متحف تاريخ غيتو في وارسو: قصة التاريخ والقوة والأفق الضيق - الرأي - أخبار إسرائيل news1
"لقد تم استدعاء خائن عدة مرات في حياتي. أعتقد أنني في شركة رائعة ... التاريخ مليء بالن...
معلومات الكاتب
الكاتب : Aya Hassan
"لقد تم استدعاء خائن عدة مرات في حياتي. أعتقد أنني في شركة رائعة ... التاريخ مليء بالناس ، الرجال والنساء ، الذين صادفوا أن يكونوا متقدمين على وقتهم ويتهمهم بعض من معاصريهم بالخيانة ". لذلك ، عموس عوز ، العملاق الأدبي العبري وأحد قال أعظم المثقفين الذين كانوا يسيرون بيننا ، والذين ماتوا الأسبوع الماضي ، للبي بي سي في مقابلة عام 2016. أنا ، التي تتقزم أفعاله بالمقارنة ، تتبنى بكل صدق هذا البيان الملهم ، الذي هو جزء من تراثه العام الفكري والذهني.
شهد متحف Warsaw Ghetto الجديد في بولندا موجة من الكراهية الشريرة ، التي انسكبت مثل الحمم المنصهرة ، وأطلقت العنان لجميع أولئك الذين شاركوا في تأسيسها. بعد اتخاذ القرار المعقد بقبول منصب كبير مؤرخى المشروع ، بعد سلسلة من المحادثات الطويلة المؤلمة مع إدارة المتحف ، تلقيت سيل من الاتهامات المتاخمة للتحريض. لقد مر بعض الوقت منذ أن رأيت هذا الزاجل فيما يتعلق بمشروع إحياء ذكرى تاريخي.
البروفيسور هافي دريفوس وشلومو أفينيري من إسرائيل ، وثلاثة مؤرخين في بولندا وكندا ، وضعوا لي علامة أساسية كحليف للشيطان. كلماتهم المهينة ، باللغات العبرية والإنجليزية والبولندية ، تشمل جميع أنواع الاتهامات. وهي تتراوح بين ادعاءات أكثر اعتدالا بأنني أطمس تاريخ الهولوكوست وتجاهل المنح الدراسية الحالية في الميدان ، إلى اتهامات أكثر عدوانية بأنني مؤرخ معين من قبل بولندي ، وهو صبي الملصق ، وإجازة التين ، أداة لمنكري الهولوكوست. حتى أنهم أشاروا إلى أن هدفي النهائي هو تحويل المتحف إلى أداة للتحريض ضد إسرائيل.
أحد المؤرخين البارزين في محرقة الهولوكوست البولندية أشار أيضًا إلى أن مدير المتحف وأنا ، اللذين يعتبران يهوديين ، يعملان على إحياء التراث غير الشرعي لـ "يهودي المحكمة". معاداة السامية الكامنة في نقاش حول إحياء ذكرى الهولوكوست لا تؤلم أبدًا.
>> جلادون موسوليني المستعدين: إبادة اليهود الإيطاليين ■ ياد فاشيم يعلم أن محرقة اليهود مثل الدول الشمولية تعلم التاريخ | رأي
قد يؤدي المستمع غير الرسمي إلى هذا النغمات السيئة إلى الاعتقاد بأن المتحف المذكور يشبه ذلك الذي حلم به النازيون بالبناء في براغ ، والذي يهدف إلى تمجيد الانتصار على السباق المنقرض - وليس متحفًا مخصصًا للأكبر و أهم الجالية اليهودية في أوروبا التي أبادت في الهولوكوست.
لنبدأ بالموقع. يقع متحف Warsaw Ghetto في مبنى ذو أهمية تاريخية ومعمارية كبيرة: مستشفى الأطفال اليهود (والذي ، بطبيعة الحال ، اعترف أيضًا بالأطفال البولنديين). بني هذا المبنى في أواخر القرن التاسع عشر ونجا بأعجوبة من الاحتلال النازي واثنتين من الانتفاضات في المدينة - انتفاضة غيتو وارسو عام 1943 والانتفاضة الوطنية البولندية عام 1944 (التي تضمنت أيضًا مقاتلين يهود).
الحرب والانتفاضات تركت وارسو في حالة خراب. كان هذا المبنى بمثابة أحد مستشفيين في الحي اليهودي. كما أجرى الفريق المتخصص من الأطباء الذين عملوا هناك أبحاثًا مهمة للغاية حول المراضة والوفيات في الغيتو.
في عام 1944 ، خلال الانتفاضة البولندية ، كان المبنى بمثابة مركز قيادة ومركزًا لعلاج الجرحى في إحدى الوحدات السرية البولندية التي كانت تقاتل ضد النازيين في تلك المنطقة.
يجلس هذا المبنى الخاص في قلب مدينة وارسو الجديدة ، على الكثير من رغبات أسماك القرش العقارية في بولندا والخارج. وكان من المقرر بناء المبنى للهدم لإفساح المجال للمكاتب والمباني التجارية ، والتي يمكن أن تضع الملايين في خزائن الدولة وأيدي أصحاب الأعمال.
عليك كوبليش ، أ ب لكن وزارة الثقافة البولندية قررت التدخل. قالوا: هذا لن يكون موقع ناطحات سحاب أكثر ، على الرغم من أنهم سيحضرون الملايين من الزلوتي. بدلا من ذلك سيكون موقع متحف تاريخي ، حيث يجب على الدولة أن تستثمر الملايين. وماذا يمكن أن يكون أكثر أهمية وملاءمة لهذا المبنى الخاص من متحف حول تاريخ حي وارصوفيا؟
ليس هذا هو العنصر الوحيد الذي يتم تجاهله في المعركة السياسية القبيحة ، التي تخفي وراء حجج ذات نزعة ذاتية حول كيف أن أحد المؤرخين الإسرائيليين وفريقه ، الذي يضم مؤرخيين بولنديين وأمريكيين بارزين ، سوف يشوه الحقيقة التاريخية.
على مدى عقدين من الزمن الآن ، يعمل معهد أبحاث صغير مخصص لتاريخ المحرقة اليهودية في بولندا تحت رعاية الأكاديمية البولندية للعلوم في وارسو. ولديها ثلاثة أو أربعة علماء ممتازين غالباً ما يرتدون شارة الخائن Amos Oz. من خلال جهودهم السيزيفية صعدوا بحث المحرقة في بولندا وقدموا صورة جديدة لتاريخ يهود بولندا في المحرقة.
لم يعد البولنديون يصورون كأمة بين الأمم ، كما سعى النظام الشيوعي لتصويرهم لسنوات عديدة ، ولكن كشعب ، كما شارك العديد من المخبرين ، مع المخبرين والمتعاونين الذين كانوا متواطئين في قتل الآلاف من اليهود.
>> كتاب جديد يترك "الدور البطولي" للنور في الهولوكوست في حالة يرثى لها ■ كيف ساعد أحد المتعاطفين مع النازيين في تأسيس أحد أقوى الأحزاب في السويد
مساهمة مركز دراسة المحرقة في بولندا وشراكته البحثية مع ياد فاشيم لا تقدر بثمن. لقد صمدت مجموعة صغيرة من المؤرخين الشجعان الذين يمسكون بحريتهم التاريخية ضد مجتمع لا يحب التعامل بنزاهة مع البقع الفاسدة على ماضيه. فقط فكر في رد الفعل عندما ظهرت الدراسات الأولى في إسرائيل حول طرد الفلسطينيين وسلبهم من أراضيهم في عام 1948. كان هذا هو الوضع في بولندا ، وقد غيرت أبحاثهم.
لكن الباحثين في المركز في وارسو أوقفوا النظرة التاريخية السابقة ، وحولوها إلى حملة صليبية مقدسة مع مهمة مواجهة المجتمع البولندي بماضيه في زمن الهولوكوست ، والتأكيد على معاداة السامية البولندية ومبادئها. مظاهر قاتلة. لديهم شركاء في هذا النهج خارج بولندا أيضا. في إسرائيل ، يعتبر هافي دريفوس أبرز ممثل لهذا الاتجاه العلمي.
أهمل هؤلاء العلماء لفحص الوضع الأوسع في بولندا المحتلة ، التي كانت أكثر تعقيدًا. في القصة الأوسع ، لم يكن هناك فقط يهود اضطهدوا من قبل البولنديين ، وليس فقط اليهود الذين أنقذهم البولنديون ، كما سعى آخرون للتأكيد. كانت بولندا بلدًا كبيرًا به عشرات الملايين من الناس الذين ناضلوا للعيش تحت الاحتلال النازي. هؤلاء الأشخاص كانوا يتعاملون مع الإرهاب والعنف والطرد ومخيمات العمل والسجون التي تهبطهم. مات كثيرون على أيدي القتلة أنفسهم الذين فصلوا اليهود وسجنوهم في غيتو وأرسلواهم في النهاية إلى تريبلينكا.
اثنان من العلماء المتخصصين في الهولوكوست في أوروبا الشرقية ، كريستوف ديكمان وتوماس فريديل ، أشاروا مؤخرا إلى ضعف في الأبحاث التي كانت موجودة لسنوات عديدة: الغياب الكامل ت-ا للاعتبار المخاوف الوجودية للغير اليهودي السكان الذين يعيشون تحت الاحتلال النازي.
فحص فريديل الحالات في المناطق الريفية في جنوب بولندا حيث قتل الفلاحون البولنديون اليهود الذين كانوا يختبئون في منازلهم. لقد فعلوا ذلك بعد أن أبلغ اليهود الآخرون الذين تركوا مخابئهم وأمسك بهم الألمان عمال الإنقاذ وتعرضوا حياتهم للخطر.
اقترح المؤرخ البولندي مارسين زاريمبا أنه بدلاً من التركيز فقط على مخاوف اليهود المضطهدين ، كما يفعل علماء مركز وارسو ، ينبغي على المرء أن يحاول فهم المخاوف التي تتقاسمها جميع المجموعات العرقية التي كانت تعيش تحت وطأة الإرهاب النازي. . هذه الأساليب تنتقد بوحشية من قبل علماء مركز دراسات المحرقة في وارسو.
هل هي حقا خطيئة كبيرة للنظر إلى الصورة الأوسع؟ لاتخاذ نهج أكثر شمولا لدراسة بولندا المحتلة من قبل النازيين؟ هل من الرهيبة حقا أن نقول تاريخ غيتو وارسو من منظور المدينة المحتلة والمعذبة والمدمرة بأكملها حيث يوجد الغيتو؟ هل من المريع أن نلاحظ هذا في متحف يقف في مبنى يستخدمه اليهود الذين ماتوا في الغيتو وبين البولنديين الذين قتلوا في الانتفاضة البطولية ضد النازية؟ في مبنى ، منذ أواخر القرن التاسع عشر ، يرمز بشكل أساسي للتعايش اليهودي البولندي في هذه المدينة ، بكل نجاحاته ومشاقه ومشاكله وخيبات أمله؟
وراء مسألة النهج التاريخي ، هناك ، كما هو الحال دائما ، جوانب من سياسات السلطة والتمويل. إن متحف وارسو الغيتو الجديد تماماً ، تماماً مثل مركز دراسات المحرقة الذي أنشئ في وارسو منذ فترة طويلة - والذي حاول شعبه سحق المتحف الجديد قبل أن يتمكن من الخروج منه - يعتمد على التمويل الحكومي.
هنا هو مركز جديد تم بناؤه ليشمل متحفًا ، وفي المستقبل ، معهد أبحاث ومعهد تربوي ، سيقدم نهجا تاريخيا مختلفا عن النهج الذي هيمن على أبحاث المحرقة في بولندا حتى الآن.
علماء مركز وارسو ونظرائهم في إسرائيل يدركون أن احتكارهم للخطاب التاريخي وتخصيص الموارد يمكن أن يقترب من نهايته. صحيح أنه من الصعب التوفيق بين التناقض الجدلي في اتهام خصومك بالتعاون مع حكومة قومية تستثمر الأموال في طمس التاريخ بينما تعتمد على تلك الأموال الحكومية نفسها للعمل بشكل مريح. ولكن بعد ذلك ، يمكن دفن هذه المعضلة الأخلاقية الصغيرة تحت عدد قليل من المقالات العدائية والهجمات على مؤرخ المحكمة للحكومة البولندية الوطنية.
بالطبع ، ليس هناك ما يضمن أننا سننجح. ليس من السهل التعامل مع الصعوبات التي لا حصر لها التي تصاحب مثل هذا المشروع الكبير ، خاصة تلك التي قوبلت بالكثير من الريبة والعداء والعدوان. لا يمكننا استبعاد احتمال أن عناصر سياسية في يوم من الأيام تخريب عمل المتحف.
ربما لن نتمكن من التعامل مع جميع الصعوبات وسنضطر إلى التراجع. ولكن هناك شيء واحد يمكننا مواجهته بالتأكيد هو تهمة الخيانة. في نهاية المطاف ، إذا فتح هذا المتحف أبوابه في عام 2023 كما هو مخطط له ، في الذكرى السنوية الثمانين لانتفاضة غيتو وارسو ، فسوف نرتدي بشارة شارة الخائن.
البروفيسور بلاتمان هو مؤرخ في الجامعة العبرية وكبير المؤرخين في متحف غيتو وارسو
أليك كوبليش ، أ ب Source link
