تهبط شريحة التصنيع الصدمية على الانتعاش الاقتصادي في المملكة المتحدة EG1
Author: Reuters Mon، 2018-06-11 09:06 ID: 1528711278633795600 لندن: انخفض إنتاج المصنع البريطاني بشكل غير متوقع في أبريل بأسرع وتيرة ...
معلومات الكاتب
الكاتب : Aya Hassan
لندن: انخفض إنتاج المصنع البريطاني بشكل غير متوقع في أبريل بأسرع وتيرة منذ عام 2012 ، بسبب ضعف الطلب في الداخل والخارج ، مما يثير القلق من أن ضعف الاقتصاد في أوائل عام 2018 مستمر.
انخفض الجنيه الاسترليني بأكثر من نصف سنت مقابل الدولار بعد البيانات الرسمية يوم الاثنين ، والتي أظهرت أيضا أكبر عجز تجاري للسلع منذ سبتمبر 2016 ، اتسعت بسبب الانخفاضات الكبيرة في صادرات الطائرات والأدوية والآلات.
الأرقام لا تفعل الكثير لدعم التعليقات الأسبوع الماضي من نائب محافظ بنك انجلترا ديف رامسدن الذي قال ان البيانات حتى هذا الوقت تشير إلى أن بداية الاقتصاد الضعيفة حتى عام 2018 ستكون مؤقتة.
وقال بنك انجلترا في مايو انه لا ينوي رفع أسعار الفائدة حتى يرى دليلا على أن الاقتصاد في وضع أكثر ثباتا.
انخفض الإنتاج الصناعي بنسبة 1.4 في المائة على أساس شهري في أبريل بعد انخفاض بنسبة 0.1 في المائة في مارس - وهو انخفاض أكبر من توقعات أي اقتصادي في استطلاع أجرته رويترز يشير إلى نمو بنسبة 0.3 في المائة.
وقد شهد هذا أكبر انخفاض منذ أكتوبر 2012 ، حسبما أفاد مكتب الإحصائيات الوطنية (ONS) ، مدفوعا بضعف في الآلات الكهربائية والصلب لقطاعات البنية التحتية.
انخفض المقياس الأوسع للناتج الصناعي بنسبة 0.8 في المائة على أساس شهري. كان الارتفاع السنوي 1.8 في المئة أضعف من جميع التوقعات.
وقال فيليب شو ، الخبير الاقتصادي في إنفستك: "يشير هذا إلى أن انتعاش إجمالي الناتج المحلي ككل في الربع الثاني ، إذا كان هناك واحد ، قد يكون خافتًا إلى حد كبير ، وهو بالتأكيد يشكك في احتمال حدوث زيادة أخرى في سعر الفائدة في أغسطس".
وقال إن البيانات الضعيفة في بريطانيا يمكن مقارنتها بالأرقام المخيبة للآمال الأخيرة من منطقة اليورو.
من المؤكد أن الأرقام في نهاية العام الماضي كانت مزدهرة بشكل غير عادي ويبدو جزء من ما رأيناه بمثابة استرداد. لكن يبدو أن هناك شيئًا أكثر خبثًا - ربما نقص الثقة عبر الصناعة بسبب المخاوف التجارية ، قال شو.
وصف مكتب الإحصاءات الوطنية الطلب الدولي والمحلي بأنه منخفض.
بيانات التجارة كانت متشابهة بشكل مماثل. ارتفع عجز تجارة السلع البريطانية مع بقية العالم بشكل غير متوقع إلى 14.035 مليار جنيه استرليني (18.76 مليار دولار) ، وهو الأكبر منذ سبتمبر 2016 ، من 12.003 مليار جنيه في مارس.
كما أظهرت الأرقام أن قطاع البناء فشل في الانتعاش كما كان يأمل الاقتصاديون بعد بداية سيئة لهذا العام.
وزاد ناتج البناء بنسبة 0.5٪ على أساس شهري في أبريل بعد انخفاضه بنسبة 2.3٪ في مارس ، وهو ما أدى إلى عدم توقع جميع التوقعات في استطلاع رويترز.
توج أبريل بأضعف ثلاثة أشهر للبناء البريطاني منذ منتصف عام 2012. أظهرت الأرقام المنفصلة لأوامر البناء الجديدة إشارات قليلة على أن هناك طفرة كبيرة في الطريق.
وانخفضت الطلبيات العامة بنسبة 4.6 في المائة على أساس ربع سنوي في الفترة من يناير إلى مارس ، على الرغم من زيادة 15.2 في المائة في طلبات الإسكان ، حسبما ذكر مكتب الإحصاءات الوطني.
