تم طرد هذين الفتاتين من إسرائيل عندما أتيا لزيارة أهلها الأرثوذكس المتحولون - أخبار إسرائيل news1
تم اعتقال وترحيل فتاتين كولومبيتين من إسرائيل في الآونة الأخيرة أثناء محاولتهما زيارة أمهما...
معلومات الكاتب
الكاتب : Aya Hassan
تم اعتقال وترحيل فتاتين كولومبيتين من إسرائيل في الآونة الأخيرة أثناء محاولتهما زيارة أمهما ، وهي أرثوذكسية اعتنقت الديانة اليهودية ومواطن إسرائيلي.
تقول العائلة أن الأخوات احتجزا في مطار بن غوريون الدولي وتم استجوابهما لمدة ثماني ساعات ، قبل وضعهما على العودة طيران. ولم يُسمح لهم بمقابلة أمهم أو أختهم الرضيعة الذين جاءوا إلى المطار لجمعهم.
سقطت صوفيا كاستريلون ألفاريز ، 15 عاما ، ولوز أديلا كاستريلون ، 12 عاما ، في تل أبيب الساعة 10 مساء. في 29 نوفمبر ، بعد رحلة 24 ساعة من بوغوتا مع توقف في مدريد.
أمهما ، سارة ديبورا ماير ، مع زوجها الثاني جيرار ماير وابنتهما المولودة راشيل ، في انتظارهم في المطار. وبعد مرور أكثر من 90 دقيقة ، عندما لم يكن هناك أي إشارة على وجودها ، اتصلت سارة بصوفيا وعلمت أن الفتيات تم احتجازهن في مكتب الهجرة وسيتم إعادتهن إلى كولومبيا في وقت مبكر من صباح اليوم التالي.
وفقا لجيرارد ماير (الذي يدعى ابراهام جيرار ماير في إسرائيل) ، أخبر مسؤول في الهجرة زوجته أنها لن تتمكن من رؤية بناتها لفترة وجيزة قبل أن يستقلن الطائرة ، "لأنها قد تخلق مشهد."
بإذن من عائلة ماير قالت وزارة الداخلية لصحيفة هاآرتس ردا على ذلك أن الفتيات تم منعهن من دخول إسرائيل لأن العائلة قد وضعت طلبًا رسميًا للحصول على تأشيرة قبل ذلك بأيام قليلة ، وبالتالي قدمت السلطات " الحقائق على الأرض ".
ومع ذلك ، يوضح جدول زمني مفصل للأحداث التي أنتجتها العائلة أن مايرز قام بزيارات عديدة للوزارة قبل أشهر من الرحلة المقررة ، في محاولة للتأكد من الإجراءات الخاصة ، إن وجدت ، التي كانت مطلوبة لضمان أن الفتيات يمكن أن يدخلن إسرائيل دون أي مشاكل. .
في أكثر من مناسبة ، كما تقول العائلة ، قيل لهم أنه لا توجد أي تصاريح دخول خاصة لأن البنات قاصرات ويحق لهن زيارة أمهن. وفي مناسبات أخرى ، طُلب منهم إصدار وثائق محددة ، يقولون إنها فعلوها.
في سعيهم للحصول على المعلومات والقيام بما هو مطلوب منهم ، دفع الزوجان ما لا يقل عن سبع زيارات منفصلة لمكاتب الوزارة بين أغسطس وأواخر نوفمبر.
يقولون أنهم لم يتلقوا إجابة واضحة على أسئلتهم. كما أنهم لا يعرفون أي وثائق ، إن وجدت ، مفقودة من الملفات التي قدموها طلب تأشيرات للفتيات. يقولون أنهم أنتجوا جميع الوثائق المطلوبة منهم في الوقت المناسب.
في ردها ، قالت وزارة الداخلية إن "الشكوك الكثيرة" أثيرت أثناء استجواب المطار بأن البنات يعتزمن البقاء في إسرائيل بشكل دائم بدلاً من مجرد الزيارة.
لكن نيكول ماور ، وهي محامية في مركز العمل الديني في إسرائيل - وهي منظمة غير ربحية تقدم المساعدة القانونية للمتحولين والمهاجرين - تقول إن القانون الإسرائيلي يسمح لأطفال المتحولين بالانضمام إلى والديهم المهاجرين حتى لو لم يتحولوا هم أنفسهم.
بإذن من عائلة ماير "من غير المتصور أن الداخلية تمنع الوزارة دخول القاصرين لإسرائيل لرؤية آبائهم من مواطني إسرائيل ، مدعين أن الإجراءات الرسمية لم تكتمل واستشهدوا بأنهم سيبقون في إسرائيل عندما يعرفون ، أو يجب أن يعرفوا ، أن هؤلاء الأطفال يستحقون بالكامل لتبقى ، "قالت.
"هذا صحيح بشكل خاص عندما زار الآباء الوزارة أكثر من نصف دزينة مرات وأخبروا المسؤولين بالضبط متى كان من المتوقع وصول الأطفال إلى البلاد. وأضاف ماور أن الصدمة التي لحقت بهؤلاء الأطفال لا رجعة فيها ولا يمكن تحملها تماما.
طلبت للتعليق ، وقالت متحدثة باسم وزارة الداخلية: "دع الأم تقدم طلبًا مناسبًا لعيش أطفالها معها هنا ، وسيتم مراجعتها".
جيرار ماير ، يهودي مولود في فرنسا يحمل الجنسية الأمريكية والإسرائيلية ، هو طبيب نفسي. كانت زوجته الكولومبية المولد قد تزوجت من قبل ولديها ثلاثة أطفال من زواجها الأول - صوفيا ولوز أديلا ، وابن يبلغ من العمر 18 عاما ، خوان مانويل. التقى الزوجان في بيتسبرغ قبل أربع سنوات ثم انتقلا إلى كولومبيا ، حيث هاجرا إلى إسرائيل في مارس. تم تحويل سارة ديبورا ماير قبل ثلاث سنوات بينما كانوا يعيشون في كولومبيا.
في يوليو الماضي ، زارت البنتان إسرائيل لعدة أسابيع لرؤية والدتهما وعائلتها الجديدة. على الرغم من إبلاغ مايرز بأن السياح من كولومبيا لا يحتاجون إلى تأشيرات ، تم توقيف الفتاتين في المطار وتعرضوا لاستجواب مكثف قبل إطلاق سراحهم.
لمنع تجربة مماثلة في نوفمبر ، قرر مايرز طلب التوجيه من وزارة الداخلية - أولا من خلال مكاتبها في بيت شيمش (حيث يعيشون) وبعد ذلك ، عندما كانوا غير قادرين على تلقي ردود كافية على أسئلتهم ، من مكاتبها في القدس.
فشلت جميع محاولاتهم للحصول على المعلومات والإجابات ، حسب قول العائلة.
بإذن من عائلة ماير صوفيا كاستريلون ألفاريز خططت لقضاء شهرين في إسرائيل ، بالتزامن مع العطلة الصيفية في كولومبيا. في هذه الأثناء ، تلقت لوز أديلا كاستريون تصريحًا من قاضٍ في كولومبيا يقضي قضاء عام في حجز والدتها في إسرائيل. وزودت الوزارة بنسخة من حكم القاضي مترجمة إلى العبرية.
وصف جيرار ماير تعاملات العائلة مع الوزارة بأنها "كابوس".
"لقد عوملنا مثل المجرمين" ، قال لصحيفة هاآرتس. "هذه ليست الطريقة التي يجب أن يعامل اليهود بها اليهود".
قال إن العائلة لم تفقد المال الذي أنفقته على تذكرتي الفتاتين فحسب ، بل أيضا الآلاف من الشيكلات التي دفعتها للحصول على وثائق تصل إلى إسرائيل ثم ترجمتها إلى العبرية.
الأسرة تدرس الآن مغادرة إسرائيل ، على حد قوله.
"نشعر بأننا عالقون بين صخرة ومكان صعب. إذا لم تتمكن الفتيات من زيارتنا هنا ، فسيكون من الصعب علينا الاستمرار في البقاء في البلاد ».
قال الحاخام سيث فاربر ، المؤسس والمدير التنفيذي لـ ITIM - وهي منظمة تساعد المهاجرين والمتحولين الذين يكافحون مع البيروقراطية الإسرائيلية - ردا على ذلك: "وزارة الداخلية هي المسؤولة عن حماية حدود إسرائيل ولكنها مسؤولة بنفس القدر عن حماية الهشاشة". العلاقة بين إسرائيل والشتات.
"يبدو أن هذه القضية هي مثال ساطع على البيروقراطية البيروقراطية التي حصلت في طريق قضية حساسة من رفاهية المتحولين" ، وأضاف. "ندعو الوزارة إلى إزالة العقبات غير الضرورية وأن تكون حساسة للتقاليد اليهودية التي تطالبنا جميعًا بمساعدة الضعفاء".
Source link
