مجموعة مؤيدة للمستوطنين تقدم عروض لتحويل التعايش في غابة السلام إلى موقع تجاري - أخبار إسرائيل news1
بعد فترة قصيرة من حرب الأيام الستة ، أطلق الصندوق القومي اليهودي حملة كبيرة لزراعة الأشجار ...
معلومات الكاتب
الكاتب : Aya Hassan
بعد فترة قصيرة من حرب الأيام الستة ، أطلق الصندوق القومي اليهودي حملة كبيرة لزراعة الأشجار في القدس. تم زرع عشرات الآلاف من أشجار الصنوبر على سفوح تل مستشار الشر ، على مساحة 550 دونمًا (135 فدانًا) من الأرض الواقعة بين حي أبو تور وممشى أرمون هاناتسيف في الجزء الشرقي من المدينة. في يوم الاستقلال عام 1968 ، تم تخصيص المنطقة من قبل وزير الخارجية آنذاك أبا إيبان وعمدة المدينة تيدي كوليك كغابة للسلام: كان الهدف من الامتداد الواسع المشجر على جانبي القسم الشرقي والغربي من المدينة هو أن يكون مكانًا ترفيهيًا شعبيًا ومكانًا مناسبًا للجميع من سكان العاصمة.
في النهاية ، كان الموقع غير المستقر يعني أنه لن يشعر يهود المدينة ولا عربها بالراحة هناك. ولكن على مر السنين ، قامت جمعية العاد اليمينية - وهي منظمة غير ربحية تعمل على زيادة الوجود اليهودي والاستيطان في القدس الشرقية من خلال شراء المنازل العربية وتشجيع السياحة والمبادرات الأثرية هناك - "باكتشاف" الغابة. في الواقع ، لقد حولت المنطقة في الأعوام الأربعة عشر الماضية إلى مركز نشاط.
إميل سلمان في البداية ، تجاوزت المنظمات غير الحكومية وبنيت هياكل غير قانونية هناك. لكن الأمور تغيرت وبدأت الهيئات المحلية والوطنية بالتدريج - بما في ذلك بلدية القدس وسلطة الأراضي الإسرائيلية ووزارة السياحة والصندوق القومي اليهودي - في منح مساعدة العاد. وقد شملت هذه المساعدة منح تصاريح البناء بأثر رجعي ، وتخصيص الأراضي للمجموعة دون عملية تقديم عطاءات مناسبة ، وتمويل سخي بقيمة تصل إلى عشرات الملايين من شيكل.
ثبت أن تعقب الاتفاقيات التي تم توقيعها مع العاد ، أمر صعب. عندما سعت حركة حرية المعلومات إلى الحصول على معلومات حول الروابط بينها وبين إدارة الأراضي الإسرائيلية ، ادعت المنظمة غير الحكومية أن المعلومات سرية لأنها شملت مصالح الأمن القومي.
حدث التطور الأخير يوم الاثنين الماضي في اجتماع لجنة تخطيط منطقة القدس ، والذي ناقش طلبًا من البلدية لتغيير تقسيم غابة السلام بحيث لم يعد يُعرف بأنه غابة ضمن الإطار الوطني الخطة الرئيسية للغابات ، والمعروفة باسم Tama 22. وهذا يعني أن الصندوق لم يعد مسؤولاً عن إدارة المنطقة ، ولن يُسمح له بالاعتراض على الأنشطة التعليمية وغيرها من الأنشطة المختلفة التي كانت تقوم بها Elad هناك ، كما في الماضي. .
إميل سلمان سبب طلب تغيير الوضع ، وفقًا للبلدية ، هو تمكين "الاستخدامات الرياضية الممكنة. لقد حصلت جمعية Elad بالفعل على تصريح يتضمن تثبيت خط zip. "سيبدأ خط الرمز البريدي (يُسمى omega باللغة العبرية) في المتنزه وينتهي في غابة السلام أدناه ، وسيكون الأطول من نوعه في إسرائيل - حوالي 800 متر. في حين أن البلدية تؤيدها ، نشأت مشكلة: بناءها ينتهك أحكام Tama 22. لكن إذا لم تعد المنطقة المعنية عبارة عن غابة ، يتم حل هذه المشكلة.
استغرق النقاش المفتوح بضع دقائق فقط ، ولم يعترض أحد على الفكرة ت-ًا. استثناء واحد كان ممثل وزارة النقل. وقال إن الخط البريدي لا يتوافق مع معيار "الاستخدام العام" بموجب القانون: "إنه يشكل استخدامًا تجاريًا: لن يتم تشغيله من قبل البلدية أو مجموعة من الشباب. هذا وحده هو سبب عدم الموافقة على الخطة ".
في النهاية ، طلبت لجنة التخطيط مزيدًا من الإيضاحات من العاد ، لذلك لم يتضح بعد ما إذا كانت غابة السلام لن تعد غابة قانونية. ومع ذلك ، على أي حال ، من الواضح أن مخطط إعادة التوطين هو مرحلة أخرى ، وليس بأي حال من الأحوال المرحلة الأخيرة ، في الاستيلاء التدريجي لإلاد على الغابة وضواحيها.
ينصب تركيز إيلاد الحالي على إدارة وتطوير حديقة مدينة داود الوطنية في حي سلوان الفلسطيني ، وشراء منازل لليهود من العرب الذين يعيشون هناك. لكن المنظمة غير الحكومية لا تهمل مشاريعها الأخرى: فهي ترعى أنشطة في غابة السلام منذ عام 2005 ، على الرغم من أنها لا تملك حقوق ملكية هناك أو تصاريح من ILA (المالك القانوني للأرض ، التي صودرت من أصحاب فلسطينيين خاصين). تعمل هذه الأنشطة بشكل أساسي على توسيع نطاق وصول إيلاد من سلوان إلى كامل الحوض التاريخي لمدينة القدس القديمة ، من جبل الزيتون إلى منتزه أرمون هاناتسيف (الذي يتكون بالفعل من العديد من الممرات المختلفة ، ومشاريع مؤسسة القدس).
إميل سلمان الجص "خيام"
في البداية ، أقامت إيلاد خيامًا في غابة السلام وأجرت أنشطة تعليمية هناك. كما استخدم الموقع لتنخل الأرض التي جلبتها الحفريات الأثرية التي كانت تجريها في مكان -. في السنوات الأخيرة ، أقامت المنظمة خيمة كبيرة ووحدات تخزين وحمامات وغيرها من المرافق في مجمعها هناك - وكل ذلك دون تصاريح بناء. ونتيجة لذلك ، قررت المدينة في عام 2012 اتخاذ إجراءات قانونية ضد المنظمة غير الحكومية ، التي أدينت في نهاية المطاف بتهمة البناء غير القانوني.
كجزء من الترتيب الذي تم التوصل إليه مع البلدية ، وعد إيلاد بهدم المباني من تلقاء نفسه في غضون عام. لكن هذا لم يكن نهاية القصة: قبل أسبوعين من الموعد النهائي ، أصدرت لجنة التخطيط والبناء المحلية في المدينة تصريحًا أجاز البناء غير القانوني. علاوة على ذلك ، قامت اللجنة بتوسيع التصريح ، مما أتاح للمجموعة إقامة موقع للمخيم ، بما في ذلك مرافق الموظفين ، وهيكل مدرج يعمل كمدرج صغير.
هذا التغيير في السياسة حفز منظمة السلام الآن ولورا وارتون ويوسف "بيبي" ألالو ، عضو مجلس المدينة من حزب ميريتز ، على مناشدة لجنة تخطيط المقاطعة ، التي ألغت في الأصل التصاريح وطالبت إيلاد بهدم الهياكل في السؤال. رفضت اللجنة مزاعم إيلاد بأن القضية تنطوي على "خيمة مؤقتة للأنشطة الإبداعية وإعادة التدوير".
إميل سلمان "نحن نتحدث عن هيكل دائم كبير يسمى خيمة ولكن في الواقع هو هيكل من الجبس وخيمة دائمة خيمة مع الخشب كتبت اللجنة في قرار صدر في سبتمبر / أيلول 2014 "الأسس ووصلات الصلب." يبدو الهيكل كما لو كان من المفترض استخدامه كقاعة مأدبة صغيرة. "
مرت ثلاثة أشهر واستمر الجدل حول الخيمة. في نهاية المطاف ، قرر المستشار القانوني للبلدية أن تبقى رخصة بناء العاد سارية المفعول - لكنها لن تشمل موقع المخيم أو خيمة الأنشطة. "هدمهم شرط للتقدم بطلب الحصول على تصريح [new]" ، وفقًا للمدينة.
مرت الأيام والشهور والسنوات وما زالت "الخيمة" موجودة في الغابة ، حيث تعمل كنوع من مواقع التخييم لمجموعات مختلفة ، من بين أشياء أخرى. وطوال هذه الفترة ، سمحت المحاكم مرارًا بتأجيل عملية الهدم. ليس فقط لم تتم إزالة الهيكل ، ولكن أعمال البناء الأخرى تجري في مكان -. ليس من قبيل الصدفة أنه في مواد الدعاية الرسمية ، تقدم إيلاد غابة السلام على أنها "مركز الجذب في مدينة داود". وقد أخبرت إيلاد هآرتس أن لديها رخصة بناء للموقع ، لكنها رفضت تقديمه.
إميل سلمان بالتوازي مع كل هذا ، سعت إيلاد إلى الحصول على موافقة رسمية على أنشطتها من دائرة أراضي إسرائيل ، التي تملك الأرض. كشف طلب مقدم من حركة حرية المعلومات عن أن دائرة أراضي إسرائيل و إيلاد وقعتا على عدد من الاتفاقات التي تسمح للمنظمات غير الربحية باستخدام الأرض لمدة 15 عامًا مقابل رسوم قدرها 400000 شيكل (110300 دولار). لم تكن هناك عملية مناقصة تنافسية أو أي إعلان عام عن الصفقة.
"في البداية قاموا [the authorities] بتحويله إلى منطقة عامة مفتوحة ثم حولوها إلى غابة ، بحيث كان الاستخدام الفلسطيني لهذه الأراضي محدودًا" ، كما يقول المحامي سامي أرشيد ، خبير في قضايا ملكية القدس. "الآن يمدون إيلاد يده الحرة في السيطرة على الأماكن العامة."
لم تتم مصادرة بعض الأراضي في غابة السلام أبدًا ولا تزال ملكًا لأصحابها الفلسطينيين ، يقول أرشيد لصحيفة هاآرتس: "هذا مثال آخر على كيفية قيام الدولة بنقل الملكية الفلسطينية والممتلكات العامة الخاصة لاستخدام إيلاد ، وهي طريقة" التسوية الزاحفة. 'آمل ألا تنجح هذه المرة ، وسيكون هناك بعض المستشارين القانونيين الشجعان الذين سيوقفون ذلك ".
من جانبها ، تذكر إدارة الأراضي الإسرائيلية أن الأرض المعنية قد نُقلت إلى إيلاد بموجب لائحة تتنازل عن أي حاجة إلى عملية تقديم عطاءات إذا كان ما هو على المحك "إنشاء مبادرة سياحية فريدة". من هو الضامن وراء هذه المبادرة؟ اتضح أن التوصيات الداعمة لها جاءت من وزارة السياحة ، التي لها علاقات جيدة مع إيلاد والتي اتخذت شكل العديد من المشاريع على مر السنين - ولا سيما مخطط التلفريك المثير للجدل المخطط له في المدينة القديمة.
إميل سلمان تكشف القرارات الصادرة عن لجنة السياحة في ILA عن تفاصيل أخرى مثيرة للاهتمام: حصلت المنظمة غير الحكومية على الأرض في الغابة دون مناقصة لأنها تعمل بالفعل هناك مسبقًا. يقول Hagit Ofran of Peace Now ، "هذا يعني أنه لم يعمل إيلاد فقط في المجمع دون إذن: لقد حصل على مكافأة مقابل ذلك في شكل تصريح رسمي للعمل هناك لسنوات عديدة بسعر منخفض".
على أي حال ، لم تتمكن حركة حرية المعلومات من الحصول على جميع تفاصيل اتفاقيات المجموعة مع المدينة. عندما حاولت القيام بذلك ، قدمت إلعاد التماسا إلى محكمة القدس المحلية وأصرت على أنها لا تستطيع تقديم المعلومات ، "لأنها تتعلق بالمعاملات الحساسة من المنظور الأمني والوطني ، ونشرها يشكل خطرا على السلامة العامة و طالبت إيلاد أيضًا بأن تعقد جلسات الاستماع على عريضة الدعوى خلف أبواب مغلقة وأن لا يكون محامو حركة حرية المعلومات - وفي الواقع ، هذه هي الطريقة التي تُعقد بها جلسات الاستماع.
"يتصرف إيلاد بسوء نية من خلال عدم إشراكنا في هذه العملية" ، كما يقول راتشيلي إدري ، مدير حركة حرية المعلومات. "من المريح تصوير كل شيء على أنه ذو صلة بالأمن ، لأنه بعد ذلك عليك إثبات القلق دون أي أساس واقعي. من السهل الاختباء وراء القصص الأمنية. "
لا يتم التعبير عن دعم وزارة السياحة لإلاد فقط فيما يتعلق بغابة السلام ، ولكن أيضًا عند نقطة الانطلاق لخط الرمز البريدي - في منتزه أرمون هاناتزيف فوقه. تمتلك المؤسسة غير الربحية مبنى في نهاية الممشى ذو المناظر الخلابة المعروف باسم منزل شاتز. في الآونة الأخيرة ، علم مستشار مدينة ميرتس وارتون أن الوزارة وبلدية القدس تخططان لتمويل بناء مركز جديد للزائرين في إيلاد هناك ، بتكلفة 43 مليون شيقل - 93 في المائة من التكلفة الإجمالية للمشروع.
إميل سلمان "نحن نتحدث عن شركة تجارية" ، كتب وارتون مراقب الدولة الشهر الماضي. "سيكون هناك كشك التذاكر عند المدخل ، وسيحتوي المجمع على مطعم وكشك ومتجر. سيتمكن الناس من استئجار دراجة كهربائية أو Segway أو الخروج من نقطة إرسال خط الرمز البريدي عبر غابة السلام. كل هذه ستحول الغابة والمنطقة بأكملها إلى متنزه يتعدى على الغابة نفسها ولكن سيكون في المقام الأول مصدر دخل لطيف لجمعية إيلاد. "
وفقًا لوارتون ، فإن دعم مشروع المنظمات غير الحكومية لا يتجاوز عمومًا أكثر من 50 بالمائة من إجمالي التمويل. وقالت لصحيفة هاآرتس "ليس من الواضح على أي أساس تقرر تقديم هذه الهدية الكبيرة إلى العاد". "لا أفهم لماذا يسرقون منطقة عامة مفتوحة في المدينة ويحولونها إلى موقع للتخييم مقابل أجر ، مع عائدات تذهب إلى كيان خاص."
عوفان ، من منظمة السلام الآن ، تشعر بالحيرة من عملية صنع القرار. "إن إخراج الغابة من تاما 22 هو محاولة لإضفاء الشرعية على الخطوة غير المثمرة التي اتخذتها البلدية ، والتي منحت رخصة بناء لمشروع الرمز البريدي الطموح في حوض المدينة القديمة دون خطة حضرية مفصلة أو أي دعاية أو نقاش عام."
"لإحياء المنطقة"
قال العاد ردًا على هذا المقال إنه "يعمل على تطوير القدس القديمة وجعلها في متناول الجمهور العام. كانت الجمعية هي الأولى التي تقدم جولات Segway على طول كورنيش Armon Hanatziv ، من Peace Forest ، من أجل إحياء المنطقة واستعادتها كمركز للطبيعة الحضرية. نحن نعمل أيضًا على بناء أطول خط مضغوط في إسرائيل ، مما سيتيح مواجهة تجريبية مع القدس القديمة. جميع أنشطة الجمعية تتفق مع القانون واللوائح. ستواصل الجمعية العمل من أجل تطوير القدس القديمة.
"الخطة [for the Peace Forest] تتعلق بمنطقة حوالي 350 دونم محاصرين بين عدة أحياء يتجنب سكانها ذلك. لا تستخدم Elad سوى جزء صغير من المنطقة ، أي ما مجموعه 15 دونماً فقط. خطة الغابات التي تنطبق على المنطقة الآن تقيد بشدة تطوير المشاريع ، بما في ذلك الملاعب وما شابه ذلك. سوف يسهل التصديق على خطة إنشاء منطقة عامة مفتوحة [within the forest] (التي كانت قائمة منذ عام 1977) تطوير الموقع من قبل السلطات المختلفة لصالح الجمهور العام.
"نظرًا لأن الغابات ليست متجاورة مع أي غابات أخرى خارج المدينة ، فقد قرر محترفي الصندوق القومي اليهودي نقل المسؤولية الإدارية عن الغابة إلى بلدية القدس ، للسماح للمنطقة بالاستمرار في التطوير كمنطقة عامة مفتوحة لسكان الأحياء المحيطة والجمهور العام. ليس لدينا شك في أن البلدية ستدير غابة السلام جيدًا.
إميل سلمان "الصندوق القومي اليهودي وبلدية القدس يشاركان في العديد من المشاريع التعاونية ، ومؤخراً فقط تقرر أن الغابات في ستصبح مناطق راموت وهار نوف [Jerusalem neighborhoods] غابات مجتمعية ، يتم تطويرها الآن. هذا هو الموقف المهني وليس له علاقة بجمعية Elad و / أو أي كيان آخر. "
قالت سلطة الأراضي الإسرائيلية رداً على ذلك: "إن طلب منح تصريح لجذب مدينة داود للاستخدام المؤقت تمت الموافقة عليه من قبل لجان ILA المناسبة وفقًا للمادة 25 (14) من قانون المناقصات الإلزامية ، ووفقًا للجنة السياحة ILA والمدير العام لوزارة السياحة. تم تحديد رسوم الاستخدام المحددة لفترة الترخيص على أساس تقييم محدث واستمدت من قيمة الأرض ".
علقت وزارة السياحة ، فيما يتعلق بخطط Elad لإنشاء مركز للزائرين: "هذا طلب مقدم من هيئة تنمية القدس كجزء من إجراء تعاون ، والمشاركة معه [the JDA]. تقوم وزارة السياحة بتمويل 50٪ من تكلفة المشروع الذي تمت الموافقة عليه بسبب أهميته السياحية. يجري حاليا بناء مجمع فندق كبير يضم 1100 غرفة في المنطقة ، لترافقه بنية تحتية متكاملة للسياحة. الموقع عبارة عن وجهة سياحية إستراتيجية في حالة تطور ، ولهذا السبب وافقت لجنة وزارة السياحة على مشروع بلدية القدس. فيما يتعلق بالمشروع الخاص: بموجب لوائح وزارة السياحة ، لا يوجد شيء يمنع تشغيل أحد أصحاب الامتياز للمشروع ، إذا كانت العائدات ستذهب نحو صيانة وتطوير المشروع. "
>> ارتفاع سعر منزل القدس الشرقية أكثر من 3 ملايين دولار وسط عداء أرض للمستوطنين الفلسطينيين
ذكرت بلدية القدس ردا على ذلك ، "المطالبات غير صحيحة. الطلب ليس إلغاء Tama 22 ، بل الموافقة على خطة Ayin-Mem / 9 [a plan for preserving open spaces around the Old City] في جوار Peace Forest. ستسمح هذه الموافقة بإضافة الاستخدامات المسموح بها في المساحة العامة المفتوحة داخل الغابة. يتم دعم الطلب من قبل الصندوق القومي اليهودي وسلطة الطبيعة والمتنزهات في إسرائيل.
"إذا أوصت لجنة تخطيط المقاطعة بالموافقة على Ayin-Mem / 9 ، فسيتم نقل توصياتها إلى المجلس الوطني للتخطيط والبناء لاتخاذ قرار. [Approval of] ستسمح الاستخدامات الأخرى للأماكن العامة بإنشاء مشاريع جديرة بالاهتمام في الغابة وتحويلها إلى عامل جذب لصالح سكان المدينة وزوارها.
"تفرض البلدية اللوائح في جميع أنحاء المدينة ، بما في ذلك في غابة السلام ، بما في ذلك تطبيق أوامر الهدم وفقًا للخيارات القانونية المتاحة للبلدية. نحن لا نتحدث عن انتهاكات ذات نطاق من شأنه أن يوفر أسبابًا لرفض الخطة ، حتى لا نشجع على الانتهاكات. يجب التأكيد على أن هذه الحجة منفصلة عن الواقع عندما أقرت اللجان المحلية ولجان [planning] العشرات من الخطط مع انتهاكات مماثلة في القدس الشرقية. "
Source link
