الكتب الخمسة التي يجب عليك قراءتها هذا الصيف - الكتب news1
ما هي الكتب التي تهم النقاد الأدبيين أكثر؟ ما هو في كتاب معين يجذبهم ويهمهم؟ ما هي الكتب ال...
معلومات الكاتب
الكاتب : Aya Hassan
ما هي الكتب التي تهم النقاد الأدبيين أكثر؟ ما هو في كتاب معين يجذبهم ويهمهم؟ ما هي الكتب التي سوف يشترونها ويقرأونها فقط من أجل المتعة ، دون أي صلة بعملهم كمراجعين؟ ما هو مذاقهم في الأعمال المترجمة؟ يجيب خمسة نقاد على هذه الأسئلة.
مواد خام للحياة
يوفال أفيفي ، الناقد الأدبي لملحق هآرتس بوكس ، عن "لا أحد يتحرك" بقلـم دينيس جونسون
من حيث المبدأ ، رجل ليبرالي مثلي من المفترض أن يرفع أنفه في مجلة بلاي بوي ، الذي يعترض على النساء ، وعلى أي شخص يتعاون مع مجلة من هذا النوع. ومع ذلك ، فمن المنطقي والمفهوم أن كتاب "لا أحد يتحرك" لدنيس جونسون نُشر على أقساط في هذه المجلة المحافظة من الطراز القديم والتي لا صلة لها بالموضوع قبل نشره في عام 2009.
الرجال في الكتاب هم رجال Playboy - نوع من الرسوم الكاريكاتورية من الذكور الذين يشربون الويسكي وارتداء الأحذية ، وهو النوع الذي ينجح في أن يكون عنيفًا ويتعرض للضرب في وقت واحد. كلاهما يتحرش الجنسي و ضعيف. بمعنى ما ، فإن قرار نشر كتاب من هذا النوع على أقساط في مجلة من هذا النوع هو بحد ذاته نقد لقراء Playboy ، ويتم طرحه في وجوههم دون التقليل من الكلمات.
وفقًا للوعد الوارد في المادة الترويجية للكتاب ، فإن "لا أحد يتحرك" هو "تجديد لتقاليد نوير" - أرض خصبة لتحليل مهين بشكل خاص للجنس الذكوري في معظم إصداراته المبتذلة. للحكم من خلال مجموعة أخرى من قصص جونسون ، "ابن يسوع" ، ستكون هذه الضربة متطرفة وسريالية وغريبة ، وفي الحقيقة ، ما الذي يمكن للمرء أن يسأل عنه؟ بعض الضرب والمسدسات تحلق حولها ، الفشل الذريع واليأس الوجودي. المواد التي صنعت منها الحياة.
عطلة بسعر الصفقة
أريك غلاسنر ، الناقد الأدبي لـ Yedioth Ahronoth ، عن "The Pickwick Papers" من تأليف تشارلز ديكنز
هذا كتاب طويل ، وهذا شيء جيد. عندما يكون الكتاب جيدًا ، بالطبع. يمكنك شراء عطلة من عشرات الساعات بسعر مخفض. عطلة من الحياة. عطلة كلاسيكية. عطلة مسلية. العطلة التي لا تمنعك عن الشعور بالأخلاق. ليس من دواعي سروري مذنب.
هذا هو تشارلز ديكنز وهو في الرابعة والعشرين من عمره في رواية كوميدية رائعة لاول مرة. راقب هذا الصبي ، وقال انه سوف يذهب بعيدا. بالنسبة للناطقين بالعبرية ، فإن اللغة العبرية مرنة وطبيعية في الترجمة الجديدة والممتازة التي أعدتها دافنا روزنبليت ، والمغامرات الترفيهية للسيد بيكويك وزملائه الكرام وسانشو بانزا البارز ، سام ويلر ، وجميعهم يعيشون في إنجلترا في أوائل القرن التاسع عشر ، يتم سردها هنا دون أي إشارة إلى مفارقة تاريخية.
قتال قوى الظلام
هاجر يناي ، مؤلفة وناقد أدبي في إذاعة جيش الدفاع الإسرائيلي ، عن "فرانكشتاين في بغداد" بقلـم أحمد سعداوي
الكتاب الذي أثار فضولي مؤخراً هو "فرانكشتاين في بغداد" المؤلف احمد السعداوي. إنه مزيج أصلي ، غير عادي ، وربما حتى ثوري: خيال مستوحى من الكلاسيكيات الغربية ، والذي يأتي من أعماق العالم العربي ، وباستخدام المفارقة ، يفحص الواقع السياسي المعاصر.
تم تعيينه في عام 2005 في عراق ما بعد صدام حسين. بغداد مدينة تنزف فيها أعمال القتل والخطف هي جزء من الحياة اليومية. هادي ، بائع أثاث قديم ، يريد أن يدفع آخر احتراماته لأولئك الذين قتلوا في الهجمات ، ويجمع جثة من أجزاء الجسم. لكن الخلق يأتي إلى الحياة ويستعد للانتقام من المسؤولين عن مقتل الضحايا الذين قدموا مكوناته المختلفة.
ليس عليك أن تكون خبيرًا في الأنواع الخيالية لتحديد المراجع العلنية في هذا الملخص لقصة فرانكشتاين الأصلية لماري شيللي وإلى أسطورة جوليم من براغ. هذه حكايات تكوينية ، وعندما تُردد في ثقافة تُعتبر أحيانًا معادية ، أجدها علامة أمل.
بالنسبة لي ، بصفتي محبًا للخيال ، فإن هذا الكتاب مطلوب للقراءة ، فقط لأنه يوضح قوة هذا النوع من الخيال في أفضل حالاته ، ويمنحنا القدرة على مراقبة الواقع المحيط بنا من منظور أسطوري وأصلي . في هذا المعنى ، يمكن مقارنة فيلم "فرانكشتاين في بغداد" بثلاثية "سيد الخواتم" في تولكين ، والتي كُتبت على خلفية الحرب العالمية الثانية وتناولت المعركة ضد قوى الظلام من منظور أسطوري.
العلاقات مع الجسد والدم
مايا سيلا ، الناقدة الأدبية لملحق هآرتس بوكس ، عن "The Vegetarian" بقلم هان كانغ
تم تكريم هذا الكتاب بالفعل مع جائزة مان بوكر الدولية لعام 2016. I نرى في الإعلانات أنه ليس كتابًا كبيرًا ، فقط 169 صفحة. أتوقع أن تكون غريبة بعض الشيء. تتمحور حول زوجين عاديين ، وهو بائع متواضع وهي زوجته المخلصة. تسير حياتهم السلمية عندما تبدأ في الحصول على أحلام عنيفة تجعلها تقرر أن تصبح نباتية.
اتضح أنه في الثقافة الكورية الجنوبية المحافظة ، فإن النبات هو ظاهرة غير مفهومة ، وهو عمل تخريبي يثير ردود فعل عنيفة. يسعى بطل الرواية الرئيسي إلى الحصول على حياة شبيهة بها ؛ إنها تريد أن تتخلى عن جسدها الجسدي وتتحول إلى شجرة. أحتاج إلى فهم هذا الموقف الغريب الذي أوجده هان كانغ ، الكاتب والشاعر الكوري الجنوبي. يبدو أن هذا عمل مثير للاهتمام حول علاقاتنا مع الآخرين ومع أجسادنا ، مع اللحم والدم.
مأساة هذا العصر المبتذلة
أوبرا رودنر ، الناقد الأدبي لملحق هآرتس بوكس ، عن "ويلوغبيز" ، بقلم لويس لوري
يصف ويلوغبيز أنفسهم بأنهم عائلة عتيقة الطراز ، وأطفالها الأربعة افعل ما يفعله الأطفال في القصص القديمة جدًا. لكن "The Willoughbys" ليس من الطراز القديم على الإطلاق - ليس بسبب مؤامراته ، ولكن بسبب الوعي المطوَّر للأبطال ، الذين يعانون من هوس لما يُزعم أنه من الطراز القديم ، ومن الوعي الذاتي المبالغ فيه .
أطفال ويلوغبي محاصرون في زوبعة من الاقتباسات والرموز والسرد. يبدو أنهم يفهمون أنهم شخصيات أدبية. الكتاب مليء بالمراجع الأدبية ، ويعلق الكاتب عليها في التذييل. إذا كانت الكوميديا مأساة متسارعة ، يروي لوري مأساة هذا العصر المذهل بسرعة مذهلة: يقرر الوالدان ويلوبي الهروب من أطفالهما ، الذين يقررون بدوره التخلص من والديهم.
ثم تأتي المربية ، وهي كل ما يريد العالم الحديث نسيانه - الأم التي تؤدي العمل القذر ، وهي امرأة فقيرة تم دفعها إلى وظائف غير مربحة واعتماد مالي. حتى عندما تصبح الأم القانونية للأطفال ، فإنها ستبقى المربية ، لأنه إذا لم يكن هناك أي مزاح لم يكن لوري مزاحًا ، فهذه فكرة أن تربية الأطفال هي عمل.
لذلك ، هذا الكتاب ليس مجرد هجاء اجتماعي هائل ورائع ومثير ، بل هو أيضًا نص نسوي بدون هراء. ليس فقط للفتيات.
Source link
