جزر جنوب شرق اسيا الشاعرية تلتحم تحت سلالة السياحة
FILE PHOTO: يسير السياح بين القمامة التي جرفتها مياه شاطئ كوتا بسبب الرياح الموسمية ، حيث يحاول العمال تنظيفها في الخلفية ، في جزيرة بالي...
https://mnewsone.blogspot.com/2018/04/article_193.html
معلومات الكاتب
الكاتب : Aya Hassan
سنغافورة / بانكوك - 6 أبريل 2018: إغلاق جزيرة بوراكاي السياحية الفلبينية لمدة ستة أشهر لإجراء عملية تجديد بعد أن وصفها رئيس الدولة بأنها "بالوعة" تعكس الضغوط المتزايدة على المنتجعات الشاطئية في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا مع تزايد أعداد الزوار.
يقول خبراء السياحة إن البنية التحتية في المنطقة تتعثر تحت أرقام قياسية من الزائرين ، خاصة مع زيادة عدد العطل الصينية في الخارج ، ونتوقع المزيد من الإجراءات الصارمة.
وأصبحت المطارات فوضوية ، ويجري إلقاء الفنادق على عجل دون أدنى اعتبار للسلامة والصرف الصحي ، وتتناثر الشواطئ الاستوائية مع القمامة والشعاب المرجانية تحتضر.
وتخطط تايلاند بالفعل لإغلاق خليج مايا الشهير في جزر فاي فاي لمدة أربعة أشهر هذا الصيف ، في حين تدعو مجموعة بيئية إلى اتخاذ إجراءات حكومية عاجلة لمواجهة "أزمة" في جزيرة بالي السياحية الإندونيسية.
وقال براين كينغ ، العميد المشارك لكلية إدارة الفنادق والسياحة في جامعة هونغ كونغ بوليتكنيك: "إن العديد من الوجهات خارج نطاق سيطرة آسيا تحتاج إلى تنظيفات". "قد تأتي هذه من الحكومة ، أو الصناعة أو من العمل المجتمعي المدفوع من قبل المنظمات غير الحكومية. الخطر هو أن يحدث القليل حتى يتم الوصول إلى نقطة الأزمة ".
وأضاف:" بوراكاي ليست الأولى ولن تكون الأخيرة إغلاق ".
بدأت الخطوط الجوية بالفعل بخفض رحلاتها إلى بوراكاي ، التي كان لديها 2 مليون زائر العام الماضي ، مع أكبر الفرق الأجنبية القادمة من الصين وكوريا الجنوبية ، قبل إغلاقها في 26 أبريل. [nL4N1RI1ZZ]
يقول خبراء السياحة إن البنية التحتية في المنطقة تتعثر تحت أرقام قياسية من الزائرين ، خاصة مع زيادة عدد العطل الصينية في الخارج ، ونتوقع المزيد من الإجراءات الصارمة.
وأصبحت المطارات فوضوية ، ويجري إلقاء الفنادق على عجل دون أدنى اعتبار للسلامة والصرف الصحي ، وتتناثر الشواطئ الاستوائية مع القمامة والشعاب المرجانية تحتضر.
وتخطط تايلاند بالفعل لإغلاق خليج مايا الشهير في جزر فاي فاي لمدة أربعة أشهر هذا الصيف ، في حين تدعو مجموعة بيئية إلى اتخاذ إجراءات حكومية عاجلة لمواجهة "أزمة" في جزيرة بالي السياحية الإندونيسية.
وقال براين كينغ ، العميد المشارك لكلية إدارة الفنادق والسياحة في جامعة هونغ كونغ بوليتكنيك: "إن العديد من الوجهات خارج نطاق سيطرة آسيا تحتاج إلى تنظيفات". "قد تأتي هذه من الحكومة ، أو الصناعة أو من العمل المجتمعي المدفوع من قبل المنظمات غير الحكومية. الخطر هو أن يحدث القليل حتى يتم الوصول إلى نقطة الأزمة ".
وأضاف:" بوراكاي ليست الأولى ولن تكون الأخيرة إغلاق ".
بدأت الخطوط الجوية بالفعل بخفض رحلاتها إلى بوراكاي ، التي كان لديها 2 مليون زائر العام الماضي ، مع أكبر الفرق الأجنبية القادمة من الصين وكوريا الجنوبية ، قبل إغلاقها في 26 أبريل. [nL4N1RI1ZZ]
صورة الملف: السائحين
الفلبين ، التي لديها أرقام قياسية في العام الماضي بعد ثلاث سنوات من نمو مزدوج الرقم ، تقدر أن إغلاق بوراكاي قد يخفض الناتج المحلي الإجمالي للعام بأكمله بنسبة 0.1 في المئة.
كما أنها تخطط لتفقد منتجع بويرتو غاليرا الشاطئي في جزيرة ميندورو ، وتبحث بالفعل في منتجعات إل نيدو وكورون ، في مقاطعة بالاوان ، حيث أدى تدفق السياحة والتنمية السريعة إلى وضع البنية التحتية تحت الضغط.
لكن النقاط الساخنة السياحية المتنافسة في المنطقة ليست جميعها ممسكة بأيديهم أمام احتمال تحقيق إيرادات إضافية من حركة السياح المعاد توجيهها.
وقال كانوككيتيكا كريتووتيكون ، رئيس مكتب السياحة في تايلاند بوكيت ، إن الجزيرة في "نقطة التمدد" ، ولا سيما مطارها ، الذي خضع لعدد من التحسينات في السنوات الأخيرة في محاولة للتعامل مع الطاقة المفرطة.
وقال كانوككيتيكا: "سياستنا هي محاولة نشر السياحة من" فوكيت إلى "وجهات ثانوية أقل شهرة". "بالإضافة إلى الضيوف القادمين بالطائرة إلى فوكيت ، لدينا أيضًا قوارب قادمة ، بما في ذلك الرحلات البحرية ، بحيث يمكنك تخيل عدد السياح الذين يأتون عبر فوكيت".
إن إغلاق خليج مايا في محاولة لإنقاذ الشعاب المرجانية في المنطقة - التي تضررت من قبل حشود من السياح ودرجات الحرارة الأكثر دفئًا - يأتي بعد إغلاق 10 مواقع غوص تايلندية شعبية في عام 2016 بعد أن وجد مسح الحدائق الوطنية تبيضًا يصل إلى 80 بالمائة بعض الشعاب المرجانية
باتايا ، جنوب بانكوك ، بمثابة قصة تحذيرية أخرى.
تدفق السياح الغربيين من فترة ما بعد الستينيات ، عندما جاء الجنود الأمريكيون في إجازة من حرب فيتنام ، وتحولها ازدهار البناء في التسعينيات من قرية صيد خلابة إلى مدينة تشتهر بالحياة الليلية الشديدة ومعدل الجريمة المرتفع .
تتوقع وزارة السياحة التايلندية 37.55 مليون سائح هذا العام ، بزيادة عن 35 مليون عام 2017 ، منها 9.8 مليون من الصين.
الفلبين ، التي لديها أرقام قياسية في العام الماضي بعد ثلاث سنوات من نمو مزدوج الرقم ، تقدر أن إغلاق بوراكاي قد يخفض الناتج المحلي الإجمالي للعام بأكمله بنسبة 0.1 في المئة.
كما أنها تخطط لتفقد منتجع بويرتو غاليرا الشاطئي في جزيرة ميندورو ، وتبحث بالفعل في منتجعات إل نيدو وكورون ، في مقاطعة بالاوان ، حيث أدى تدفق السياحة والتنمية السريعة إلى وضع البنية التحتية تحت الضغط.
لكن النقاط الساخنة السياحية المتنافسة في المنطقة ليست جميعها ممسكة بأيديهم أمام احتمال تحقيق إيرادات إضافية من حركة السياح المعاد توجيهها.
وقال كانوككيتيكا كريتووتيكون ، رئيس مكتب السياحة في تايلاند بوكيت ، إن الجزيرة في "نقطة التمدد" ، ولا سيما مطارها ، الذي خضع لعدد من التحسينات في السنوات الأخيرة في محاولة للتعامل مع الطاقة المفرطة.
وقال كانوككيتيكا: "سياستنا هي محاولة نشر السياحة من" فوكيت إلى "وجهات ثانوية أقل شهرة". "بالإضافة إلى الضيوف القادمين بالطائرة إلى فوكيت ، لدينا أيضًا قوارب قادمة ، بما في ذلك الرحلات البحرية ، بحيث يمكنك تخيل عدد السياح الذين يأتون عبر فوكيت".
إن إغلاق خليج مايا في محاولة لإنقاذ الشعاب المرجانية في المنطقة - التي تضررت من قبل حشود من السياح ودرجات الحرارة الأكثر دفئًا - يأتي بعد إغلاق 10 مواقع غوص تايلندية شعبية في عام 2016 بعد أن وجد مسح الحدائق الوطنية تبيضًا يصل إلى 80 بالمائة بعض الشعاب المرجانية
باتايا ، جنوب بانكوك ، بمثابة قصة تحذيرية أخرى.
تدفق السياح الغربيين من فترة ما بعد الستينيات ، عندما جاء الجنود الأمريكيون في إجازة من حرب فيتنام ، وتحولها ازدهار البناء في التسعينيات من قرية صيد خلابة إلى مدينة تشتهر بالحياة الليلية الشديدة ومعدل الجريمة المرتفع .
تتوقع وزارة السياحة التايلندية 37.55 مليون سائح هذا العام ، بزيادة عن 35 مليون عام 2017 ، منها 9.8 مليون من الصين.
صورة FILE: سائحون أخذ حمام شمس على شاطئ جزيرة Phi Phi في تايلاند 23 ديسمبر / كانون الأول 2005. REUTERS / Bazuki محمد / File Photo
SHUTDOWNS "LATE" قال
بنجامين كاسيم ، أستاذ السياحة في مدرسة Temasek Polytechnic لإدارة الأعمال في سنغافورة ، إغلاق بوراكاي ويمكن أن تصبح مايا بيتش "حالات اختبار" وستتم مراقبتها عن كثب من قبل دول أخرى بمنتجعات شاطئية شهيرة.
تدعو مجموعة غير ربحية في إندونيسيا الحكومة إلى معالجة ما تسميه "أزمة بيئية" في بالي ، الجزيرة السياحية الأكثر شعبية في البلاد ، والتي شهدت أكثر من 5.5 مليون زائر العام الماضي.
لطالما واجهت السلطات الإندونيسية انتقادات بسبب السماح بالتطورات غير المخططة التي ابتلعت حقول الأرز مع ملاعب الغولف والفيلات في بالي. شواطئها منتشرة بانتظام مع البلاستيك غسلها من المحيط خلال أشهر معينة من السنة.
ومع ذلك ، يحاول الرئيس جوكو ويدودو الترويج لإنشاء 10 "باليس جديدة" في أجزاء أخرى من الأرخبيل الإندونيسي الخلاب.
"الظروف البيئية في بالي تتدهور الآن بشكل متزايد" ، قال I Made Juli Untung Pratama من WALHI ، المنتدى الإندونيسي للبيئة.
"إن الجاني هو بناء مساكن سياحية ضخمة ، دون اعتبار مناسب للبيئة في بالي. أدى التطور الهائل في الإقامة السياحية إلى الأزمة البيئية في بالي ".
إن إغلاق مثل تلك الموجودة في بوراكاي ليست ظاهرة جديدة. بالعودة إلى عام 2004 ، أغلقت السلطات الماليزية جميع الفنادق في جزيرة سيبادان ، المعروفة بامتلاكها لأفضل غوص سكوبا في العالم ، للمساعدة في حماية نظامها البيئي وبالتالي تقييد أعداد السياح إلى الجزيرة.
لكن البعض يقول إن هذه الإجراءات المتطرفة تأتي في كثير من الأحيان متأخرة ، وهناك حاجة إلى حل أكثر استدامة في جميع أنحاء المنطقة.
وقال مات غيبي ، المحلل في شركة هورواث إتش إل إل إندونيسيا ، وهي شركة استشارات سياحية: "إن حماية البيئة الاستباقية هي نهج أكثر فعالية بكثير من الحماية البيئية التفاعلية".
"لا يمكنك إحياء الشعاب المرجانية والشواطئ المتآكلة والغابات المتدهورة في ستة أشهر" ، وقال Gebbie. "الحماية الاستباقية ضرورية لاستدامة وجهات المنتجع على المدى الطويل".
تقديم التقارير من قبل جون جيدي وديوي سيم في سنغافورة. Neil Jerome Morales and Martin Petty in MANILA؛ آمي ساويتا ليفيفر في بانكوك. وسيندي سيلفيانا وتابيتا ديلا في جاكرتا. تحرير فيليب ماكليلان
SHUTDOWNS "LATE" قال
بنجامين كاسيم ، أستاذ السياحة في مدرسة Temasek Polytechnic لإدارة الأعمال في سنغافورة ، إغلاق بوراكاي ويمكن أن تصبح مايا بيتش "حالات اختبار" وستتم مراقبتها عن كثب من قبل دول أخرى بمنتجعات شاطئية شهيرة.
تدعو مجموعة غير ربحية في إندونيسيا الحكومة إلى معالجة ما تسميه "أزمة بيئية" في بالي ، الجزيرة السياحية الأكثر شعبية في البلاد ، والتي شهدت أكثر من 5.5 مليون زائر العام الماضي.
لطالما واجهت السلطات الإندونيسية انتقادات بسبب السماح بالتطورات غير المخططة التي ابتلعت حقول الأرز مع ملاعب الغولف والفيلات في بالي. شواطئها منتشرة بانتظام مع البلاستيك غسلها من المحيط خلال أشهر معينة من السنة.
ومع ذلك ، يحاول الرئيس جوكو ويدودو الترويج لإنشاء 10 "باليس جديدة" في أجزاء أخرى من الأرخبيل الإندونيسي الخلاب.
"الظروف البيئية في بالي تتدهور الآن بشكل متزايد" ، قال I Made Juli Untung Pratama من WALHI ، المنتدى الإندونيسي للبيئة.
"إن الجاني هو بناء مساكن سياحية ضخمة ، دون اعتبار مناسب للبيئة في بالي. أدى التطور الهائل في الإقامة السياحية إلى الأزمة البيئية في بالي ".
إن إغلاق مثل تلك الموجودة في بوراكاي ليست ظاهرة جديدة. بالعودة إلى عام 2004 ، أغلقت السلطات الماليزية جميع الفنادق في جزيرة سيبادان ، المعروفة بامتلاكها لأفضل غوص سكوبا في العالم ، للمساعدة في حماية نظامها البيئي وبالتالي تقييد أعداد السياح إلى الجزيرة.
لكن البعض يقول إن هذه الإجراءات المتطرفة تأتي في كثير من الأحيان متأخرة ، وهناك حاجة إلى حل أكثر استدامة في جميع أنحاء المنطقة.
وقال مات غيبي ، المحلل في شركة هورواث إتش إل إل إندونيسيا ، وهي شركة استشارات سياحية: "إن حماية البيئة الاستباقية هي نهج أكثر فعالية بكثير من الحماية البيئية التفاعلية".
"لا يمكنك إحياء الشعاب المرجانية والشواطئ المتآكلة والغابات المتدهورة في ستة أشهر" ، وقال Gebbie. "الحماية الاستباقية ضرورية لاستدامة وجهات المنتجع على المدى الطويل".
تقديم التقارير من قبل جون جيدي وديوي سيم في سنغافورة. Neil Jerome Morales and Martin Petty in MANILA؛ آمي ساويتا ليفيفر في بانكوك. وسيندي سيلفيانا وتابيتا ديلا في جاكرتا. تحرير فيليب ماكليلان
