News1- الكلاب تنقذ حياة مرضى السكري
كلاب يتم تدريبها على تحذير مرضى السكري قبل حدوث - incidence - حالات تراجع - retreat - السكر في الدم وارتفاعه وقبل أن تصبح هذه الحالات خطرة. ...
معلومات الكاتب
الكاتب : Aya Hassan
كلاب يتم تدريبها على تحذير مرضى السكري قبل حدوث - incidence - حالات تراجع - retreat - السكر في الدم وارتفاعه وقبل أن تصبح هذه الحالات خطرة.
نيوز وان 
[نُشر في 2018/01/03، .، .)]
تدريب الكلب على شم - sniff - رائحة - scent - مرضى السكري باهظ للغاية
#برلين – تشم الكلبة - bitch - ليليت رائحة - scent - مستويات الخطر عند مرضى السكري، حيث قامت لتوها بجلب قميص كان ارتداه مريض - sick - سكري يعاني من تراجع - retreat - السكر في الدم.
وتقوم ليليت -وهي من فصيلة كلاب لابرادور ريتريفر- في حال رصدت إشارات كيميائية - chemica - عن تراجع - retreat - وشيك - immine - في مستوى السكر عند مالكتها، حسب - depending - ما تدربت عليه، بما ينبغي القيام - doing - به؛ وذلك بجلب شراب حلو - sweet - لمالكتها شتيفاني كلاميت.
وإذا أصبحت كلاميت عاجزة عن الحركة، تضغط ليليت بقدمها على زر إنذار كبير طلبًا للمساعدة. وبحسب منظمة الصحة العالمية، هناك 422 مليون بالغ - adult - في العالم مصابون بمرض السكري، وهو مسؤول مباشرة - direct - عن وفاة نحو 1.6 مليون شخص سنويا.
وأعرب الطبيب ينس كروجر -رئيس مجلس - العموم - الإدارة في الجمعية الألمانية لمساعدة مرضى السكري ومقرها #برلين- عن كونه من المعجبين بفكرة الكلاب التي تشم رائحة - scent - السكري، قائلا “الكثير من المرضى مسرورون بهذه الفكرة”.
ويتم تدريب هذه الكلاب على تحذير مرضى السكري قبل حدوث - incidence - حالات تراجع - retreat - السكر في الدم وارتفاعه وقبل أن تصبح هذه الحالات خطرة.
وخلال التدريب يتم التركيز أساسا - fundamentally - على تراجع - retreat - السكر في الدم وهو أخطر من النوع الآخر، حيث يزيد التعرق الذي يساعد الكلاب على التفطن لحالة المريض.
ولتدريب الكلاب، تطلب الجهات المعنية من مرضى السكري جمع - compile - قمصان ارتدوها عند أوقات كانت فيها مستويات السكر في الدم طبيعية وقمصان أخرى ارتدوها عندما كانت المستويات منخفضة، إذ يتم التركيز على تدريب الكلاب خاصة على تقديم - render - المساعدة للمرضى الذين يعانون من تراجع - retreat - السكر في الدم بوصفه أخطر نوع - kind -.
وقالت كلاميت -وهي مصابة بالسكري من النوع الأول- إن الأمر لا يستغرق الكثير من الوقت لتدريب الكلاب على التمييز بين رائحتي المرحلتين. ويبدأ العمل الحقيقي بعد ذلك عندما يتعين على الكلاب تعلم - learning - ما تفعله عندما تشم رائحة - scent - اقتراب تراجع - retreat - السكر في الدم.
وبحسب خبرة - experienced - كلاميت، تحتاج الكلاب إلى ما يصل - reach - إلى عام ونصف العام قبل أن تصبح مدربة بالكامل، ويلي ذلك تكرار - repetition - التدريب لتجديد المعلومات.
ويشار إلى أن تدريب الكلب على شم - sniff - رائحة - scent - مرضى السكري باهظ للغاية؛ ففي ولاية شلسفيج-هولشتاين بشمال ألمانيا، يتراوح السعر بين نحو 3500 و11800 دولار أميركي.
