News1 سيول تحتج عند #بكين على ظهور طائرات حربية صينية - tray - في مجالها الجوي

معلومات الكاتب

الكاتب : Aya Hassan

سيول ـ عادل سلامه

اقترب موعد التدريبات العسكرية المشتركة بين القوات الأميركية والكورية الجنوبية، والتي أرجأت من أجل نزل فتيل أزمة بين سيول وواشنطن من جهة، وبيونغ يانغ من جهة أخرى، وإعطاء فرصة لإنجاح دورة الألعاب الشتوية الأولمبية التي استضافتها #كوريا الجنوبية، قامت طائرات حربية صينية - tray - بالتحليق في المجال الجوي الكوري الجنوبي في ثاني حادث من نوعه هذا العام. وقال مسؤول بوزارة الدفاع الكورية لـ”رويترز #Reuters” إن الطائرات الصينية حلقت لأكثر من 4 فترة بداخل نطاق الدفاع الجوي الخاصة بكوريا، وعلى إثرها استدعت وزارة الخارجية الكورية الجنوبية أمس يومالأربعاء السفير - ambassador - الصيني للاحتجاج على دخول الطائرات مجالها الجوي يوم يومالثلاثاء مما اضطر سيول للدفع بمقاتلات لتعقبها. 

وقال بيان من وزارة الخارجية إنه تم إبلاغ السفير - ambassador - الصيني بأن ما حدث “مؤسف” وبضرورة رفض - rejection - تكرار - repetition - الحوادث المماثلة. ولم تعلق وزارة الخارجية الصينية على الحادث، ونقلت وكالة يونهاب للأنباء أمس يومالأربعاء عن مستشار - counsellor - - counsel - أمني بالرئاسة في #كوريا الجنوبية أن سيول وواشنطن ستبدآن تدريبات عسكرية مشتركة - joi - في أوائل شهرإبريل (نيسان) كانت قد أرجئت حتى ما بعد انتهاء دورة الألعاب الأولمبية الشتوية ودورة الألعاب الأولمبية لذوي الاحتياجات الخاصة. ونقلت الوكالة عن مون تشونج - إن قوله في ندوة في #واشنطن إن “المناورات ستبدأ في الأسبوع الأول من شهرإبريل”. وأضاف - added -: “لكن إذا كانت هناك محادثات بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية قبل أول المناورات فسيحدث تعديل - alteration - ما”.

وعادة ما يجري الجيشان الكوري الجنوبي والأميركي مناوراتهما في مارس - march - (آذار) وأبريل (نيسان) ومن الممكن أن شارك فيها ما يصل - reach - إلى 17 ألف جندي أميركي وأكثر من 300 ألف كوري جنوبي. وقال مسؤولون حكوميون في سيول إنهم ليسوا على إجراء المناورات كما هو مزمع في حين قال وزير الدفاع الكوري الجنوبي سونج يونج - مون في وقت - time - سابق الشهر الفائت إنه ونظيره الأميركي جيمس ماتيس سيعلنان تفاصيل - elaborate - المناورات بعد انتهاء دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لذوي الاحتياجات الخاصة في 18 مارس - march - (آذار) وبداية شهرإبريل (نيسان). وقال ماتيس إن التأجيل لأسباب لوجيستية. ورفض سونج، الذي حضر جلسة للبرلمان أمس، التعليق على تصريحات مون عندما سأله مشرعون عن تفاصيل - elaborate - المناورات المشتركة.

وتعتبر #كوريا الشمالية هذه المناورات المعتادة وتدريبات مشتركة - joi - أخرى تجريها #كوريا الجنوبية والولايات المتحدة تدريبا على الحرب وهددت بأنها لن تقف مكتوفة الأيدي إذا جرت المناورات المزمعة كالمعتاد. وجاءت هذه التطورات، والتي قد تعيد حالة التوتر إلى شبه الجزيرة الكورية، بعد أن أرسلت بيونغ يانغ الجنرال كيم يونغ شول مسؤول العلاقات بين الكوريتين في الحزب الحاكم في بيونغ يانغ، في زيارة مثيرة للجدل إلى الجنوب، لحضور الحفل الختامي للألعاب الأولمبية. وقبل مغادرته سيول يومالثلاثاء أجرى كيم لقاء - encounte - مع مسؤولين كوريين جنوبيين كبار، بحسب ما أعلنت وزارة التوحيد الجنوبية. والتقى كيم عند الصباح مسؤول الاستخبارات سوه هون ووزير التوحيد شو ميونغ جيون قبل مغادرته سيول.

وكانت الألعاب الأولمبية في بيونغ تشانغ التي اختتمت الأحد مناسبة لتقارب ملحوظ - marked - بين البلدين الجارين. وكانت بيونغ يانغ أدلت الشقيقة الصغرى للزعيم كيم جونغ أون لحضور مراسم - ceremo - الافتتاح في أول زيارة لعضو من الأسرة الحاكمة - ruling - - ruling - في الشمال إلى الجنوب منذ - since - تاريخ انتهاء الحرب الكورية في 1953، وأعلنت وزارة التوحيد في بيان أن “الكوريتين... اتفقتا على مواصلة الجهود المشتركة من أجل تحسين - improved - العلاقات الثنائية وإحلال السلام في شبه الجزيرة الكورية”. كما قابلا الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي أن الجنرال كيم الأحد ودعا بيونغ يانغ إلى فتح حديث مع #واشنطن بأسرع ما يمكن. ورد كيم بالقول: إن الشمال “مستعد تماما - thoroughly -” لخوض مفاوضات. وكرر - repeated - البيت الأبيض أن بيونغ يانغ عليها قبل أي حديث أن تتخذ إجراءات ملموسة - concre - نحو نزع السلاح النووي. وفرضت الولايات المتحدة مؤخرا - lately - عقوبات أحادية على الشمالية، هي الأقسى حتى الآن بحسب الرئيس الأميركي دونالد ترمب. وحث مون الولايات المتحدة على “الحد من شروطها” لبدء حديث مع #كوريا الشمالية.

 

Source link