"رحلة لا تنتهي إلى الجحيم": تسجن إسرائيل مئات الصبية الفلسطينيين كل عام. هذه هي شهاداتهم - أخبار إسرائيل news1
كانت قاتمة ، وعادة ما تكون باردة في أواخر شهر فبراير في قرية ...
معلومات الكاتب
كانت قاتمة ، وعادة ما تكون باردة في أواخر شهر فبراير في قرية بيت عمر بالضفة الغربية ، بين بيت لحم والخليل. لم يمنع الطقس أبناء عائلة أبو عياش من اللعب والرحيل خارج المنزل. واحد منهم ، في زي الرجل العنكبوت ، تصرف الجزء من خلال القفز برفق من مكان إلى آخر. وفجأة لاحظوا مجموعة من الجنود الإسرائيليين يتجولون على طول الطريق الترابي عبر الطريق. تحولت تعابيرهم على الفور من الفرح إلى الرهبة ، واندفعوا إلى المنزل. هذه ليست المرة الأولى التي يتفاعلون فيها هكذا ، كما يقول والدهم. في الواقع ، لقد أصبح نمطًا منذ أن تم اعتقال عمر البالغ من العمر 10 سنوات على يد القوات في ديسمبر الماضي.
الطفل البالغ من العمر 10 سنوات هو واحد من مئات الأطفال الفلسطينيين الذين تعتقلهم إسرائيل كل عام: تتراوح التقديرات بين 800 و 1000. البعض تحت سن 15 ؛ وبعضها ما قبل النوم. تكشف خريطة المناطق التي تحدث فيها هذه الاعتقالات عن نمط معين: كلما اقتربت قرية فلسطينية من الوصول إلى مستوطنة ، زاد احتمال أن يكون القاصرون المقيمون هناك رهن الاحتجاز الإسرائيلي. على سبيل المثال ، في بلدة عزون ، غرب مستوطنة كارني شومرون ، لا تكاد توجد أسرة لم تتعرض للاعتقال. يقول سكان أنه خلال السنوات الخمس الماضية ، تم اعتقال أكثر من 150 تلميذا من المدرسة الثانوية الوحيدة في المدينة.
في أي لحظة ، يوجد حوالي 270 مراهق فلسطيني في السجون الإسرائيلية. السبب الأكثر انتشارًا لاعتقالهم - إلقاء الحجارة - لا يروي القصة الكاملة. المحادثات مع العديد من الشباب ، وكذلك مع المحامين ونشطاء حقوق الإنسان ، بمن فيهم أولئك الذين ينتمون إلى منظمة بتسيلم لحقوق الإنسان ، تكشف عن نمط معين ، حتى عندما يتركون العديد من الأسئلة مفتوحة: على سبيل المثال ، لماذا يتطلب الاحتلال أن تكون الاعتقالات عنيفة ولماذا من الضروري تهديد الشباب.
قرر عدد من الإسرائيليين ، الذين أساءت حساسيتهم بسبب عمليات اعتقال الأطفال الفلسطينيين ، حشد هذه الظاهرة ومكافحتها. في إطار منظمة تدعى "الآباء ضد احتجاز الأطفال" ، ينشط ما يقرب من 100 من أعضائها في الشبكات الاجتماعية ويعقدون مناسبات عامة "من أجل زيادة الوعي بحجم الظاهرة وانتهاك حقوق القاصرين الفلسطينيين ، وفي من أجل إنشاء مجموعة ضغط ستعمل من أجل وقفها "، كما يوضحون. جمهورهم المستهدف هو آباء آخرون ، يأملون في أن يستجيبوا بحماس لقصص هؤلاء الأطفال.
بشكل عام ، يبدو أنه لا يوجد نقص في النقد لهذه الظاهرة. بالإضافة إلى بتسيلم ، التي تراقب الموضوع بشكل منتظم ، كان هناك احتجاج من الخارج أيضًا. في عام 2013 ، هاجمت اليونيسف ، وكالة الأمم المتحدة للأطفال ، "سوء معاملة الأطفال الذين يتصلون بنظام الاعتقال العسكري ، [which] ويبدو أنه واسع الانتشار ومنهجي ومأسس". تقرير صدر قبل عام من تقرير قانوني بريطاني وخلص الخبراء إلى أن الظروف التي يتعرض لها الأطفال الفلسطينيون ترقى إلى مستوى التعذيب ، وقبل خمسة أشهر فقط ، شجبت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا سياسة إسرائيل في اعتقال الأطفال دون السن القانونية ، معلنةً أنه "يجب وضع حد لجميع أشكال الجسدية أو البدنية. الإيذاء النفسي للأطفال أثناء فترات الاعتقال والعبور والانتظار وأثناء الاستجواب ".
توقيف
حوالي نصف عمليات اعتقال المراهقين الفلسطينيين تتم في منازلهم. وفقًا للشهادات ، اقتحم جنود جيش الدفاع الإسرائيلي عادة المنزل في منتصف الليل ، واستولوا على الشاب المطلوب وخفقوه بعيدًا (تم احتجاز عدد قليل جدًا من الفتيات) ، تاركين للعائلة وثيقة توضح المكان الذي يتم نقله إليه وعلى ما تهمة. الوثيقة المطبوعة باللغتين العربية والعبرية ، لكن قائد القوة يملأ التفاصيل باللغة العبرية فقط ، ثم يسلمها للآباء الذين قد لا يتمكنون من قراءتها ولا يعرفون سبب أخذ ابنهم.
المحامي فرح بيادسي يسأل عن سبب ضرورة اعتقال الأطفال بهذه الطريقة ، بدلاً من استدعاءهم للاستجواب بطريقة منظمة. (تشير البيانات إلى أن 12 في المائة فقط من الشباب يتلقون استدعاء لاستجوابهم).
"أعلم من التجربة أنه كلما طلب شخص ما الحضور للاستجواب ، يذهب ،" يلاحظ بياضسي. هي محامية تعمل مع منظمة الدفاع عن الأطفال الدولية ، وهي منظمة غير حكومية عالمية تتعامل مع احتجاز القاصرين وتعزيز حقوقهم ..
"إن الإجابة التي نحصل عليها عمومًا" ، كما تقول ، "هي أن" يتم ذلك بهذه الطريقة لأسباب أمنية. "وهذا يعني أنها طريقة متعمدة ، وليس المقصود منها مقابلة الشباب دون السن القانونية ، ولكن التسبب في ذلك. له صدمة مدى الحياة. "
في الواقع ، كما ذكرت وحدة الناطق بلسان جيش الدفاع الإسرائيلي لصحيفة هآرتس ، رداً على ذلك ، "غالبية عمليات القبض على البالغين والقُصَّر ، تُنفَّذ في الليل لأسباب عملية وبسبب الرغبة في الحفاظ على نسيج منظم من الحياة وتنفيذ الإجراءات الخاصة بالنقطة كلما كان ذلك ممكنًا. "
حوالي 40 في المائة من القصر محتجزون في المجال العام - عادة في مجال الحوادث التي تنطوي على إلقاء الحجارة على الجنود. كان هذا هو الحال مع أدهم أحسون ، من عزون. في ذلك الوقت ، كان عمره 15 عامًا وكان في طريقه إلى المنزل من متجر بقالة محلي. في مكان غير بعيد ، بدأت مجموعة من الأطفال في إلقاء الحجارة على الجنود ، قبل الهرب. أحسون ، الذي لم يفر ، تم اعتقاله واقتيد إلى مركبة عسكرية ؛ مرة واحدة في الداخل ، تعرض للضرب من قبل جندي. هرب بعض الأطفال الذين رأوا ما حدث إلى منزله ليخبروا والدته. حصلت على شهادة ميلاد ابنها ، وهرعت إلى مدخل المدينة لتثبت للجنود أنه كان طفلاً فقط. ولكن بعد فوات الأوان؛ كانت السيارة قد غادرت بالفعل ، وتوجهت إلى قاعدة للجيش في مكان - ، حيث كان ينتظر التحقيق معه.
بموجب القانون ، من المفترض أن يقوم الجنود بتقييد الأطفال بأيديهم أمامهم ، لكن في كثير من الحالات يتم ذلك بأيديهم خلفهم. بالإضافة إلى ذلك ، في بعض الأحيان تكون أيدي القاصر صغيرة للغاية بحيث لا تكبل يديها ، كما قال جندي من لواء مشاة ناحال لمنظمة "كسر الصمت" غير الحكومية. وذات صلة ، في إحدى المرات ، قامت وحدته بالقبض على صبي "يبلغ من العمر حوالي 11 عامًا" ، لكن الأصفاد كانت أكبر من أن تربط يديه الصغيرة.
المرحلة التالية هي الرحلة: يتم نقل الشباب إلى قاعدة للجيش أو إلى مركز للشرطة في مستوطنة -ة ، عيونهم مغطاة بالفلانيت. يقول محام يمثل فلسطينيين شباب "عندما تكون عينيك مغطاة ، فإن خيالك يأخذك إلى الأماكن الأكثر رعباً". الكثير من المعتقلين لا يفهمون اللغة العبرية ، لذا بمجرد أن يتم نقلهم إلى عربة الجيش ، فإنهم معزولون تمامًا عما يجري حولهم.
في معظم الحالات ، سيتم نقل الشباب مكبل اليدين ومعصوبي العينين من مكان إلى آخر قبل استجوابه بالفعل. غادر في بعض الأحيان ، في العراء ، لفترة من الوقت. بالإضافة إلى الانزعاج والحيرة ، يمثل التنقل المتكرر مشكلة أخرى: في الوقت نفسه ، تقع العديد من أعمال العنف ، التي يضرب فيها الجنود المحتجزين ، وتذهب بدون وثائق.
بمجرد وصوله إلى القاعدة أو مركز الشرطة ، يتم وضع القاصر ، لا يزال مكبل اليدين ومعصوب العينين ، على كرسي أو على الأرض لبضع ساعات ، بشكل عام دون إعطاء أي شيء للأكل. "رحلة لا نهاية لها إلى الجحيم" هي الطريقة التي يصف بها البياضي هذه العملية. وتضيف أن ذكرى الحادث "لا تزال قائمة حتى بعد سنوات من إطلاق سراح الصبي. إنه يزرع فيه شعورًا دائمًا بانعدام الأمن ، والذي سيبقى معه طوال حياته ".
شهادة قدمها لكسر الصمت من قبل رقيب أركان في الجيش الإسرائيلي حول حادث واحد في الضفة الغربية يوضح الوضع من الجانب الآخر: "كانت الليلة الأولى في هانوكا في عام 2017. كان طفلان يلقيان الحجارة على الطريق السريع 60 ، على الطريق. فأمسكنا بهم وأخذناهم إلى القاعدة. كانت عيونهم مغطاة بالفلانيت ، وكُبلت أيديهم بالأصفاد البلاستيكية. لقد بدوا صغارًا بين 12 و 16 عامًا ".
عندما تجمع الجنود لإلقاء الضوء على الشمعة الأولى في عطلة هانوكا ، بقي المحتجزون بالخارج. يتذكر الجندي: "نحن نصرخ ونصدر ضوضاء ونستخدم الطبول ، وهذا نوع من أنواع الشركة" ، مشيرًا إلى أنه افترض أن الأطفال لا يعرفون العبرية ، رغم أنهم ربما فهموا اللعنات التي سمعوها. "دعنا نقول sharmuta [slut] وكلمات أخرى قد يعرفونها من العربية. كيف عرفوا أننا لا نتحدث عنهم؟ ربما ظنوا أننا في دقيقة أخرى سنطهوهم. "
الاستجواب
الكابوس يمكن أن يكون لمدة مختلفة ، فيما يتعلق بالمحتجزين السابقين. بعد ثلاث إلى ثماني ساعات من الاعتقال ، وهو الوقت الذي يكون فيه الشباب متعبًا وجائعًا - وأحيانًا يتألم بعد تعرضه للضرب ، خائفًا من التهديدات ولا يعرف حتى سبب وجوده هناك - تم استجوابه للاستجواب. قد تكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إزالة العصابة وتحرير يديه. تبدأ العملية عادة بسؤال عام ، مثل "لماذا تلقي الحجارة على الجنود؟" الباقي أكثر كثافة - وابل من الأسئلة والتهديدات ، يهدف إلى حمل المراهق على توقيع اعتراف. في بعض الحالات ، وعد بأنه إذا ما وقع ، فسوف يحصل على شيء للأكل.
وفقًا للشهادات ، يتم توجيه تهديدات المحققين بشكل مباشر إلى الصبي ("ستقضي حياتك كلها في السجن") ، أو على عائلته ("سأحضر أمك إلى هنا وأقتلها قبل عيون ") ، أو في معيشة الأسرة (" إذا كنت لا تعترف ، سوف نأخذ تصريح والدك للعمل في إسرائيل - بسببك ، سوف يكون عاطل عن العمل وسوف تشعر جميع أفراد الأسرة بالجوع " ).
"يُظهر النظام أن النية هنا هي إظهار السيطرة أكثر من الانخراط في التطبيق" ، كما يشير بيادسي. "إذا اعترف الصبي ، فهناك ملف ؛ إذا لم يعترف ، فإنه يدخل الدائرة الجنائية على أي حال ويتم ترهيبه بشكل خطير. "
السجن
سواء وقع المعتقل الشاب على اعتراف أم لا ، فإن المحطة التالية هي السجن. إما مجيدو ، في الجليل السفلي ، أو عوفر ، شمال القدس. كان خالد محمود سيلفي يبلغ من العمر 15 عامًا عندما تم إحضاره إلى السجن في أكتوبر / تشرين الأول 2017 وطُلب منه التخلص من عملية البحث الجسدي (كما في 55٪ من الحالات). لمدة 10 دقائق أُجبر على الوقوف عارياً مع صبي آخر وفي الشتاء.
تقضي أشهر الاحتجاز ، في انتظار المحاكمة ، وفيما بعد ، إذا صدرت ضدهم ، في جناح الشباب في مرافق السجناء الأمنيين. "لا يتحدثون مع عائلاتهم منذ شهور ويسمح لهم بزيارة واحدة كل شهر ، من خلال الزجاج" ، يقول بيادسي.
أقل بكثير من الفتيات الفلسطينيات يتم القبض عليهن من الأولاد. ولكن لا يوجد مرفق خاص بهم ، لذلك يتم احتجازهم في سجن شارون للنساء ، مع البالغين.
المحاكمة
عادة ما تكون قاعة المحكمة هي المكان الذي يكون فيه للوالدين أول نظرة على طفلهما ، وأحيانًا بعد عدة أسابيع من الاعتقال. الدموع هي أكثر ردود الفعل شيوعًا على مشهد المحتجز الشاب ، الذي سيرتدي زياً بالسجن والأصفاد ، ومع سحابة من عدم اليقين تحوم حول كل شيء. لا يسمح حراس مصلحة السجون الإسرائيلية للوالدين بالاتصال بالشباب ، وتوجيههم للجلوس على مقاعد الزوار. يتم دفع أتعاب محامي الدفاع عن الأسرة أو السلطة الفلسطينية.
في جلسة استماع حبس احتُجزت مؤخرًا لعدة محتجزين ، لم يتوقف صبي عن الابتسامة على مرأى من والدته ، بينما قام الآخر بخفض عينيه ، ربما لإخفاء الدموع. همس محتجز آخر يهمس جدته التي أتت لزيارته ، "لا تقلق ، أخبر الجميع أنني بخير". بقي الصبي التالي صامتًا وشاهده بينما كانت والدته تتحدث إليه ، "عمري ، أنا أحبك".
بينما يحاول الأطفال وأسرهم تبادل بعض الكلمات والنظرات ، تتحرك الإجراءات. كما لو كان في الكون الموازي.
الصفقة
الغالبية العظمى من المحاكمات الخاصة بالأحداث تنتهي في صفقة نداء - safka باللغة العربية ، وهي كلمة يعرفها الأطفال الفلسطينيون جيدًا. حتى لو لم يكن هناك دليل قوي على تورط الصبي في إلقاء الحجارة ، فإن الإقرار بالذات هو الخيار المفضل في الغالب. إذا لم يوافق المحتجز على ذلك ، فقد تستمر المحاكمة لفترة طويلة وسيظل محتجزًا حتى انتهاء الإجراءات.
تعتمد الإدانة كليًا ت-ًا على أدلة من اعتراف ، كما يقول المحامي جيرارد هورتون ، من المحكمة العسكرية البريطانية البريطانية ، والتي يتضمن موجزها ، وفقًا لموقعها على الويب ، "مراقبة معاملة الأطفال في الاعتقال العسكري الإسرائيلي". سيكون هورتون ، المقيم في القدس ، أكثر عرضة للاعتراف إذا لم يعرفوا حقوقهم ، وهم خائفون ولا يحصلون على أي دعم أو إغاثة حتى يعترفون. في بعض الأحيان ، يتم إخبار المحتجز الذي لا يعترف بأنه يمكن أن يتوقع مواجهة سلسلة من المثول أمام المحكمة. يشرح المحامي أنه في مرحلة ما ، حتى أصغر الشباب سيأس.
ذكرت وحدة الناطق بلسان جيش الدفاع الإسرائيلي ردا على ذلك: "يحق للقاصرين أن يمثلهم محام ، مثل أي متهم آخر ، ولهم الحق في إجراء دفاعهم بأي طريقة يختارونها. في بعض الأحيان يختارون الاعتراف بالذنب في إطار صفقة الإقرار بالذنب ولكن إذا أقروا بالذنب ، فسيتم إجراء ينطوي على الاستماع إلى الأدلة ، مثل الإجراءات التي أجريت في [civilian courts in] إسرائيل ، وفي ختامها سيتم إصدار قرار قانوني أسفل على أساس الأدلة المقدمة إلى المحكمة. يتم تعيين المداولات في غضون فترة زمنية قصيرة ويتم إجراؤها بكفاءة مع الحفاظ على حقوق المتهم ".
إدارة المجتمع
وفقًا للبيانات التي جمعتها المنظمة غير الحكومية البريطانية الفلسطينية ، يعيش 97 في المائة من الشباب الذين اعتقلهم جيش الدفاع الإسرائيلي في أماكن صغيرة نسبياً لا تبعد أكثر من كيلومترين عن مستوطنة. هناك عديد من الأسباب لذلك. إحداها تنطوي على احتكاك مستمر - جسدي وجغرافي - بين الفلسطينيين ، من جهة ، وبين الجنود والمستوطنين. ومع ذلك ، وفقا لهورتون ، هناك طريقة أخرى لا تقل إثارة للاهتمام لتفسير هذا الرقم: أي من وجهة نظر قائد جيش الدفاع الإسرائيلي ، الذي تتمثل مهمته في حماية المستوطنين.
في حالة حوادث رمي الحجارة المبلغ عنها ، كما يقول ، يفترض القائد أن الفلسطينيين المشاركين هم من الشباب ، الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 30 عامًا ، وأنهم يأتون من أقرب قرية. في كثير من الأحيان سوف يلجأ الضابط إلى المتعاون المقيم في القرية ، الذي يزوده بأسماء بعض الأولاد.
الخطوة التالية هي "دخول القرية ليلا واعتقالهم" ، يستمر هورتون. "وسواءً كان هؤلاء الشباب هم الذين ألقوا الحجارة أم لا ، فقد أصبت بالخوف بالفعل في القرية بأكملها" - والتي يقول إنها "أداة فعالة" لإدارة المجتمع.
"عندما يتم اعتقال الكثير من القاصرين مثل هذا ، من الواضح أن بعضهم سيكون بريئًا" ، كما يلاحظ. النقطة الأساسية هي أن هذا يجب أن يحدث طوال الوقت ، لأن الأولاد يكبرون ويظهر أطفال جدد على الساحة. يجب أن يشعر كل جيل بالذراع القوي لجيش الدفاع الإسرائيلي ".
وفقًا لوحدة الناطقين بلسان جيش الدفاع الإسرائيلي: "في السنوات الأخيرة ، تورط العديد من القاصرين ، بعضهم صغار السن ، في حوادث عنف وتحريض وحتى الإرهاب. في هذه الحالات ، لا يوجد بديل سوى اتخاذ تدابير ، بما في ذلك الاستجواب والاحتجاز والمحاكمة ، في حدود ووفقًا لما ينص عليه القانون. كجزء من هذه الإجراءات ، يعمل جيش الدفاع الإسرائيلي لدعم وحماية حقوق القاصرين. عند تطبيق القانون ضدهم ، يتم أخذ سنهم في الاعتبار.
"وهكذا ، منذ عام 2014 ، من بين تدابير أخرى ، في حالات معينة ، يتم دعوة القاصرين إلى مركز الشرطة ولا يتم اعتقالهم في المنزل. بالإضافة إلى ذلك ، تُجرى الإجراءات المتعلقة بالقُصَّر في المحكمة العسكرية للأحداث ، التي تدرس مدى خطورة الجريمة التي تُنسب إلى القاصر والخطر الذي تشكله ، مع مراعاة صغر سنه وظروفه الخاصة. يتم فحص كل ادعاء بالعنف من جانب جنود جيش الدفاع الإسرائيلي ، ويتم التعامل مع الحالات التي يتم فيها اكتشاف تصرفات الجنود معيبة. "
صرح جهاز الأمن الشاباك في الرد: "إن الشاباك ، جنبا إلى جنب مع جيش الدفاع الإسرائيلي والشرطة الإسرائيلية ، يعمل ضد كل عنصر يهدد بإلحاق الضرر بأمن إسرائيل ومواطني البلاد. تستخدم المنظمات الإرهابية القاصرين على نطاق واسع وتجنيدهم للقيام بنشاط إرهابي ، وهناك ميل عام لإشراك القاصرين في النشاط الإرهابي كجزء من المبادرات المحلية.
"يقوم بيت الشين بإجراء تحقيقات مع الإرهابيين المشتبه فيهم بموجب القانون ، وتخضع للإشراف والمراجعة الداخلية والخارجية ، بما في ذلك على جميع مستويات نظام المحاكم. يتم استجواب القاصرين بحساسية إضافية ومع الأخذ في الاعتبار صغر سنهم ".
خالد محمود سيلفي ، اعتقل في 14 (أكتوبر 2017)
"تم إلقاء القبض علي عندما كان عمري 14 عامًا ، تم القبض على جميع الأولاد في العائلة في تلك الليلة. بعد مرور عام ، تم إلقاء القبض علي مرة أخرى مع ابن عمي. قالوا أنني أحرقت الإطارات. لقد حدث ذلك عندما كنت نائما. استيقظت والدتي. اعتقدت أن الوقت قد حان للمدرسة ، لكن عندما فتحت عيني رأيت جنودًا فوقي. قالوا لي أن أرتدي ملابسي ، وقيدوني وأخذوني إلى الخارج. كنت أرتدي قميصًا قصير الأكمام وكان الجو باردًا في تلك الليلة. توسلت والدتي إليهم للسماح لي بارتداء سترة ، لكنهم لم يتفقوا. أخيرًا ، ألقت سترتي عليّ ، لكنهم لم يسمحوا لي بوضع ذراعي في الأكمام.
"أخذوني إلى مستوطنة كارمي تسور مع عيني مغطاة ، وكان لدي شعور بأنهم كانوا يقودون فقط في دوائر. عندما كنت أمشي ، كانت هناك حفرة في الطريق ودفعوني بها ، وسقطت. من هناك أخذوني إلى عتصيون [police station]. هناك وضعوني في غرفة ، واستمر الجنود في المجيء طوال الوقت وركلوني. مر شخص ما وقال إنه إذا لم أعترف ، فسيتركونني في السجن لبقية حياتي.
"في الساعة السابعة صباحًا ، أخبروني أن التحقيق بدأ. طلبت الذهاب إلى المرحاض من قبل. كانت عيناي مغطاة ووضع جندي أمامي. أنا تعثرت. استمر التحقيق لمدة ساعة. أخبروني أنهم رأوني يحترقوا الإطارات وأن ذلك يتداخل مع الحركة الجوية. قلت لهم إنه ليس أنا. لم أر محاميًا إلا بعد الظهر ، وطلب من الجنود إحضار طعامنا. كانت المرة الأولى التي أكلت فيها منذ القبض علي في الليلة السابقة.
"في الساعة السابعة مساء ، تم إرسالي إلى سجن عوفر ، وبقيت هناك لمدة ستة أشهر. في تلك الفترة ، كنت في المحكمة أكثر من 10 مرات. وكان هناك أيضًا استجواب آخر ، لأنه تم إخبار صديق لي أثناء استجوابه بأنه إذا لم يعترف بي وأبلغني ، فسيحضرون والدته ويطلقون النار عليها أمام عينيه. لذلك اعترف وعلم. أنا لست غاضبًا منه. كانت أول عملية اعتقال له ، وكان خائفًا ".
خالد شتيوي ، اعتقل في 13 (نوفمبر 2018)
يروي قصة خالد والده مراد شتاوي: "في الليلة التي قُبض عليها ، أيقظني مكالمة هاتفية من ابن أخي. قال إن المنزل محاط بالجنود. نهضت وارتدت ملابسي ، لأنني كنت أتوقع منهم أن يعتقلوني ، بسبب المظاهرات غير العنيفة التي نظمها يوم الجمعة. لم أتخيل أبداً أنهم سيأخذون خالد. سألوني عن أسماء أبنائي. قلت لهم المؤمن وخالد. عندما قلت خالد ، قالوا ، نعم ، هو. لقد جئنا إلى هنا لاصطحابه. لقد كنت في حالة صدمة ، فقد حضر العديد من الجنود لإلقاء القبض على صبي يبلغ من العمر 13 عامًا.
"قاموا بتقييد يديه وعصب عينيه وقادوه شرقًا سيراً على الأقدام ، نحو مستوطنة كيدوميم ، في جميع الأوقات أثناء شتمه وضربه قليلاً. رأيت كل ذلك من النافذة. أعطوني مستندًا يوضح أنه كان اعتقالًا قانونيًا وقد أتيت إلى مركز الشرطة. عندما وصلت هناك ، رأيته من خلال ثقب صغير في الباب. كان مكبل اليدين ومعصوب العينين.
"بقي هكذا من اللحظة التي قبضوا عليه حتى الساعة 3 مساءً. اليوم المقبل. هذه صورة لا تتركني ؛ لا أعرف كيف سأستمر في العيش مع تلك الصورة في رأسي. تم اتهامه بإلقاء الحجارة ، لكن بعد أربعة أيام أطلقوا سراحه ، لأنه لم يعترف ولم تكن هناك أدلة أخرى ضده. أثناء المحاكمة ، عندما أراد القاضي التحدث إلى خالد ، كان عليه أن يميل إلى الأمام لرؤيته ، لأن خالد كان صغيرًا جدًا.
"كيف كان حال رؤيته هكذا؟ أنا الأب. هذا يقول كل شيء. لم يتحدث عن الأمر منذ الخروج ، قبل ثلاثة أشهر. هذه مشكلة. أقوم الآن بتنظيم "يوم علم النفس" في القرية ، لمساعدة جميع الأطفال الذين تم اعتقالهم هنا. من بين 4500 شخص في القرية ، تم اعتقال 11 طفلاً تقل أعمارهم عن 18 عامًا ؛ خمسة كانوا دون سن 15 ".
عمر ربوة أبو عياش ، اعتقل في العاشرة من عمره (ديسمبر 2018)
عمر يبدو صغيرًا بالنسبة لعمره. إنه خجول وهادئ ، ومن الصعب التحدث معه حول الاعتقال ، لذلك يروي أفراد عائلته الأحداث في مكانه.
والدة عمر: "حدث ذلك في الساعة العاشرة صباحًا. يوم الجمعة ، عندما لا توجد مدرسة. كان عمر يلعب في المنطقة أمام المنزل ، وألقى بالحصى على الطيور التي كانت تغرد في الشجرة. التقط الجنود ، الذين كانوا في برج المراقبة على طول الطريق هنا ، ما كان يقوم به وركض نحوه. ركض ، لكنهم قبضوا عليه وطردوه. بدأ في البكاء ، ورطب بنطاله. ركلوه عدة مرات.
"جدته ، التي تعيش هنا أدناه ، خرجت على الفور وحاولت أخذه من الجنود ، مما تسبب في صراع وهتافات. في النهاية ، تركوه بمفرده وذهب إلى المنزل وتحول إلى السراويل الجافة. بعد ربع ساعة ، عاد الجنود ، هذه المرة مع قائدهم ، الذي قال إنه اضطر للقبض على الصبي لرمي الحجارة. عندما رأى الأطفال الآخرون في العائلة الجنود في المنزل ، كانوا يبللون أيضًا سروالهم ".
تناول والد عمر القصة: "أخبرت القائد أنه كان دون سن 12 وأنه يجب أن أرافقه ، لذلك ركبت معه في الجيب إلى مستوطنة كارمي تسور. هناك أخبره الجنود بعدم رمي الحجارة ، وإذا رأى أطفالًا آخرين يفعلون ذلك ، فعليه أن يخبرهم. من هناك أخذوه إلى مكاتب السلطة الفلسطينية في الخليل. استغرق القصة كلها حوالي 12 ساعة. أعطوه بعض الموز لتناول الطعام خلال تلك الساعات. الآن ، كلما رأى الأطفال سيارة جيب عسكرية أو جنود ، يذهبون إلى الداخل. لقد توقفوا عن اللعب في الخارج منذ ذلك الحين. قبل الحادث ، اعتاد الجنود المجيء إلى هنا للعب كرة القدم مع الأطفال. الآن توقفوا عن المجيء. "
طارق شتيوي ، اعتقل في 14 (يناير 2019)
"كان حوالي الساعة الثانية بعد الظهر. أصبت بالحمى في ذلك اليوم ، لذا أرسلني أبي إلى عمي في المنزل المجاور ، لأن هذا هو المكان الوحيد في القرية الذي يحتوي على وحدة تدفئة. فجأة ظهر الجنود. رأوني أراهم من النافذة ، فأطلقوا أعيرة نارية على باب المبنى ، وطرقوها وبدأوا في الصعود إلى الطابق العلوي. شعرت بالخوف ، فركضت من الطابق الثاني إلى الثالث ، لكنهم أوقفوني في الطريق وأخذوني إلى الخارج. لم يسمح لي الجنود بأخذ معطفي ، على الرغم من أن الجو كان باردًا وكنت مريضة. أخذوني مشيا على الأقدام إلى كيدوميم ، مكبل اليدين ومعصوبي العينين. جلسوني على كرسي. سمعت أن الأبواب والنوافذ تهاجم بشدة ، وأعتقد أنهم كانوا يحاولون تخويفي.
"بعد فترة وجيزة ، أخذوني من كيدوميم إلى آرييل ، وكنت هناك لمدة خمس ساعات. اتهموني برمي الحجارة قبل ذلك ببضعة أيام مع صديقي. أخبرتهم أنني لم ألقي أي حجارة. في المساء ، نقلوني إلى مبنى احتجاز حوارة ؛ أخبرني أحد الجنود أنني لن أغادر هناك. في الصباح ، نُقلت إلى سجن مجيدو. لم يكن لديهم سجناء يرتدون زيا قياسيا ، لذلك أعطوني ملابس لأطفال فلسطينيين كانوا موجودين من قبل وتركوها في الصف التالي. كنت أصغر شخص في السجن.
"عُقدت ثلاث جلسات في المحكمة ، وبعد 12 يومًا ، في الجلسة الأخيرة ، أخبروني أن هذا يكفي ، وأن أبي سيدفع غرامة قدرها 2000 شيقل [$525] ، وكان يتم تعليقي لمدة ثلاث سنوات جملة او حكم على. سألني القاضي عما كنت أنوي فعله بعد الخروج ، وأخبرته أنني سأعود إلى المدرسة ولن أذهب إلى الطابق الثالث مرة أخرى. منذ إلقاء القبض علي ، كان أخي الأصغر ، البالغ من العمر 7 سنوات ، خائفًا من النوم في غرفة الأطفال ويذهب إلى النوم مع والدينا. "
أدهم أحسون ، اعتقل في أكتوبر 2018 ، في عيد ميلاده الخامس عشر
"في عيد ميلادي الخامس عشر ، ذهبت إلى المتجر في وسط القرية لشراء أشياء قليلة. حوالي الساعة 7:30 مساءً ، دخل الجنود القرية وبدأ الأطفال في إلقاء الحجارة عليهم. في طريقي إلى المنزل مع حقيبتي ، أمسكوا بي. أخذوني إلى مدخل القرية ووضعوني في سيارة جيب. بدأ أحد الجنود بضربني. ثم وضعوا الأصفاد البلاستيكية على عيني وغطوا عيني وأخذوني هكذا إلى القاعدة العسكرية في كارني شومرون. كنت هناك لمدة ساعة ت-ا. لم أستطع رؤية أي شيء ، لكني شعرت أن الكلب كان يستنشقني. كنت خائفا. من هناك أخذوني إلى قاعدة عسكرية أخرى وتركوني هناك طوال الليل. لم يعطوني أي شيء لأكله أو أشربه.
"في الصباح ، نقلوني إلى مركز الاستجواب في أرييل. أخبرني المحقق أن الجنود أمسكوا بي وهم يرمون الحجارة. أخبرته أنني لم ألقي الحجارة ، وكنت في طريقي إلى المنزل من المتجر. لذلك دعا الجنود إلى غرفة الاستجواب. قالوا ، "إنه يكذب ، ورأيناه ، كان يرمي الحجارة". أخبرته أنني لم ألق بالحجارة حقًا ، لكنه هدد بالقبض على أمي وأبي. لقد أصبت بالذعر. سألته ، "ماذا تريد مني؟" قال إنه أراد مني أن أوقع أنني ألقيت الحجارة على الجنود ، فوقعت. طوال الوقت لم أر محامي أو أتحدث إليه.
"كانت صفقة الإقرار بأنني اعترفت وأصدر حكما بالسجن لمدة خمسة أشهر. بعد ذلك ، منحوني ثلث السلوك الجيد. خرجت بعد ثلاثة أشهر وغرامة قدرها 2000 شيكل. حاولت في السجن اللحاق بالمواد التي فاتتها في المدرسة. أخبرني المعلمون أنهم سيأخذون بعين الاعتبار درجات الفصل الدراسي الثاني فقط ، لذلك لن يضر ذلك بفرص القبول في الدراسات الهندسية في الجامعة ".
Muhmen Teet ، اعتقل في 13 (نوفمبر 2017)
"في الساعة الثالثة صباحًا ، سمعت طرق الباب. جاء أبي إلى الغرفة وقال إن هناك جنودًا في غرفة المعيشة ويريدون منا إظهار بطاقات الهوية. أخبر الضابط القائد والدي أنهم كانوا يأخذوني إلى عتصيون لاستجوابهم. في الخارج قاموا بتقييد يدي ومعصوبي العينين ووضعوني في سيارة عسكرية. ذهبنا إلى منزل عمي. كما اعتقلوه. من هناك ذهبنا إلى كارمي تسور وانتظرنا مكبلين العينين ومعصوبي العينين حتى الصباح.
"في الصباح ، أخذوا ابن عمي فقط للاستجواب ، وليس أنا. بعد استجوابه ، أخذونا إلى سجن عوفر. بعد يوم هناك ، أعادونا إلى عتصيون وقالوا إنهم سوف يستجوبوني. قبل الاستجواب ، أخذوني إلى غرفة ، حيث كان هناك جندي صفعني. بعد أن ضربني في غرفة واحدة ، أخذني إلى غرفة الاستجواب. قال المحقق إنني كنت مسؤولاً عن حرق الإطارات ، وبسبب ذلك اشتعلت النيران في بستان بالقرب من المنزل. قلت إنها ليست لي ، وقد وقعت على وثيقة قدمها لي المحقق. كما طبعت الوثيقة باللغة العربية ، لكن المحقق ملأها بالعبرية. تم إعادتي إلى سجن عوفر.
"عُقدت سبع جلسات في المحكمة ، لأنني قلت في الجلسة الأولى أنني لم أكن أعتزم الاعتراف ، لم أفهم ما وقّعت عليه ولم يكن صحيحًا. لذا أرسلوني مرة أخرى لاستجواب آخر. مرة أخرى لم أعترف. ثم أرسلوني للاستجواب مرة أخرى ولم أعترف بذلك مرة أخرى. هذا ما كان عليه الحال في ثلاثة استجوابات. في النهاية ، أجرى محامي صفقة مع المدعي العام إذا اعترفت في المحكمة - وهو ما فعلته - ودفعت أسرتي 4000 شيكل ، فسيفرجون عني.
"أنا طالب جيد ، أحب كرة القدم ، ألعب وأراقبها. منذ الاعتقال بالكاد أتجول في الخارج. "
خليل زقاق
خليل زاقيق ، اعتقل في سن 13 (يناير 2019)
"حوالي الساعة الثانية صباحًا. طرق شخص ما الباب. استيقظت ورأيت الكثير من الجنود في المنزل. قالوا يجب أن نجلس جميعا على أريكة غرفة المعيشة وألا نتحرك. أخبره القائد المدعو عدي ، أخي الكبير ، أن يرتدي ملابسه ويبلغه بأنه رهن الاعتقال. كانت هذه هي المرة الثالثة التي يعتقلوا فيه. كان والدي أيضًا قيد الاعتقال. فجأة قالوا لي أن أرتدي حذائي وأذهب معهم.
"أخرجونا من المنزل وقيدوا أيدينا وغطوا أعيننا. ذهبنا هكذا سيرا على الأقدام إلى القاعدة في كارمي تسور. هناك جلسوني على الأرض ويداه مقيدتان وعيون مغطاة لمدة ثلاث ساعات. في حوالي الساعة 5 صباحًا ، نقلونا إلى عتصيون. في الطريق إلى هناك في الجيب ، ضربونا ، صفعوني. في عتصيون ، تم إرسالي لفحصي من قبل الطبيب. سألني إن كنت قد تعرضت للضرب وقلت نعم. لم يفعل أي شيء ، وفحص فقط ضغط الدم وقال إنه يمكنني الوقوف على الاستجواب.
"بدأ استجوابي في الساعة 8 صباحًا. طلبوا مني أن أخبرهم عن الأطفال الذين يرشقونهم بالحجارة. قلت إنني لا أعرف ، لذا أعطاني المحقق صفعة. استمر التحقيق لمدة أربع ساعات. Afterward, they put me into a dark room for 10 minutes and then took me back to the interrogation room, but now they only fingerprinted me and put me into a detention cell for an hour. After an hour, Uday and I were moved to Ofer Prison. I didn’t sign a confession, neither about myself nor about others.
“I got out after nine days, because I wasn’t guilty of anything. My parents had to pay 1,000 shekels for bail. My little brother, who is 10, has been really afraid ever since. Whenever someone knocks at the door, he wets his pants.”
Source link