News1- تصفية - clearing - 17 شخصا وإصابة العشرات بإطلاق نار في فلوريدا الأميركية

معلومات الكاتب

الكاتب : Aya Hassan

إطلاق نار بداخل مدرسة ثانوية في جنوب شرقي ولاية فلوريدا الأميركية ينتج عن تصفية - clearing - 17 شخصا وإصابة العشرات حسب - depending - السلطات المحلية في الولاية.

نيوز وان  [نُشر في 2018/02/15]

القبض على مرتكب 'المذبحة'

باركلاند (فلوريدا) - قالت السلطات إن مسلحا يبلغ من العمر 19 عاما عاد إلى مدرسة ثانوية في فلوريدا كان يدرس بها وفتح النار ببندقية يومالأربعاء مما أدى إلى تصفية - clearing - 17 شخصا وإصابة أكثر من 12 آخرين قبل أن تلقي الشرطة القبض عليه.

ويصنف الحادث الذي وقع بمدرسة مارجوري ستونمان دوجلاس الثانوية في باركلاند على أنه ثاني أكبر هجوم - offensive - بسلاح ناري من حيث عدد القتلى في مدرسة حكومية بالولايات المتحدة على الإطلاق. وتقع باركلاند وهي نطاق تسكنها الطبقة المتوسطة على مسافة 72 كيلومترا شمالي ميامي.

ووقع الحادث قبل أقل من موعد الانصراف.

وقال عضوا مجلس - العموم - الشيوخ عن ولاية فلوريدا بعد أن أطلعهما مسؤولو تنفيذ - execute - القانون على أحدث التطورات إن المهاجم وضع - placemen - قناعا للوقاية من الغاز وتسلل إلى المدرسة حاملا بندقية - rifle - وذخيرة وقنابل دخان ثم أخرج سلاحا ناريا مما دفع - push - التلاميذ والمعلمين إلى الركوض من فصولهم إلى الأروقة.

وقال السناتور بيل نيلسون لشبكة (سي.إن.إن) "هناك بدأت المذبحة". وقدم السناتور ماركو روبيو رواية - novel - مماثلة على حسابه على موقع تويتر.

وأظهر مقطع فيديو مسجل بكاميرا هاتف محمول بثته شبكة (سي.بي.إس) ما وصفته الشبكة بأنه مشهد - spectacle - عند عملية - process - إطلاق النار بداخل أحد الفصول حيث كان بضع تلاميذ رابضين أو يرقدون على الأرض تحيطهم مكاتب معظمها خاوية. وسمع دوي إطلاق أعيرة نارية في تتابع سريع - prompt - وسط - amid - صراخ هستيري.

وألقي القبض على المهاجم فيما بعد على مسافة قريبة من المدرسة في نطاق مجاورة. ونقلت (سي.إن.إن) عن مصادر لم تذكر اسمها في أجهزة تنفيذ - execute - القانون قولها إن المسلح حاول - attempted - الهرب وسط - amid - التلاميذ الذين كانوا يفرون من المدرسة لكن تم رصده والقبض عليه.

وقال قائد - commander - شرطة بروارد سكوت إسرائيل في تصريحات صحفية إنه يدعى نيكولاس كروز وكان تلميذا بالمدرسة الثانوية وتم فصله لأسباب تتعلق بالانضباط لم يحددها.

وقال جيليان ديفيز (19 عاما) الذي تخرج حديثا من المدرسة إن كروز حين كان تلميذا في السنة الأولى انضم لبرنامج فيلق - corps - تدريب ضباط الاحتياط الصغار تحت - underneath - رعاية - sponsor - الجيش الأميركي.

وفي مقابلة مع رويترز #Reuters تذكر ديفيز "حديثه الغريب - curious - في بعض الأحيان عن السكاكين والبنادق" وأضاف - added - "لم يأخذه أحد على محمل الجد قط".

وقال إسرائيل إن المهاجم سلم - ladder - نفسه للشرطة منغير مقاومة وكان مسلحا ببندقية من طراز (إيه.آر15) ومعه بضع خزائن ذخيرة. وأضاف - added - إسرائيل "هذه كارثة - disastrous -... أنا عاجز - helpless - عن الكلام".

الهجوم ويعتبر ثاني أكبر حادث إطلاق رصاص في مدرسة حكومية

وقال إن 12 من القتلى سقطوا بداخل المدرسة بينما قتل - killing - اثنان خارجها مباشرة - direct - ولقي شخص حتفه في الشارع فيما توفي اثنان من الضحايا متأثران بجروحهما في مستشفى. وواصل أن الضحايا بين تلاميذ وبالغين.

وقالت السلطات في مستشفيين قريبين إنه يجري علاج 13 ناجيا أصيبوا بأعيرة نارية وجروح أخرى بينهم 5 حالتهم خطيرة.

وتقول جماعة (إيفريتاون فور جن سيفتي) المعنية بمراقبة الأسلحة إن هذا هو حادث إطلاق الرصاص الثامن 10 في مدرسة أميركية حتى الآن هذا العام. ويشمل هذا الإحصاء حالات الانتحار والحوادث التي لم يصب فيها أحد بسوء بالإضافة إلى هجوم - offensive - بالرصاص في شهريناير قتل - killing - فيه مسلح عمره 15 عاما زميلين له بالمدرسة الثانوية في كنتاكي.

ويمثل هجوم - offensive - يومالأربعاء ثاني أكبر حادث إطلاق رصاص في مدرسة حكومية أميركية من حيث عدد القتلى بعد مذبحة 2012 التي قتل - killing - فيها 20 تلميذا وستة معلمين في مدرسة ساندي هوك في كونيتيكت على يد مسلح قتل - killing - أمه أيضا وانتحر.

وقال مدرسون وتلاميذ لوسائل إعلام محلية إن صافرة الإنذار بالحريق انطلقت وقت - time - أول إطلاق النار تقريبا مما أحدث حالة من الفوضى فيما توجه نحو 3300 تلميذ بالمدرسة إلى الأروقة في البداية قبل أن يعيدهم المعلمون إلى فصولهم.