نص خطاب ترامب على صفقة إيران النووية

معلومات الكاتب

الكاتب : newsone

نص خطاب ترامب على صفقة  إيران النووية

الرئيس: شكرا جزيلا لك. زملائي الأمريكيون: بصفتي رئيسا للولايات المتحدة، أسمى التزام هو ضمان سلامة وأمن الشعب الأمريكي.

لقد أظهر التاريخ أنه كلما طال تجاهلنا للتهديد، أصبح الخطر أكثر خطورة. ولهذا السبب، وبعد أن توليت منصبي، أمرت بإجراء استعراض استراتيجي كامل لسياستنا تجاه النظام المارقة في إيران. وقد اكتمل هذا الاستعراض الآن.

واليوم، أعلن عن استراتيجيتنا، إلى جانب العديد من الخطوات الرئيسية التي نتخذها لمواجهة الأعمال العدائية التي يقوم بها النظام الإيراني، وضمان عدم حصول إيران على أي سلاح نووي، ولا أعني أبدا. 

وتستند سياستنا إلى تقييم واضح للديكتاتورية الإيرانية ورعايتها للإرهاب واستمرار عدوانها في الشرق الأوسط وفي جميع أنحاء العالم. 

وتخضع ايران لسيطرة نظام متعصبين استولى على السلطة في العام 1979 واجبرت شعبا فخورا على تقديم حكمه المتطرف. وقد داهم هذا النظام الراديكالي ثروة واحدة من أقدم وأقوى الدول في العالم، ونشر الموت والدمار والفوضى في جميع أنحاء العالم.

واعتبارا من عام 1979، استولى عملاء النظام الايراني بشكل غير قانوني على السفارة الاميركية في طهران واحتجزوا اكثر من 60 اميركيا كرهائن خلال 444 يوما من الازمة. وقصفت جماعة "حزب الله" الإرهابية المدعومة من إيران مرتين سفارتنا في لبنان - مرة واحدة في عام 1983 ومرة ​​أخرى في عام 1984. وقتل آخر مدعوم من إيران قتل 241 من الأمريكيين - وهم أعضاء في الخدمة كانوا في ثكناتهم في بيروت عام 1983. 

وفي عام 1996، قصف آخر للقوات العسكرية الأمريكية في المملكة العربية السعودية، مما أسفر عن مقتل 19 أميركيا بدم بارد.

قدم الوكلاء الإيرانيون تدريبا للناشطين الذين شاركوا لاحقا في تفجير القاعدة للسفارات الأمريكية في كينيا وتنزانيا، وبعد ذلك بعامين، مما أسفر عن مقتل 224 شخصا وإصابة أكثر من 4000 آخرين.

وكان النظام يأوي إرهابيين رفيعي المستوى في أعقاب هجمات 11 أيلول / سبتمبر، بما في ذلك ابن أسامة بن لادن. وفي العراق وأفغانستان، قتلت الجماعات التي تدعمها إيران مئات الأفراد العسكريين الأمريكيين. 

ولا يزال العدوان الدكتاتوري الإيراني قائما حتى يومنا هذا. ولا يزال النظام الدولة الرائدة في العالم الراعية للإرهاب، ويقدم المساعدة للقاعدة وطالبان وحزب الله وحماس، وشبكات إرهابية أخرى. وهي تطور وتنتشر وتنتشر الصواريخ التي تهدد القوات الأمريكية وحلفائنا. وهو يضايق السفن الأمريكية ويهدد حرية الملاحة في الخليج العربي وفي البحر الأحمر. انها تسجن الاميركيين على اتهامات كاذبة. وهي تطلق هجمات إلكترونية ضد بنيتنا التحتية الحيوية، والنظام المالي، والجيش.

الولايات المتحدة بعيدة كل البعد عن الهدف الوحيد من حملة الدكتاتورية الإيرانية الطويلة من سفك الدماء. النظام يقمع بعنف مواطنيها. أطلق النار على المتظاهرين الطلاب العزل في الشارع خلال الثورة الخضراء. 

وقد أدى هذا النظام إلى تأجيج العنف الطائفي في العراق، والحروب الأهلية الشرسة في اليمن وسوريا. في سوريا، دعم النظام الإيراني الفظائع التي يرتكبها نظام بشار الأسد، وتغاضى عن استخدام الأسد للأسلحة الكيميائية ضد المدنيين الذين لا حول لهم ولا قوة، بمن فيهم العديد من الأطفال. 

ونظرا لماضي النظام وحاضره، لا ينبغي لنا أن نأخذ على نحو خفيف رؤيته الشريرة للمستقبل. وهتف النظامان المفضلان هما "الموت لأمريكا" و "الموت لإسرائيل".

وإدراكا منها لخطورة الوضع، سعت الولايات المتحدة ومجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، على مدى سنوات عديدة، إلى وقف السعي الإيراني إلى امتلاك الأسلحة النووية بمجموعة واسعة من الجزاءات الاقتصادية القوية. 

لكن الإدارة السابقة رفعت هذه العقوبات، قبل ما كان سيكون الانهيار التام للنظام الإيراني، من خلال الاتفاق النووي المثير للجدل لعام 2015 مع إيران. وتعرف هذه الصفقة بخطة العمل الشاملة المشتركة أو خطة العمل المشتركة المشتركة.

وكما قلت مرات عديدة، فإن صفقة إيران كانت واحدة من أسوأ المعاملات وأكثرها جانبا التي دخلت فيها الولايات المتحدة. والعقلية نفسها التي أنتجت هذه الصفقة هي المسؤولة عن سنوات من الصفقات التجارية الرهيبة التي ضحت الكثير من الملايين من فرص العمل في بلادنا لصالح بلدان أخرى. إننا بحاجة إلى مفاوضين يمثلون مصالح الولايات المتحدة بقوة أكبر. 

وكان الاتفاق النووي قد ألقى بالديكتاتورية الإيرانية شريان الحياة السياسية والاقتصادية، مما وفر الإغاثة اللازمة على وجه الاستعجال من الضغوط المحلية الشديدة التي فرضتها الجزاءات. كما أعطى النظام دفعة مالية فورية وأكثر من 100 مليار دولار يمكن للحكومة استخدامها لتمويل الإرهاب.

وتلقى النظام أيضا تسوية نقدية ضخمة بقيمة 1.7 مليار دولار من الولايات المتحدة، تم تحميل جزء كبير منها على متن طائرة ونقل جوا إلى إيران. فقط تخيل مشهد تلك الأكوام الضخمة من الأموال التي يتم نقلها من قبل الإيرانيين الذين ينتظرون في المطار نقدا. وأتساءل أين ذهب كل هذا المال. 

والأسوأ من ذلك أن الاتفاق يسمح لإيران بمواصلة تطوير بعض عناصر برنامجها النووي. والأهم من ذلك أنه في غضون سنوات قليلة، مع اختفاء القيود الرئيسية، يمكن لإيران أن تسير نحو اختراق سريع للأسلحة النووية. وبعبارة أخرى، حصلنا على عمليات تفتيش ضعيفة مقابل ما لا يزيد عن تأخير قصير الأجل ومؤقت بشكل مؤقت في مسار إيران إلى الأسلحة النووية.

ما هو الغرض من صفقة لا تؤخر، في أحسن الأحوال، القدرة النووية الإيرانية لفترة قصيرة من الزمن؟ وهذا، بصفته رئيسا للولايات المتحدة، أمر غير مقبول. في بلدان أخرى، يعتقدون من حيث فترات 100 سنة، وليس فقط بضع سنوات في وقت واحد. 

وأهم جزء من الصفقة بالنسبة للولايات المتحدة هو أن جميع الأموال كانت تدفع مقدما، وهو أمر لم يسمع به، وليس في نهاية الصفقة عندما أظهروا أنها قد لعبت من قبل القواعد. ولكن ما يتم القيام به، وهذا هو السبب في أننا أين نحن.

وقد ارتكب النظام الإيراني انتهاكات متعددة للاتفاق. ففي حالتين منفصلتين، على سبيل المثال، تجاوزا الحد الأقصى البالغ 130 طنا متريا من المياه الثقيلة. حتى وقت قريب، فشل النظام الإيراني أيضا في تلبية توقعاتنا في تشغيل أجهزة الطرد المركزي المتقدمة. 

كما خفف النظام الايراني المفتشين الدوليين من عدم استخدام سلطات التفتيش الكاملة التي يدعو اليها الاتفاق. 

وادعى المسؤولون الإيرانيون والقادة العسكريون مرارا أنهم لن يسمحوا للمفتشين بزيارة المواقع العسكرية، على الرغم من أن المجتمع الدولي يشتبه في أن بعض تلك المواقع كانت جزءا من برنامج إيران النووي للأسلحة النووية.

وهناك أيضا الكثير من الناس الذين يعتقدون أن إيران تتعامل مع كوريا الشمالية. وسأقوم بإصدار تعليمات إلى وكالات الاستخبارات لدينا بإجراء تحليل شامل وتقديم تقرير عن نتائجها بما يتجاوز ما استعرضته بالفعل. 

وبحسب شروطها الخاصة، كان من المفترض أن تساهم الصفقة الإيرانية في "السلام والأمن الإقليميين والدوليين". ومع ذلك، وبينما تلتزم الولايات المتحدة بالتزامنا بموجب الاتفاق، فإن النظام الإيراني يواصل تأجيج الصراع والإرهاب والاضطراب طوال الوقت الشرق الأوسط وخارجها. والأهم من ذلك أن إيران لا ترقى إلى روح الصفقة. 

وحتى اليوم، اعترافا بالتهديد المتزايد الذي تشكله إيران، وبعد مشاورات مستفيضة مع حلفائنا، أعلن عن استراتيجية جديدة لمعالجة مجموعة كاملة من الأعمال المدمرة لإيران.

أولا، سنعمل مع حلفائنا لمواجهة نشاط النظام المزعزع للاستقرار ودعم الوكلاء الإرهابيين في المنطقة. 

ثانيا، سنضع عقوبات إضافية على النظام لمنع تمويل الإرهاب. 

ثالثا، سنتطرق إلى انتشار النظام للقذائف والأسلحة التي تهدد جيرانه، والتجارة العالمية، وحرية الملاحة. 

وأخيرا، سوف ننكر على النظام جميع المسارات إلى سلاح نووي. 

واليوم، أعلن أيضا عدة خطوات رئيسية تتخذها إدارتي سعيا إلى تحقيق هذه الاستراتيجية.

يبدأ تنفيذ استراتيجيتنا مع الخطوة التي طال انتظارها لفرض عقوبات صارمة على قوات الحرس الثوري الإسلامي الإيراني. الحرس الثوري هو القائد الأعلى الإيراني الفاسد قوة الإرهاب الشخصية والميليشيات. وقد اختطفت أجزاء كبيرة من اقتصاد إيران واستولت على أوقاف دينية ضخمة لتمويل الحرب والإرهاب في الخارج. وهذا يشمل تسليح الدكتاتور السوري، وتوريد وكلاء وشركاء بالصواريخ والأسلحة لمهاجمة المدنيين في المنطقة، وحتى التخطيط للتفجير مطعم شعبي هنا في واشنطن العاصمة

أنا أخول وزارة الخزانة لمواصلة فرض عقوبات على قوات الحرس الثوري الإسلامي لدعمها للإرهاب وتطبيق العقوبات على مسؤوليها ووكلائها وشركاتها التابعة. وإنني أحث حلفائنا على الانضمام إلينا في اتخاذ إجراءات قوية للحد من استمرار السلوك الخطير والمزعزع للاستقرار في إيران، بما في ذلك فرض عقوبات شاملة خارج صفقة إيران تستهدف برنامج الصواريخ البالستية التابع للنظام، دعما للإرهاب، وجميع أنشطته المدمرة، العديد من.

وأخيرا، حول المسألة الخطيرة للبرنامج النووي الإيراني: منذ توقيع الاتفاق النووي، تصاعد العدوان الخطير للنظام فقط. وفي الوقت نفسه، فقد تلقت تخفيفا كبيرا من الجزاءات مع مواصلة تطوير برنامجها المتعلق بالقذائف. كما أبرمت إيران عقود عمل مربحة مع أطراف أخرى في الاتفاق.

وعندما تم الانتهاء من الاتفاق في عام 2015، أصدر الكونغرس قانون مراجعة الاتفاق النووي الإيراني لضمان سماع صوت الكونغرس بشأن الصفقة. ومن بين الشروط الأخرى، يشترط هذا القانون على الرئيس أو من ينوب عنه أن يشهد بأن تعليق الجزاءات بموجب الاتفاق هو "مناسب ومتناسب" لقياس التدابير الأخرى التي اتخذتها إيران لإنهاء برنامجها النووي غير المشروع. واستنادا إلى السجل الوقائي الذي طرحته، أعلم اليوم أننا لا نستطيع ولن نجعل هذه الشهادة. 

ولن نواصل السير في طريق يمكن أن نتوقع أن نتوقعه هو المزيد من العنف، والمزيد من الإرهاب، والتهديد الحقيقي جدا من اندلاع إيران النووي.

وهذا هو السبب في أنني أدير إدارتي للعمل عن كثب مع الكونغرس وحلفائنا للتصدي للعديد من العيوب الخطيرة في الصفقة حتى لا يتمكن النظام الإيراني من تهديد العالم بأسلحة نووية أبدا. وتشمل هذه البنود شروط غروب الشمس في الصفقة التي ستزيل في غضون سنوات قليلة القيود الرئيسية على البرنامج النووي الإيراني.

وتشمل العيوب في الاتفاق أيضا عدم كفاية الإنفاذ والصمت شبه التام على برامج الصواريخ الإيرانية. وقد بدأ الكونغرس بالفعل العمل على معالجة هذه المشاكل. ويقوم قادة مجلس النواب ومجلس الشيوخ بصياغة تشريع من شأنه تعديل قانون مراجعة الاتفاق النووي الإيراني لتعزيز الإنفاذ، ومنع إيران من تطوير ما بين ذلك - وهو صاروخ باليستي عابر للقارات، وجعل جميع القيود المفروضة على النشاط النووي الإيراني دائمة بموجب قانون الولايات المتحدة. مهم جدا. وأؤيد هذه المبادرات. 

ومع ذلك، في حال لم نتمكن من التوصل إلى حل يعمل مع الكونغرس وحلفائنا، ثم سيتم إنهاء الاتفاق. وهي قيد الاستعراض المستمر، ويمكن أن ألغي مشاركتنا، بصفتي رئيسا، في أي وقت.

كما رأينا في كوريا الشمالية، وكلما طال تجاهلنا التهديد، والأسوأ من أن التهديد يصبح. ولهذا السبب نحن مصممون على أن الراعي الرئيسي للإرهاب في العالم لن يحصل أبدا على أسلحة نووية. 

وفي هذا الجهد، فإننا نقف في تضامن تام مع ضحايا النظام الإيراني الذين يعانون من أشد المعاناة: شعبها. لقد دفع مواطنون إيران ثمنا باهظا لأعمال العنف والتطرف التي يتعرض لها قادتهم. إن الشعب الإيراني يتوق إلى أن يستعيد تاريخ بلده الفخر وثقافته وحضارته وتعاونه مع جيرانه. 

ونأمل أن تجبر هذه التدابير الجديدة الموجهة إلى الدكتاتورية الإيرانية الحكومة على إعادة تقييم سعيها للإرهاب على حساب شعبها.

ونأمل أن تساعد أعمالنا اليوم على تحقيق مستقبل يسوده السلام والاستقرار والازدهار في الشرق الأوسط - وهو مستقبل تحترم فيه الدول ذات السيادة بعضها البعض ومواطنيها. 

ونحن نصلي من أجل مستقبل يستطيع فيه الأطفال الصغار - الأمريكيون والإيرانيون والمسلمون والمسيحيون واليهود - أن ينشأوا في عالم خال من العنف والكراهية والإرهاب. 

وإلى أن يأتي ذلك اليوم المبارك، سنفعل ما يجب علينا أن نحافظ على أمن أميركا. 

شكرا لكم، بارك الله فيكم، وبارك الله أميركا. شكرا.