News1- الفساد وفوضى الإدارة يعرقلان فرص إعادة إعمار #العراق بقلم: سلام سرحان

معلومات الكاتب

الكاتب : Aya Hassan

• يقول محللون إن إعادة إعمار المناطق المحررة من استحواذ تنظيم - regulat - داعش تقابل - correspond - عقبات كبيرة وإن نوايا الجهات المانحة قد لا تترجم إلى الواقع، إذا لم تتمكن #بغداد من لجم الفساد وزيادة شفافية وكفاءة المؤسسات العراقية، التي ستعمل مع الجهات المانحة على تنفيذ - execute - برامج إعادة الإعمار.

نيوز وان سلام سرحان [نُشر في 2018/01/03، .، .)]

ضوء بعيد في نهاية نفق - tunnel - التشرد

#لندن – تصاعد الجدل - controversial - في الأوساط الاقتصادية والشعبية في #العراق مع تزايد الحديث عن برنامج واسع لإعادة إعمار #العراق، في ظل - shade - شعارات واسعة - stride - عن مكافحة - combat - الفساد، لم تحرز أي نتائج حتى الآن، ويمكن أن تؤدي إلى تفريق - disperse - فرص إعادة الإعمار.

وأصبح هذا الملف محور المزايدات السياسية بين الأحزاب المتصارعة على السلطة، في وقت - time - تستعد فيه البلاد لإجراء انتخابات عامة مصيرية في 12 شهريوليو المقبل.

ويبدو الفساد وسوء الإدارة بداخل المؤسسات الحكومية من أكبر العقبات أمام استقطاب أموال المانحين، بسبب انعدام كفاءتها نتيجة المحاصصة الحزبية والطائفية في تقاسم الوظائف العليا التي تذهب عادة - typically - لعديمي الكفاءة من الحزبيين الموالين للأحزاب المتنفذة.

حيدر العبادي: إعادة إعمار شاملة لجميع محافظات #العراق ووضع خارطة للفرص الاستثمارية

ويقول الخبراء إن مفتاح ترجمة وعودة المانحين في المساهمة في إعادة الإعمار يخفي في اختيار - n - كفاءات إدارية مستقلة بمعايير عالمية للإشراف على العملية من أجل فرض الانضباط في آلية - machinery - صرف الأموال ومنع تسربها إلى شبكات الفساد التي تخترق كل المؤسسات العراقية.

ويشكك معظم العراقيين بالنوايا التي يعلنها رئيس الوزراء حيدر العبادي عن إعادة الإعمار ومكافحة الفساد، لأنه ورث مؤسسات فاسدة وعديمة الكفاءة ولم يتخذ سوى خطوات خجولة حتى الآن لإصلاح الخراب المستشري في مفاصل الدولة.

وقد اصطدمت كل محاولات مكافحة - combat - الفساد حتى الآن بعراقيل كبيرة بسبب ارتباط - corre - المسؤولين الفاسدين بكبار الأحزاب المهيمنة على الحكومة العراقية وصولا إلى مؤسسات القضاء - eliminate - التي برأت الكثير من المتهمين بعد إحالتهم إليها من مؤسسات النزاهة.

ويؤكد مراقبون أن تعيين مسؤول فاسد على رأس مؤسسة حكومية يكفي لإفسادها ونشر الفوضى في كل مفاصلها، في حين أن تعيين مسؤول بمعايير مهنية عالية يكفي لإصلاح عملها.

وتقود #الكويت منذ - since - تاريخ بضع أشهر جهود جمع - compile - الطاقات لعقد مؤتمر دولي لإعادة إعمار #العراق، لكن تقابل - correspond - صعوبات في التواصل مع المؤسسات العراقية متعددة الولاءات لوضع آلية - machinery - شفافة لإقناع المانحين بجدوى صرف أموالهم.

وتشير التجارب الفائتة في إعادة الإعمار إلى نتائج متباينة، وتؤكد أن كفاءة المؤسسات المشرفة عليها يمكن أن تستقطب كل الوعود من الجهات المانحة، في حين أن الفساد وقلة الكفاءة يمكن أن يطردا الجهات المانحة.

وبدأت بعض القوى السياسية ضمن - within - تحالف الأحزاب الشيعية الحاكم بالمطالبة بأن لا تقتصر عملية - process - إعادة الإعمار على المناطق المحررة من استحواذ تنظيم - regulat - داعش وأن تشمل المدن في وسط - amid - وجنوب #العراق من أجل كسب الأصوات في قاعدتها الانتخابية في هذه المدن.

وتقول هذه الأحزاب إن المدن الجنوبية شاركت في تحرير - liberation - مدن شمال وغرب #العراق وتضررت بشكل غير مباشر من الحرب على تنظيم - regulat - داعش، وقد تؤدي هذه المحاولات إلى نسف جهود تخصيص الأموال اللازمة لإعمار المدن المحررة التي تعرضت لدمار شبه كامل.

خالد الجارالله: مؤتمر المانحين سيشرك القطاع الخاص لتعزيز كفاءة عمليات إعادة الإعمار

وأكد النائب خلف - back - عبدالصمد رئيس كتلة حزب الدعوة - advo - - advocat - البرلمانية أن محافظات الوسط والجنوب مازالت تعاني الكثير جرّاء الحروب والحصار وأنها أيضا بأمس الحاجة إلى إعادة إعمار جذرية.

وشدد على “ضرورة - necessity - شمول كل محافظات #العراق بخطط إعادة الإعمار لأن التمييز بين المحافظات لا يصب في إطار المصلحة الوطنية - native -، ويثير الكثير من التساؤلات”.

وكانت وزارة التخطيط قد قدّرت حجم الأضرار المادية بأكثر من 100 مليار دولار في المدن المحررة، بينما عبرت الحكومة عن أملها بأن ينتج مؤتمر المانحين المقرر إقامته في #الكويت مطلع مارس - march - المقبل عن الحصول على ربع المبلغ للمساعدة في تسريع عملية - process - الإعمار.

وأوضحت أن الإعمار سواء فسر المؤتمر الدولي أو من عند الموازنة ستعتمد أيضا على برامج الإقراض التنموي وستغطي كل المحافظات وسيكون لإطلاق الفرص الاستثمارية الكبرى في 2018 دور مهم في إنعاش الاقتصاد وامتصاص معدلات البطالة.

وأكدت أن البرنامج - program - سيتضمن إطلاق خارطة للفرص الاستثمارية قامت بإعدادها الهيئة الوطنية - native - للاستثمار وستشمل عشرات المشاريع الكبرى في كل محافظات البلاد.

وقالت الأمانة العامة لمجلس الوزراء العراقي إن “برامج اعادة الإعمار في #العراق ستشمل كل محافظات البلاد ولن تقتصر على المدن المحررة وإن إعادة الإعمار الشامل أصبحت هدفا أساسيا لتوجيهات رئيس الوزراء حيدر العبادي”.

وقال نائب وزير الخارجية الكويتي خالد الجارالله إن “مؤتمر المانحين لإعادة إعمار #العراق سيشهد توجها جديدا بإشراك القطاع الخاص لتعزيز كفاءة عمليات الإعمار”.

وأكد أن #الكويت تحركت بشكل فعال - instrumental - للتنسيق مع البنك الدولي كشريك أساسي في إعادة إعمار مختلف مناطق العالم وأن مؤتمر إعادة إعمار #العراق سيكون برئاسة خمس جهات؛ هي الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي والبنك الدولي إلى جانب #العراق والكويت.

وأشار إلى أن بلاده بدأت اتصالات مع البنك الدولي عن طريق صندوق #الكويت للتنمية الاقتصادية العربية، لصياغة طبيعة المؤتمر. وأبدى تفاؤله بإمكانية مساهمة المؤتمر في تجاوز #العراق للمرحلة الصعبة التي سببها الدمار.