلال' والقبول فى حق طالبان في تشكيل حكومة 'تتوافق مع معتقدات الشعب الأفغاني'.

نيوز وان  [نُشر في 2018/02/15]

الرسالة ليست علامة ضعف

#كابول - قالت حركة طالبان الأفغانية في بيان نادر وجهته للشعب الأميركي إنها ترغب في إنهاء - ending - الحرب الدائرة في أفغانستان منذ - since - تاريخ 17 عاما فسر المحادثات لكنها حذرت من اعتبار هذه الرسالة علامة على ضعفها مؤكدة متابعة - pursuit - القتال على القوات الأميركية.

وقالت طالبان في بيانها يومالأربعاء "نفضل حل المسألة الأفغانية من عند حديث سلمي - peaceful -".

وأضافت الحركة، التي تقاتل لطرد القوات الأميركية وهزيمة الحكومة المدعومة من الولايات المتحدة، أن على #واشنطن إنهاء - ending - "الاحتلال" والقبول فى حق طالبان في تشكيل حكومة "تتوافق مع معتقدات شعبنا (الأفغاني)".

ولم يشر البيان إلى هجوم - offensive - على فندق كبير في #كابول يوم 27 شهريناير أسفر عن تصفية - clearing - أكثر من 30 شخصا وتفجير آخر في شارع مزدحم، بعد الهجوم الأول بأسبوع، أسفر عن سقوط - plunge - أكثر من 100 قتيل. وكانت الحركة أعلنت مسؤوليتها عن الهجومين.

وقال متحدث باسم مهمة - assignment - عسكرية يقودها حلف شمال الأطلسي في أفغانستان إن هجمات طالبان على المدنيين لا تظهر استعداد - willingness - الحركة لخوض "مفاوضات سلام حسنة النية" مضيفا أن الحكومة الأفغانية أعلنت بوضوح - articulate - في مناسبات بضع استعدادها لبدء عملية - process - سلام.

وقالت الحركة في بيانها إنه لم يمض بعد أوان أن يدرك الشعب الأميركي أن بإمكان طالبان حل المشكلات بكل جوانبها "من عند سياسة وحوار صحيين" مضيفة أن فرص الحوار "لم تستنفد".

وتسببت حركة طالبان في تصفية - clearing - وإصابة الآلاف عند عملياتها الإرهابية، وأشار تقرير أممي حديث إلى أن أكثر من 10 آلاف مدني - civic - أفغاني قتلوا أو أصيبوا بسبب العنف العام الفائت وإن التفجيرات التي ينفذها متشددون هي السبب الرئيسي - principal - بينما دمرت الضربات الجوية التي نفذتها القوات الأميركية والحكومية عددا متزايدا من الضحايا.

وفي أغسطس اقترح - propose - الرئيس الأميريي دونالد ترامب استراتيجية جديدة في أفغانستان تشمل زيادة الضربات الجوية. ورد المتشددون بشن هجمات في #كابول عند الأسابيع الأخيرة أسفرت عن تصفية - clearing - قرابة 150 شخصا.

وذكرت الأمم المتحدة أن العدد الإجمالي للقتلى الذي بلغ 3438 والجرحى الذي وصل إلى 7015 كان أقل بنسبة تسعة في المئة مقارنة بالعام الذي سبقه. لكن الأرقام سلطت الضوء على العدد المرتفع للضحايا بسبب تفجيرات المتشددين.

وقالت المنظمة الدولية في بيان "شكلت الهجمات التي استهدفت خلالها مقاتلي مناهضة للحكومة المدنيين 27 في المئة من العدد الإجمالي للضحايا المدنيين... بالتحديد الهجمات الانتحارية والمركبة".

ووقع أدمى هجوم - offensive -، منذ - since - تاريخ بدأت الأمم المتحدة تسجل عدد الضحايا المدنيين في 2009، يوم 31 شهرمايو أيار عندما فجر مهاجم - striker - انتحاري شاحنة - truck - - lorry - ملغومة مما أسفر عن تصفية - clearing - 92 مدنيا وإصابة 491.

وكانت القوات المعادية للحكومة مسؤولة عن ثلثي عدد الضحايا العام الفائت إذ كانت حركة طالبان مسؤولة عن سقوط - plunge - 42 في المئة منهم بينما كان تنظيم - regulat - الدولة الإسلامية مسؤولا عن 10 في المئة وكانت مقاتلي علىعداوة للحكومة لم تحدد - determined - الجهة التابعة لها سببا في سقوط - plunge - 13 في المئة من الضحايا.

وتسببت القوات المؤيدة للحكومة في سقوط - plunge - خُمس عدد الضحايا إذ كانت القوات الأفغانية مسؤولة عن 16 في المئة والقوات الدولية عن اثنين في المئة وواحد في المئة لكل من الجماعات المسلحة المؤيدة للحكومة وجماعات أخرى مؤيدة للحكومة لم تحدد - determined - الجهة التابعة لها.

وأسفرت الحملة الجوية التي تنفذها قوات دولية وحكومية عن سقوط - plunge - 6 في المئة من الضحايا المدنيين في 2017 وبلغ عدد القتلى 295 والمصابين 336 بزيادة قدرها سبعة في المئة عن العام الذي سبقه.