News1- افتعال الأزمات الخارجية لم يمنع انتفاضة الخبز في #السودان

معلومات الكاتب

الكاتب : Aya Hassan

أحزاب سياسية سودانية تطالب بالتظاهر السلمي على رفع تعرف على أسعار الخبز، وتعتبر أن الطريق الوحيد - sole - لحل المشكلات هو إسقاط - projection - نظام البشير.

نيوز وان  [نُشر في 2018/01/07، .، .)]

'طالب بحقوقك يا مواطن - inhabita -'

#الخرطوم - لم يفلح الرئيس السوداني عمر - age - حسن البشير في حرف أنظار السودانيين عن الأزمة الاجتماعية التي تعيشها البلاد بالرغم من حملة لحشد الرأي العام المحلي - local - على #مصر، والترويج لمكاسب اقتصادية وسياسية كبرى للتحالف الناشئ مع #تركيا - turkey - وقطر.

وقال شهود عيان إن مجموعات من الطلاب والمواطنين تظاهروا السبت في مدينة بوسط #السودان على ارتفاع - rising - تعرف على أسعار الخبز في ظل - shade - دعوة - invitation - أحزاب المعارضة إلى التظاهر سلميا، ما يشير إلى صدامات جديدة تضغط على الحكومة للتراجع عن قراراتها ككل مرة في ما يتعلق برفع الأسعار.

وتدخلت الشرطة مستخدمة الغاز المسيل للدموع والهراوات على المتظاهرين الذين أشعلوا النار في الإطارات لإغلاق بعض الطرق.

وتضاعفت تعرف على أسعار الخبز يومالجمعة في #السودان بعد أن رفعت المطاحن تعرف علي سعر - rate - طحين القمح - wheat - بسبب قرار الحكومة وقف - halt - استيراد القمح - wheat - والتخلي عن ذلك للقطاع الخاص. وقال عضو اتحاد - federation - المخابز محمد عوض السيد - maste - “كل المخابز قررت رفع الأسعار بعد أن ارتفعت تعرف على أسعار طحين القمح - wheat - يومالخميس″.

ورفعت المطاحن تعرف علي سعر - rate - كيس - sack - الطحين زنة 50 كلغ من 167 إلى 450 جنيها سودانيا (65 دولارا).

وهتف العشرات من طلاب جامعة سنار (366 كلم جنوب #الخرطوم) “طالب بحقوقك يا مواطن - inhabita -” قبل أن ينضم إليهم العشرات من المواطنين.

وأكد أحد مواطني المدينة لفرانس برس فسر الهاتف أن الشرطة أطلقت الغاز المسيل للدموع وأغلقت المحلات التجارية - trading - أبوابها في السوق الرئيسي - principal - في المدينة.

وقال أحد أصحاب المحلات التجارية - trading - “أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين (…) أغلقت محلي عند وصولهم إلى السوق”.

ودعت أحزاب معارضة رئيسية إلى التظاهر على الحكومة بعد رفع تعرف على أسعار الخبز.

وحث حزب “الأمة” أكبر أحزاب المعارضة في بيان كل عناصره و”المواطنين السودانيين على التظاهر سلميا على رفع تعرف على أسعار الخبز″. وأضاف - added - أن “الطريق الوحيد - sole - لحل هذه المشكلات هو إسقاط - projection - هذا النظام”.

كما أصدر الحزبان الشيوعي - communi - والمؤتمر الشعبي السوداني بيانات مماثلة.

وأفاد بيان الحزب الشيوعي - communi - أن “الطريق الوحيد - sole - لهزيمة هذا النظام هو الخروج إلى الشارع والتظاهر لاعادة كرامة السودانيين وحريتهم. على الشعب التظاهر على السياسات الاقتصادية”.

رفع الأسعار لا يحل مشكلة - trouble - #السودان

وشهد #السودان مظاهرات مشابهة عام 2016 بعد أن رفعت الحكومة الدعم عن الوقود. وقمعتها الحكومة كما فعلت عام 2013 عندما تصدت لمظاهرات على رفع الدعم عن المشتقات النفطية.

وأكدت منظمات حقوقية دولية تصفية - clearing - العشرات بسبب عنف الأجهزة الأمنية على المتظاهرين عام 2013.

ويعاني الاقتصاد السوداني منذ - since - تاريخ انفصال جنوب #السودان عام 2011 آخذا معه 75 بالمئة من إنتاج النفط الذي كان حجمه 470 ألف برميل - barrel - يوميا، إضافة إلى عقود من العقوبات الاقتصادية الأميركية.

ورفعت #واشنطن في 12 شهرأكتوبر الفائت العقوبات التي كانت فرضتها عام 1997. لكن مسؤولين سودانيين يؤكدون أن البنوك العالمية لديها تحفظات تجاه التعامل مع نظيراتها السودانية.

وبلغ معدل التضخم 37 في المئة كما أن قيمة - value - العملة المحلية تراجعت مقابل - versus - الدولار الامريكى عند العام 2017.

ويعتقد خبراء اقتصاديون أن مساعي #السودان للتحالف مع #تركيا - turkey - وقطر لن تحل مشاكله وأزماته المختلفة، سياسيا واقتصاديا وأمنيا، وأن سقف الحماس السوداني الذي يعكسه التصعيد مع #مصر والسعودية وإريتريا لا يتماشى مع خطط أنقرة والدوحة اللتين اكتفتا إلى حد الآن بمجرد الوعود.

وفي سياق التصعيد، أقفل #السودان حدوده #الشرقية مع دولة إريتريا كما قالت وكالة الأنباء السودانية الرسمية (سونا) السبت بعد أسبوع على إعلان البشير حالة الطوارئ في ولاية كسلا على الحدود مع إريتريا.

وقالت وكالة الأنباء السودانية إن “والي كسلا آدم جماع آدم أصدر قرارا بإغلاق كل المعابر الحدودية مع دولة إريتريا اعتبارا من مساء الخامس من شهريناير 2018″.

وأكد شهود عيان من مواطني كسلا أن المئات من الجنود والسيارات العسكرية والمدرعات عبرت مدينة كسلا باتجاه الحدود مع إريتريا عند اليومين الماضيين.

ويفر الآلاف من الإريتريين سنويا إلى #السودان فسر كسلا في طريقهم إلى البحر المتوسط للتوجه إلى أوروبا.

وتنشر وسائل إعلام سودانية معلومات حول تواجد خطر - stake - على الحدود السودانية – الإريترية، تقوده #مصر. كما استدعى #السودان يومالخميس سفيره عند #مصر “للتشاور” بعد تجدد التوتر بين البلدين.

ويعتبر المراقبون أن #الخرطوم بهذه الخطوات تريد رفع التوتر إلى أقصاه لنيل رضا الرئيس التركي رجب طيب أردوغان الذي زارها الأسبوع الفائت، وأطلق سلسلة من الوعود الاستثمارية.

وسمح #السودان لتركيا بامتلاك فضاء استراتيجي يمنحها وجودا كبيرا، اقتصاديا - economi - وعسكريا في البحر الأحمر، الذي تعتبره #مصر والسعودية من أهم مناطق النفوذ التاريخية.