هل يبقي المهاجرون الجدد في إسرائيل نتنياهو في السلطة؟ - انتخابات إسرائيل 2019 news1
في كتابهم عام 2013 "المليون الذي غيّر الشرق الأوسط"...
معلومات الكاتب
الكاتب : Aya Hassan
في كتابهم عام 2013 "المليون الذي غيّر الشرق الأوسط" (باللغة العبرية) ، الذي يتناول موجة الهجرة من الاتحاد السوفيتي السابق في التسعينيات ، استحضر ليلي جليلي ورومان برونفمان الأجواء في إسرائيل عشية تدفق. وكتبوا "اليسار الإسرائيلي مقتنع بأن صورة المهاجرين - البيض والمتعلمين - ستقودهم بشكل طبيعي إلى معسكر السلام".
هذا التوقع ، كما نعلم ، لم يتحقق. أقام المهاجرون تحالفًا قويًا مع اليمين السياسي. في الوعي الإسرائيلي ، أنتج الوافدون في التسعينيات تحولًا في الخريطة السياسية. في الوقت نفسه ، يميل الناس إلى افتراض أن التأثير الدراماتيكي الذي مارسه المهاجرون الجدد انتهى في أوائل العقد الأول من القرن العشرين ، عندما اندلعت الانتفاضة الثانية وانحسرت موجات الهجرة. ولكن يمكن أن يكون هذا الافتراض معيبة بشكل أساسي؟
لقد مرت 20 سنة على فوز اليسار الأخير في الانتخابات. بالتدريج ، خلال هذين العقدين ، وصل ما يقرب من 600000 مهاجر إلى إسرائيل. ينتمي معظمهم إلى ثلاث مجموعات: الناطقين بالروسية (بشكل رئيسي من روسيا وأوكرانيا) ، والمتحدثين بالفرنسية (فرنسا وأقلية من بلجيكا) والمتحدثين باللغة الإنجليزية (معظمهم من الولايات المتحدة وكندا). ماذا نعرف عن أنماط التصويت لهذه المجموعات؟ هل من الممكن ، في عملية بطيئة وسرية ، أن الهجرة التي كانت تتدفق إلى إسرائيل على مدى السنوات العشرين الماضية ساهمت بشكل حاسم في توطيد الحكومة اليمينية؟
قامت مقالات لا حصر لها بتحليل أنماط التصويت للوافدين الجدد في التسعينيات ، لكن هناك فراغًا في البحث عندما يتعلق الأمر بموضوع الهجرة الزاحفة إلى إسرائيل. ومع ذلك ، على أساس عدد من الدراسات الاستقصائية التي ركزت على هؤلاء الوافدين حديثًا ، وفي أعقاب المحادثات مع العلماء والشخصيات الرئيسية في مجتمعات المهاجرين ، يمكن القول بثقة كبيرة أن هذه العالمة يمينية إلى حد كبير.
يمكننا ، ربما ، المضي قدمًا. في انتخابات عام 2013 ، فازت الكتلة اليمينية بـ 61 مقعدًا في الكنيست. في آخر استطلاعات الرأي ، يحوم حول 63-64 مقعدا. بدون المهاجرين في القرن الحادي والعشرين ، ربما لم يكن بنيامين نتنياهو قد نجا في السلطة.
Gil Cohen-Magen
"تميل مجموعات المهاجرين ، إذا تم دمجها بنجاح ، إلى التصويت لصالح الحزب الحاكم عند وصولهم لأول مرة" ، كما يقول البروفيسور تامار هيرمان ، الذي يدير مركز جوتمان لأبحاث الرأي العام والسياسة العامة في معهد إسرائيل للديمقراطية ويدرس في قسم العلوم السياسية في الجامعة المفتوحة. "الفرضية هي أن المهاجرين في السنوات الأخيرة هم بالتأكيد يسحبون إسرائيل نحو اليمين".
روسيا وأوكرانيا
الحرب في أوكرانيا ، التي بدأت في عام 2014 ، ولدت تدفق المهاجرين الذين يسعون إلى الابتعاد عن الأعمال العدائية. في الوقت نفسه ، وصل ما يسمى بـ "بوتين عاليه" ، والذي يقدر بنحو 50.000 مهاجر ، من روسيا. إنهم أشخاص صالحون نسبياً يكرهون المناخ الاستبدادي الذي سيطر في بلدهم. قد يظن المرء أن الوافدين الجدد الذين يقظون بشأن تشويه الديمقراطية في روسيا سيشكلون فرصة لليسار الإسرائيلي. كان ذلك ، على الأقل ، هو أمل إدي زانسكر المولود في أوكرانيا ، والذي هاجر عام 1990 وحتى وقت - ترأس منتدى المتحدثين الروس في حزب العمل.
"في بداية العقد الأول من القرن العشرين ، تطور مجتمع مدني في روسيا نتج عنه حوار الحقوق والحرية والمساواة" ، كما يقول زانسكر. كان هناك نوع من النهج تجاه الغرب. هؤلاء المهاجرون هم نتاج هذا المجتمع ، وعلى هذا النحو ، يعتبرون مثاليين وأكثر ليبرالية من المهاجرين المخضرمين في التسعينيات ".
هذه الأطروحة محل تساؤل البروفيسور لاريسا رينيك ، عالم اجتماع من جامعة بار إيلان الذي درس جوانب مختلفة من الهجرة السوفيتية. "إن المهاجرين الجدد يعتمدون على معارضة [Russian President Vladimir] بوتين ، هذا صحيح ، لكن لا يمكن استخلاص ذلك من مواقفهم تجاه الحكومة في إسرائيل" ، كما تقول.
وفقًا للبروفيسور زئيف تشينين ، كبير العلماء في وزارة استيعاب المهاجرين ، فإن أي محاولة للنظر إلى بوتين على أنها ناخبون محتملون لليسار كانت مجرد خيال خالص.
"الافتراض بأن الليبراليين من موسكو وسانت بطرسبرغ قد قفزوا إلى أحضان ميرتس وييش عتيد لم يثبت نفسه". إنهم في الحقيقة ليبراليون ، لكن هذه ليست ليبرالية أوروبا الغربية التي ترفض القومية وتحتقر الوطنية. وجهات النظر هذه غير مقبولة للمهاجرين من الاتحاد السوفيتي. وفقًا لذلك ، فإن أنماط تصويتهم تشبه تلك الخاصة بالمهاجرين المخضرمين ، ويؤيد 75 في المائة منهم الحق ".
لدعم تحليله ، يعتمد تشينين على الدراسات الاستقصائية المتعمقة التي أجراها بين الإسرائيليين المولودين في روسيا من خلال شركة أبحاث السوق PORI. تم إجراء أحدثها في عام 2017 لصالح NEWSru ، وهو موقع إخباري روسي على الإنترنت. قام شينين بعزل مجموعة من 209 مهاجرين وصلوا إلى إسرائيل بعد عام 2014 ووجدوا أن الغالبية العظمى منهم عرفوا أنفسهم يمينيًا. أقل من 6 في المئة وصفوا أنفسهم بأنهم يساريون. أجاب 35 في المائة أنهم سيصوتون في الانتخابات لصالح حزب إسرائيل بيتنا ، بينما أيد 22 في المائة حزب ليكود. قال حوالي 6 في المائة إنهم سيصوتون لصالح يش عتيد ، بينما حصل ميرتس وحزب العمل على دعم ضئيل.
وفقًا لما قاله تشينين ، "لا يزال حوالي 70 في المائة من المهاجرين من الاتحاد السوفيتي على استعداد للتصويت لنوعين فقط من الأحزاب: حزب روسي يتمتع بجدول أعمال يميني عام إسرائيلي ، وهو مكان لا يحتوي إلا على حزب إسرائيل بيتنا . أو حزب على مستوى البلاد له "جناح" روسي قوي ، وهو مكان مناسب لليكود. يميل الشباب في المجتمع نحو الليكود ، الجيل الأكبر تجاه إسرائيل بيتنا. "
اركادي مايوفيس يمتلك محطة تلفزيون سيبيريا التي أغلقت تحت ضغط السلطات. هاجر إلى إسرائيل في عام 2015 ، وهو ممثل جيد لبوتين عاليا.
"الوضع السياسي هنا معقد لأن اليمين واليسار في إسرائيل لا يشبهان الانقسام بين اليمين واليسار في روسيا" ، يقول مايوفيس ، مضيفًا ، "لقد جاء الأشخاص الذين لديهم أموال وممتلكات هنا ، وهم يدعمون بشكل طبيعي الحق الاقتصادي. إن وعيهم بحقوق الإنسان والقضايا الإنسانية لا يجعلهم يساريين. بشكل عام ، يميل معظم الأشخاص في دائرتي نحو اليمين ".
فرنسا وبلجيكا
تشير البيانات الحالية حول الهجرة من فرنسا إلى وجود شبه تام لهذا المجتمع مع الجناح اليميني في إسرائيل. أظهر استطلاع للرأي أجراه معهد هغال حداش لصحيفة ماكور ريشون قبل عام ، والذي شمل 250 شخصًا من فرنسا ، أن 72 بالمائة منهم يعتبرون أنفسهم يمينيًا سياسيًا. 7 في المائة فقط وصفوا أنفسهم باليسار ، وقال 4 في المائة إنهم من الوسطيين الذين يميلون إلى اليسار. قال ربع المستطلعين (26 في المائة) أنهم يؤيدون الليكود ، بينما حصل حبيت حياهودي في ذلك الوقت على دعم 17 في المائة من المشاركين. تلقت الأطراف الأخرى سوى بضع نقاط مئوية.
في الآونة الأخيرة ، تم إجراء استفتاء حول الانتخابات في مجموعة على Facebook تتكون من حوالي 17000 يهودي فرنسي. كإستطلاع ، إنه ليس تمثيليًا وغير صالح إحصائيًا ، لكنه لا يزال يوضح الطريقة التي تهب بها الرياح بين المجتمع الفرنكوفوني في إسرائيل. من بين 547 مشاركًا ، قال 55 في المائة أنهم يؤيدون الليكود ، يليهم ، بعدها هايمين هاداش (15 في المائة) ، واتحاد الأحزاب اليمينية (7 في المائة) وزيهوت (5 في المائة).
لالي ديراي هي مديرة مشروع عتيد إسرائيل (مستقبل إسرائيل) ، الذي يساعد المهاجرين من فرنسا ، كما أنها تمثل مستوطنتها في الضفة الغربية ، إيلي ، في مجلس منطقة بنيامين. عندما كان درعي في السادسة من عمره عام 1981 ، تم انتخاب الاشتراكي فرانسوا ميتران رئيسًا لفرنسا.
شيران كوهين
"أتذكر أبي ، شيوعي من تونس ، وهو يرفعني على كتفيه. لم نكن الوحيدين. رقص كل اليهود في الشوارع واحتفلوا بفوز اليسار. ثم نأتي إلى إسرائيل وهذا الأمر كله ينهار. وتقول إن اليسار يبث ببساطة لي أنه يهتم بالجانب الآخر [the Palestinians] أكثر مني ".
هاجرت الدرعي ، وهي من أنصار الليكود والتي تم ذكرها كمرشحة لقائمة هيامين ههاداش ، في عام 1991. في نظرها ، فإن اليهود الفرنسيين الذين وصلوا منذ ذلك الحين قد زادوا من هوية المجتمع مع اليمين.
"إنهم أكثر عدوانية وتطرفًا" ، يقول ديراي عن أولئك الذين وصلوا في العقد الماضي من فرنسا. إنهم غاضبون لأنهم يعتبرون أنفسهم الجيل الثاني من طرد العرب. طُرد آباؤهم من شمال إفريقيا ، وغادروا فرنسا بسبب المضايقات التي تعرض لها مهاجرون من أصل إسلامي. في حالة المهاجرين الفرنسيين السابقين ، تراوح الحوار بين الرمادي الفاتح والرمادي الداكن ، لكن مع هذه المجموعة ، يكون اللون أبيض وأسود. "
وفقًا للدكتور دوف ميمون ، زميل أقدم في معهد سياسة الشعب اليهودي وخبير في اليهود الفرنسيين ، "يعاني اليهود في فرنسا من جرح نرجسي طويل الأمد. قيل لهم إن الجنود الإسرائيليين هم الأفضل وأن إسرائيل تحصد أعضاء الفلسطينيين من أجل عمليات الزرع. تسمع هذه الأصوات في وسائل الإعلام الرسمية [French]. وفقًا لذلك ، من الصعب عليهم إظهار يهوديتهم علنًا والاعتزاز بها. بالنسبة لهم ، نتنياهو هو شيء من التعويض ، وحتى تعويض وجودي ، أود أن أقول. عندما يخاطب الكونغرس الأمريكي ، تتم مقابلته في وسائل الإعلام الدولية أو يخبر [French President Emmanuel] ماكرون الحقيقة على وجهه - إنه يقدم رداً على إحباطهم العميق. بالنسبة لهم هو شخصية مثالية ، بطل وخلاص ".
في هذه الحملة الانتخابية ، نرى للمرة الأولى "تنظيم من قبل أوليم الفرنسي بهدف استخدام نفوذهم العددي لمعرفة احتياجات المجتمع المميزة" ، كما يقول دانييل حايك ، المعلق السياسي في i24 News ، وهو إسرائيلي قناة الأخبار التلفزيونية. على الرغم من أن أحزاب يسار الوسط تدعو إلى تعزيز خدمات الرعاية الاجتماعية ، لا يُنظر إليها على أنها منصة مناسبة لحل مشاكل المجتمع. يقول حايك: "السبب في ذلك هو أن هذا المجتمع لديه قاعدة تقليدية قوية ، وينظر إلى اليسار على أنه بعيد عن تلك التقليدية".
شاهار أزران
ميمون يوافق: "اليسار السياسي في إسرائيل لا يتحدث إلى اليهود الفرنسيين. لم يأتوا هنا من أجل منح الحقوق [to others]. إنهم يفكرون كأغلبية ، وليس كأقلية. "
ماركو سارابيا ، وهو عضو في كيبوتس تزوفا ورئيس الوحدة الفرنسية لحزب العمال ، يكافح يوميًا مع هذا الوضع المعاكس. "في كل مرة أشارك فيها في حلقة نقاش أو أكتب منشورًا يحدد قيم اليسار ، أتلقى طوفانًا من الشتائم والغضب. أخبروني أنني خائن ، إنه أمر غير وارد ، أن الصهيونية واليسار لا يتقاربان ، وأنه لا توجد خدمة عسكرية. "
سربيا هاجر إلى إسرائيل قبل حوالي 30 عامًا من مونبلييه. يقول: "هناك توازن نسبي بين المهاجرين المخضرمين ، لكن في الموجة الجديدة من المهاجرين ، يوجد 90 بالمائة على حق". "من وجهة نظرهم ، فإن تركهم يعني إعادة الأراضي والتخلي عن الأرض المقدسة".
يعتقد أيضًا أن مظاهر معاداة السامية في فرنسا أثارت تحولًا يمينيًا مستمرًا في الرأي العام اليهودي هناك ، لكنه حدد أيضًا عملية أكثر جذورًا: "بسبب العنف وعداء معين من جانب الشباب المسلم. الناس ، الميل نحو العزلة والعزلة بدأ في المجتمعات اليهودية ، والتي أعطيت التعبير بشكل رئيسي في النظام المدرسي. لم يعد معظم اليهود يذهبون إلى مؤسسات التعليم الحكومية. يذهبون إلى المدارس اليهودية الخاصة التي يحتفظ بها حباد وغيره من الحاخامات الأرثوذكس. أتصور أن التربية المدنية ليست هي الموضوع الأكثر أهمية هناك. إنهم ليسوا منزعجين بشكل خاص من تقويض الديمقراطية. "
أمريكا الشمالية
كان جيريمي سلطان ، الذي يرأس وحدة الناطقين باللغة الإنجليزية في هيامين هاداش ، في الثانية عشرة من عمره عندما أتت عائلته إلى إسرائيل من شيكاغو في عام 1995 ، مباشرة إلى عهد اتفاقات أوسلو والمفجرين الانتحاريين الفلسطينيين. تبلورت وجهات نظره السياسية في الحملة الانتخابية لعام 1999 ، وبدأ يصف نفسه بأنه يميني. عبر الأصدقاء الأمريكيون الذين وصلوا بعده ، في أوائل العقد الأول من القرن العشرين ، عن تضامنهم مع اليمين منذ البداية. يقول سولتان: "أصدقاء من شيكاغو الذين انحنوا نحو اليسار بقوا في الولايات المتحدة". "من الطبيعي أن أولئك الذين توصلوا إلى تحقيق الحلم الصهيوني ، يقعون في حب البلد والبقاء هنا ، ويدعمون أيضًا سياسة الحكومة ، وعلى مدار العقدين الماضيين ، كان اليمين في السلطة".
ألكساندر غوريف
أظهر فحص الهجرة من أمريكا الشمالية أنه لا يتأثر بفترات التوتر الأمني ، والتي في حالات أخرى ترسل تدهور عالي. على سبيل المثال ، عملية الحافة الواقية في قطاع غزة ، في عام 2014 ، لم تدفع سوى اليهود من البلدان الناطقة بالإنجليزية إلى الهجرة إلى إسرائيل. تجاوز العدد الإجمالي للمهاجرين في عام 2014 بالفعل المتوسط السابق من أمريكا الشمالية. من بين أولئك الذين وصلوا في العقد الأول من القرن العشرين من أمريكا الشمالية ، يبدو أن الدين والسياسة يتجاهلان اعتبارات المكاسب الاقتصادية والأمن الشخصي.
أ. يعالج حاييم واكسمان ، رئيس قسم العلوم السلوكية في كلية هداسا الأكاديمية بالقدس ، هذه المسألة في مقال قادم عن الاتجاهات الحالية للهجرة اليهودية من الولايات المتحدة. في العقود الأولى من وجود إسرائيل ، كما يلاحظ ، كان المجرى الأرثوذكسي أقلية ضئيلة بين المهاجرين الجدد. ومع ذلك ، فقد خضع هذا الاتجاه لتغيير كبير بدأ في التسعينيات ، إلى درجة الانعكاس. اليوم ، الأرثوذكس ، الذين يميلون إلى اليمين بمعدلات أعلى بكثير من المحافظين أو الإصلاحيين اليهود ، يشكلون غالبية القادمين الجدد إلى إسرائيل.
هذا التحليل مدعوم ببيانات مقدمة إلى هآرتس من قبل مؤسسة نفيش بنفيش ، التي ساعدت منذ إنشائها في عام 2002 حوالي 60،000 يهودي من أمريكا الشمالية وإنجلترا في إعادة توطينهم في إسرائيل. ووفقًا للأرقام ، فإن 55 بالمائة من المهاجرين جاءوا مع عائلات و 70 بالمائة من العائلات يصفون أنفسهم بأنهم أرثوذكس.
في الوقت نفسه ، هناك زيادة ثابتة في عدد المهاجرين الأمريكيين الذين يسمون أنفسهم جمهوريين. أظهرت استطلاعات الخروج في عام 2016 أن 49 في المائة من الإسرائيليين الذين يحق لهم التصويت في الانتخابات الأمريكية اختاروا ترامب. يقول واكسمان إن هذه الإحصائيات يجب أن تدرس على خلفية "الأغلبية الساحقة من الديمقراطيين بين اليهود الأميركيين".
، يقول سلطان أن الهجرة من البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية هي "حربة مفضلة وليست رحلة ، لأنهم يأتون من أماكن تعتبر أكثر رسوخًا اقتصاديًا". هذه بديهية طويلة الأجل فيما يتعلق بالهجرة من الغرب ، ولكن قد يكون الوقت قد حان لإعادة النظر فيه.
في مقالته ، أكد واكسمان أن قرار اتخاذ هذه الخطوة ، بالنسبة لبعض المهاجرين ، مدفوع جزئياً بحافز اقتصادي ، بالنظر إلى ارتفاع تكاليف التعليم في المدارس الابتدائية في المؤسسات اليهودية الخاصة في الولايات المتحدة ، خاصة بالنسبة للأرثوذكس الذي ارتفع معدل المواليد في العقود الأخيرة. ينطبق هذا الاعتبار أيضًا على المهاجرين على شفا الشيخوخة ، الذين يشعرون بالقلق من ارتفاع تكاليف الرعاية الصحية في الولايات المتحدة.
الشكل الجديد لهؤلاء المهاجرين له تعبير جغرافي أيضًا. وفقًا لمركز البحوث والمعلومات بالكنيست ، فإن حوالي 45 بالمائة من المهاجرين من الدول الناطقة باللغة الإنجليزية يستقرون في منطقة القدس الحضرية ، بما في ذلك مستوطنات غوش عتصيون. يوضح سلطان أن هذا نابع من طموح معظم القادمين الجدد للعيش في "مركز الحياة اليهودية". ويطالب جوزي أربيل ، مدير خدمات الاستيعاب لجمعية الأمريكيين والكنديين في إسرائيل. وتقول إن البيانات قد تكون مضللة ، لأن العديد من المهاجرين يحضرون أولاً دورة اللغة العبرية في القدس ثم ينتشرون إلى أماكن أخرى في البلاد.
في الأسبوع الماضي ، نظمت Hayamin Hehadash حدثًا في الحملة الانتخابية لمجتمع Anglophone ، بمشاركة القائد المشارك للحزب ، Naftali Bennett ، وهو نفسه ابن أوليم الأمريكي ، والمرشح رقم 6 للقائمة ، وهو أمريكي المولد الصحفية كارولين غليك. Hayamin Hehadash هو الطرف الوحيد الذي يحاول حشد الدعم على وجه التحديد من سكان البلاد الناطقين بالإنجليزية. في الكنيست المنتهية ولايتها أيضًا ، تراوح التمثيل السياسي لهذا الجمهور من اليمين (مايكل أورين ، كولانو) إلى اليمين المتشدد (يهودا جليك ، ليكود). سبقهم الحاخام دوف ليبمان ، الذي نشأ في ولاية ماريلاند ، وكان يش عتيد عضو الكنيست من 2013 إلى 2015. ليبمان صديق ليائير لابيد ، لكنه أيضًا مقتنع بأن الغالبية العظمى من المهاجرين في السنوات الأخيرة يدعمون حق.
Source link
