نتنياهو وأردوغان متفقان: خصومهم السياسيون هم خونة وإرهابيون - Middle East News news1
كانت هذه مناسبة نادرة: قام رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو - الذي يكره المشهورون باستجوابه من ...
معلومات الكاتب
الكاتب : Aya Hassan
كانت هذه مناسبة نادرة: قام رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو - الذي يكره المشهورون باستجوابه من قبل المراسلين الإسرائيليين - في أواخر الأسبوع الماضي بزيارة مفاجئة لمنفذ الأخبار التلفزيونية الأكثر شعبية في البلاد لإجراء مقابلة مرتجلة. انتهز الصحفيان السياسيان للقناة اللحظة النادرة واستجوبوه بشأن المزيد من الاتهامات بالفساد واستفسارات الحملات الأخرى.
لكنهم بالتأكيد لم يطلبوا منه تبرير دعوته للأحزاب العربية في مؤيدي الإرهاب بالكنيست. وبالتأكيد لم يتحدى ملاحظته الأخيرة القائلة: "إن إسرائيل ليست دولة لجميع مواطنيها. ووفقًا لقانون الدولة القومية الذي أصدرناه ، فإن إسرائيل هي الدولة القومية للشعب اليهودي - وهم وحدهم".
>> بالنسبة لتركيا ، كل الأكراد إرهابيون >> بالنسبة لنتنياهو وأتباعه ، الكراهية ضرورية
أثار هذا التعليق إدانة دولية ، ليس أقلها من تركيا. من جهته ، قال إبراهيم كالين ، مساعد رئيس الرئيس رجب طيب أردوغان ، "أنا أدين بشدة هذه العنصرية والتمييز الصارخ. يعيش 1.6 مليون عربي / مسلم في إسرائيل. هل سترد الحكومات الغربية ، أو تلتزم الصمت ، تحت الضغط مرة أخرى؟"
كلا من إسرائيل وتركيا عميقان في موسم الانتخابات ، حيث ستنطلق الانتخابات البلدية في تركيا في 31 مارس ، والانتخابات الوطنية الإسرائيلية في 9 أبريل. إنه وقت مثالي للتطهير بالوحل ، على الأقل على تويتر ، بين البلدين ، اللذين الحفاظ على علاقات اقتصادية قوية على الرغم من الخلافات المعتادة والساخنة والنفاق والسياسة الخارجية العميقة.
قام كالين ، الذي أطلقه كالين ، بانتقاد أردوغان: "الديكتاتور التركي أردوغان يهاجم الديمقراطية الإسرائيلية بينما يملأ الصحفيون والقضاة الأتراك سجونه. يا لها من مزحة!" حتى لا يتفوق عليها ، فقد وصف أردوغان نتنياهو في تجمع انتخابي بأنه "طاغية يذبح أطفال فلسطينيين في السابعة من العمر".
أريس ميسينيس ، أ ف ب كان هذا التبادل بمثابة تذكير مفيد للمواطنين الفلسطينيين في إسرائيل ، سريع للغاية لاحتضان الدعم القادم من تركيا. على الرغم من لهجة أنقرة المتعاطفة تجاههم ، فإن الرئيس التركي ليس نصيرًا لحقوق الأقليات. لقد قام أردوغان وحزبه حزب العدالة والتنمية الحاكم بتلطيخ مؤيدي الأقلية الكردية إلى حد كبير لحزب HDP اليساري بوصفهم إرهابيين ، وبشكل عام بشكل دائم يشاركون في نزع الشرعية عن الأقلية العرقية الكردية في تركيا.
على الرغم من التاريخ التاريخي بينهما ، ما مدى قرب ، في الواقع ، الخطاب الذي استخدمه أردوغان ونتنياهو فيما يتعلق بسياسة المواطنة والاستبعاد في إقطاعياتهما؟
بالنسبة لهذه الانتخابات ، يبدو أن نتنياهو يأخذ مناوراته السياسية مباشرة من كتاب اللعب لأردوغان.
مثل أردوغان ، الذي قام منذ الانتخابات الرئاسية والبرلمانية الحاسمة في يونيو الماضي ببناء ائتلاف مع حزب MHP اليميني المتطرف من أجل البقاء ، مع مواطنيه الأكراد ، وكرامتهم وحقوقهم التي تدفع الثمن ، تحرك نتنياهو لجلب حزب كاهاني أوتسما يهوديت في الكنيست - مع دفع مواطني إسرائيل الفلسطينيين الثمن - كان أيضًا خطوة يائسة ولدت بسبب ضرورة سياسية.
اضطر كلا الزعيمين ، وليس عن غير راغبين ، في التوجه نحو الأحزاب القومية المتطرفة والخطابة للحفاظ على سيطرتهم. لكن هذه الخطوة سهلت من خلال التعاطف الذي تشتريه نسبة كبيرة من الجمهور الإسرائيلي والتركي في نفس المدرسة الواسعة من الروايات العنصرية والقومية ، وإما أن تكون متحمسة - أو لا تهتم - باستبعاد أكبر الأقليات العرقية في كل دولة. ، حوالي 20 ٪ من مجموع السكان.
رونين زفولون / رويترز - الدول القومية التي تصر على أن الأقليات يجب أن تتوافق مع الاحتياجات الوطنية للأغلبية ، وليس في المسار الذي سلكته معظم الديمقراطيات الليبرالية ، حيث تعترف الأغلبية باحتياجات الأقلية وتحميها.
بينما كان كالين سريعًا لقانون دولة الأمة اليهودية في إسرائيل ، يجدر بنا أن نتذكر أنه في الدستور التركي ، يتم تكريس "الأتراك" وحدهم كمواطنين للدولة ؛ الأكراد والأقليات العرقية الأخرى غير معترف بها في القانون ، ولم يبذل أردوغان أي جهود لتغيير ذلك خلال السنوات الخمس عشرة التي قضاها في منصبه.
يُحرم الأكراد من الحق في التعليم بلغتهم الأم. يدرس الفلسطينيون في إسرائيل باللغة العربية من الصف الثاني عشر ، لكنهم محرومون من الحق في الدراسة بلغتهم الأم على المستوى الجامعي.
وأوجه التشابه لا تتوقف عند هذا الحد.
في إسرائيل ، أوضح أمل المعارضة الجديد للبيبي ، حزب كاشول لافان ، منذ البداية أنه سيشكل فقط حكومة مع أحزاب "صهيونية" ، وهي كلمة رمزية لاستبعاد العرب ، تمامًا مثل الكثيرين في حزب المعارضة الرئيسي في تركيا ، حزب الشعب الجمهوري ، لن يتغلب أبدًا على الحكم إلى جانب حزب الشعب الديمقراطي الكردي.
في عام 2016 ، انضم بعض أعضاء البرلمان من حزب الشعب الجمهوري التركي العلماني إلى حزب العدالة والتنمية لرفع الحصانة البرلمانية للنواب الأكراد من حزب الشعب الديمقراطي ، مع نتائج يمكن التنبؤ بها: هؤلاء البرلمانيون الآن في السجن.
أوميت بيكتاس ، رويترز في الكنيست الأخيرة انضم أعضاء حزب العمال الإسرائيليين إلى حزب الليكود في محاولة لرفع الحصانة عن القائد الفلسطيني الصريح في الكنيست المنتهية ولايته ، عضو البرلمان حنين زعبي ، وحاولوا في الماضي منعها من الترشح في الانتخابات. يرغب الكثير من الإسرائيليين في أن يواجه الزعبي نفس مصير امرأة صريحة أخرى ، وهي صبحات تونسل ، من حزب الديمقراطية الديمقراطي ، الذي يجلس في سجن تركي.
بالتأكيد ، لا تزال هناك أحزاب معارضة في كل من تركيا وإسرائيل تفكر في المشاركة في حكومة مع حزب العمال الكردستاني أو الأحزاب العربية الكردية في الغالب ، ولكن من الواضح أنها من المحرمات للأحزاب الرئيسية - ولعامة الجمهور.
يعتبر هذا الإجماع العرقي القومي أعضاء الغالبية اليهودية والإثنية التركية الذين يتحدون مع الأقليات المضطهدة كخونة.
في إسرائيل ، حزب الحداش اليساري هو حزب يهودي عربي تاريخي ، على الرغم من أن غالبية الناخبين فلسطينيون. عندما حاولت الأحزاب اليمينية حظر حزب البلد الوطني الفلسطيني في وقت سابق من هذا الشهر ، استهدفوا أيضًا الناشط اليهودي الصريح عوفر كاسيف. ألغت المحكمة العليا في إسرائيل كلا الحظرين.
تومير أبلباوم [19659042] غالبًا ما يتم تجاهل الدوائر الانتخابية اليهودية في حداش (التي تعمل على بطاقة مشتركة مع حزب تعاليم أحمد طيبي) من قبل النقاد الإسرائيليين ، وحتى أولئك من اليسار الصهيوني ، الذين يتجاهلون حداش ببساطة كحزب "عربي". إنهم نفس اليساريين اليهود الذين ظلوا صامتين عندما داهم نشطاء يمينيون مركز حدش في تل أبيب. ومن المفارقات أن الشرطة الإسرائيلية انتهكت باعتقال أحد نشطاء حداش ، وليس أولئك الذين يهاجمون التجمع السياسي. إنهم نفس اليساريين اليهود الذين تم صدهم بسبب حب نتنياهو المكتشف حديثًا لخلفاء الحاخام اليهود المتفوق مئير كاهان ، لكنهم لم ينطقوا بكلمة في حظر كاسيف. بينما يتجاهل معظم اليسار الصهيوني الأقلية الصغيرة من اليهود التي تقف في تضامن سياسي مع العرب ، فإن الجناح اليميني في إسرائيل يدينهم بنشاط كخونة.
هناك مقارنة سهلة في تركيا ، حيث سخر أردوغان مؤخرًا من الرئيس المشارك لـ HDP ، Sezai Temelli ، وهو ليس كرديًا ، بعد أن قال إنه يعتقد أن HDP سوف يكتسح الأصوات في كردستان (جنوب شرق تركيا). رد أردوغان؟ "انظروا إلى الرجل ، إنه ليس حتى كرديًا" ، مضيفًا أنه إذا كان يحب كردستان حقًا ، فهناك كردستان في شمال العراق ، لذا يمكنه أن يذهب إلى هناك.
يبدو مألوفا؟ هذه هي الصورة المتطابقة الدقيقة للكأس الإسرائيلي المعادي لليسار: إذا كنت تحب الفلسطينيين كثيرًا ، فعش في غزة تحت قيادة حماس.
قليل من المنشقين من اليسار اليهودي الإسرائيلي مستعدون للانضمام إلى الأقلية الفلسطينية في حزب موحد. ولكن في تركيا ، وجد حزب الديمقراطية الديمقراطي نجاحًا أكبر بكثير في استقطاب الناخبين الأتراك.
في الواقع ، فإن حزب الشعب الديمقراطي هو ائتلاف من الأحزاب التركية اليسارية التي انضمت إلى جانب الأغلبية الكردية. عزز هذا التحالف النجاح الانتخابي في ثلاث انتخابات وطنية منذ عام 2015 ، حيث تجاوز الحد الأدنى البالغ 10٪ الذي تم تنفيذه منذ عقود لإبعاد القوميين الأكراد عن البرلمان.
أديم التان / أ ف ب هذه الأسبقية الفريدة للوحدة داخل حزب سياسي بين اليساريين الأتراك والأغلبية الكردية ليست مستوحاة من أيمن عودة ، رئيس حزب حداش ، الذي كان غالباً ما يُقارن في عام 2015 بـ HDP الآن زعيم مسجون ، صلاح الدين دميرتاس ، كمثال على كيفية خلق واقع سياسي مبتكر. كما لفتت "حزب الشعب الديمقراطي" انتباه المجموعة الاحتجاجية اليهودية العربية المتنامية "أديم بياهاد" (الوقوف معاً) ، والتي تركز ، مثل حزب الشعب الديمقراطي ، على صراعات الحقوق المدنية التي تبني الجسور بين الناشطين اليهود والعرب.
في الواقع ، يمكن لليسار اليهودي الإسرائيلي أن يتعلم الكثير من HDP. خوفًا من ألا يتخطى هذا الحد الانتخابي ، عمل حزب ميرتس اليساري ليل نهار ليعمل مع حزب العمل الإسرائيلي - وفشل. لماذا لم تتطلع ميرتس إلى حداش أو القوائم العربية للحصول على قائمة مشتركة؟ كان هذا النوع من بناء التحالف سيهز النظام السياسي الإسرائيلي ويخلق حركة يسارية جادة لتحدي الفاشية الإسرائيلية المتنامية.
بالنسبة لمعظم الإسرائيليين ، فإن مقارنة ما يعتبرونه ديمقراطية تعمل بشكل جيد تمامًا مع استبدادية تركيا أردوغان أمر مثير للسخرية.
كيف تشبه إسرائيل بلدًا تقف فيه القيادة السياسية الكردية وراء القضبان ، التي تسجن صحفيينها وتخنق أي أصوات معارضة حقيقية؟ الأمر بعيد كل البعد عن ما يحدث في تركيا ... أم هو؟
أ ف ب لا يمكننا التحدث عن معاملة تركيا للأكراد دون الحديث عن معاملة إسرائيل للفلسطينيين في الضفة الغربية وغزة ، أولئك الذين يخضعون ت-ًا 52 سنة من الاحتلال. هل نحتاج إلى التذكير بأن الفلسطينيين في غزة يطلقون النار بانتظام على الحدود أثناء الاحتجاج؟ كم عدد المدنيين الفلسطينيين الذين ماتوا نتيجة الغارات الجوية؟
هل نسي الإسرائيليون أن السياسية الفلسطينية خالدة جرار قد احتجزت لمدة عامين رهن الاعتقال الإداري الإسرائيلي دون توجيه أي تهمة إليها؟ وماذا عن مئات الفلسطينيين الذين يحتجزون ويحكم عليهم نظام عسكري وليس مدني؟ كم عدد القاصرين ، مثل عاهد التميمي ، وراء القضبان؟
والحق يقال ، كل من تركيا وإسرائيل ، اللتان قامت دعاية لهما بتسويقهما لسنوات على أنهما الديمقراطيتان الوحيدتان في الشرق الأوسط الكبير ، حافظتا على سيطرتهما على الأقليات الإثنية من خلال نظام من العنف السياسي والفعلي.
وبينما يستطيع الأكراد الاندماج في العالم السياسي التركي إذا فقدوا أجزاء من هويتهم ، فإن هذا ليس خيارًا للمواطنين الفلسطينيين في إسرائيل. هل هذا يجعل النظام التركي أفضل من إسرائيل؟
لننظر إلى الجانب الآخر: هل إسرائيل ، التي تحافظ على واجهة المساواة الديمقراطية ، تحكم أكثر من 2.5 مليون شخص بدون حق التصويت في انتخاباتها ، أفضل من دولة تسجن بانتظام منشقيها السياسيين؟
يمكن أن تجد تركيا وإسرائيل الكثير من الطين لرمي بعضهما البعض ، لكن المسابقة غير المناسبة ينتهي بها الأمر إلى كشف أنظمةهما القمعية. في حرب الكلمات هذه ، لا يخرج أحد نظيفًا.
ويخسر الجميع. يناضل الأكراد والمواطنون الفلسطينيون في إسرائيل ليلاً ونهاراً حتى من أجل الحقوق الأساسية ذات رأس المال السياسي الفقير. لكن ربما يكون الخاسرون الأكبر في هذه اللعبة الديمقراطية هم يهود إسرائيل والأتراك ، الذين يفشلون في رؤية أن الطريق الوحيد لديمقراطية حقيقية يتطلب التضامن مع الأقليات العرقية بينهم ودعمهم.
لويس فيشمان أستاذ مساعد في كلية بروكلين عاش في تركيا ويكتب عن الشؤون التركية والإسرائيلية الفلسطينية. تويتر: Istanbultelaviv
Source link
