News1- نازحو #العراق يواجهون القنابل والانتقام في مدنهم

معلومات الكاتب

الكاتب : Aya Hassan

لاجئون يتهمون السلطات العراقية بطردهم من المخيمات وإرغامهم على الرجوع إلى مناطقهم المليئة بالشراك الخداعية التي تركها مقاتلو تنظيم - regulat - داعش.

نيوز وان  [نُشر في 2018/01/07]

العبادي يريد - want - اعادة الجميع قبل انتخابات شهرمايو

عامرية الفلوجة (#العراق)- يقول لاجئون وعاملون في مجال - domain - الإغاثة إن قوات الأمن العراقية ترغم مدنيين من المقيمين في مخيمات اللاجئين على الرجوع إلى مناطق غير آمنة في محافظة الأنبار التي يطغى السنة على سكانها ما يعرضهم للموت جراء الشراك الخداعية وتصرفات اللجان الشعبية.

وتعد مشكلة - trouble - النازحين بسبب الحرب على تنظيم - regulat - الدولة الإسلامية الذين يتجاوز عددهم مليوني عراقي من أصعب المهام أمام رئيس الوزراء حيدر العبادي.

غير أن منتقديه يقولون إنه أكثر اهتماما بالفوز في الانتخابات التي تجري في شهرمايو من تخفيف - soften - معاناة - sufferi - النازحين وعودتهم إلى ديارهم سالمين.

ويقول اللاجئون والعاملون بوكالات الإغاثة إن السلطات تعيد الناس رغما عنهم لضمان إجراء الانتخابات في موعدها. ولابد أن يدلي الناخبون بأصواتهم في دوائرهم الانتخابية وربما تتأجل الانتخابات إذا لم ويعتبر اللاجئون إلى بيوتهم.

ويتمتع العبادي بموجة شعبية - popularity - بعد هزيمة تنظيم - regulat - الدولة الإسلامية في #العراق ويحرص على عدم تخريب الانتخابات.

ولا تخلو استراتيجيته من مخاطر، فالعبادي يخاطر باستعداء الناخبين السنة إذا ظهر أن النازحين من السنة يعانون من جراء إعادتهم إلى بيوتهم في مناطق غير آمنة.

ويسعى العبادي للفوز بفترة ثانية يخطط فيها لمكافحة الفساد والحفاظ على الوحدة الوطنية - native - في مواجهة - confronta - النزعة الانفصالية عند الأكراد.

وسيحتاج لكل الأصوات التي يمكنه حشدها حتى يتصدى للتحدي الذي يمثله مرشحون تربطهم صلات بالفصائل الشيعية المدعومة من #ايران.

شاحنات عسكرية

وتكشف مقابلات أجريت مع العاملين بوكالات الإغاثة وعشرات النازحين في مخيمات في مدينة عامرية الفلوجة الواقعة في قلب محافظة الأنبار ومع عدد من الأسر التي عادت إلى مناطق أخرى في المحافظة أن كثيرين أجبروا على الرجوع لبيوتهم وأن البعض كان مصيره القتل أو الإصابة.

وقال العاملون في الإغاثة إن شاحنات عسكرية تصل إلى المخيمات منغير سابق إنذار ويعلن رؤساء عسكريون قوائم بأسماء البعض يتم منحهم ساعة لجمع متعلقاتهم للرحيل.

وقدر العاملون أن ما يتراوح بين 2400 و5000 لأجيء أعيدوا قسرا لبيوتهم في الفترة بين 21 شهرنوفمبر والثاني من شهريناير.

وقال أحد العاملين "هؤلاء العائدون ليسوا في أمان. حتى من لا يقاومون صراحة - openly - ليس أمامهم في الواقع خيار آخر. فلا يمكنهم فعلا أن يقولوا لا لمجموعة من الناس تحمل - incur - أسلحة".

سلموه خيمة

وقال متحدث عسكري عراقي إن الادعاء بأن الجيش يرغم المدنيين النازحين على الرجوع رغما عن إرادتهم مبالغة.

وقال العميد يحيى رسول المتحدث باسم قيادة - command - العمليات المشتركة "همنا الأساسي هو سلامة مواطنينا ومهمتنا هي حماية - protect - الشعب". لكنه أضاف "لابد من اعادة المواطنين لديارهم" بعد هزيمة تنظيم - regulat - الدولة الإسلامية.

وقال بعض العاملين في وكالات الإغاثة إن رؤساء عسكريين محليين أبلغوهم أن مصدر الأوامر هو مكتب العبادي. ولم يرد المتحدث باسم رئيس الوزراء على طلبات للتعليق.

وقال مهدي أحمد إن قوات الأمن وصلت في 25 شهرنوفمبر إلى مخيم في عامرية الفلوجة وطلبت من ابنه صالح (37 عاما) وأسرته الرجوع إلى بيتهم.

ورفضت الأسرة لأن بعض معارفهم في بلدتهم أبلغوهم أن المنطقة مليئة بالشراك الخداعية التي تركها مقاتلو التنظيم وأن بيوتهم قد أهلكت.

وأكد له قائد - commander - محلي أن المنطقة آمنة وقال له "الأفضل أن تعيش في خيمة في بلدتك من العيش في خيمة في المخيم".

وأخذ صالح زوجته وبعض أولاده على مضض وركب الشاحنة. وظل مهدي أحمد البالغ من العمر 72 عاما في المخيم مع زوجته المريضة وابن آخر وبعض أولاد صالح لأن أسماءهم لم ترد في القائمة. وقال مهدي في المخيم ببلدة عامرية الفلوجة "سلموه خيمة. وعاد إلى بيتنا المدمر وحاول إقامتها في فنائنا".

وانفجرت عبوة ناسفة فلقيت زوجة صالح مصرعها على الفور وأصيبت ابنته بحروق غطت جسمها بالكامل. وفقد صالح عينا وأصيب باصابات خطيرة في العين الأخرى وذلك حسب - depending - رواية - novel - ابن من أبنائه شهد الحادث.

لا يمكنني الرجوع

وليست عائلة أحمد بالحالة الفريدة من نوعها. فقد - missing - قال فتى اسمه عبدالله (17 عاما) إن أسرته أرغمت على الرجوع إلى بلدة جويبة في 26 شهرنوفمبر.

وبعد أسبوع وصل ملثمون إلى بيت الأسرة في الساعة الثانية صباحا وطالبوا بمخاطبة والده. وعندما رفض - rejection - فتح الباب اقتحموا البيت وبدأوا إطلاق النار. أصيب والد عبدالله باصابات في ساقه وفقدت والدته إصبعا.

ولا تعرف الأسرة ما الذي كان المسلحون يريدونه. وقال عبدالله الذي أصبح عائل أسرته ويعمل في متجر - shop - بمدينة الفلوجة "المسألة ليست أننا لا نريد الرجوع لكن لابد من أن يكون المكان آمنا".

وبالنسبة لكثيرين ليس من المجدي اقتصاديا - economi - مغادرة المخيمات حيث يمكن لأي لأجيء أن يفتح صالونا للحلاقة أو يبيع الفاكهة في الأسواق الشعبية المؤقتة ليحصل على دخل يعادل 50 دولارا شهريا.

ولن يتحقق هذا الدخل في مدن اللاجئين حيث لا تواجد لفرص العمل أو الخدمات الأساسية أو المدارس. وقال علاء حسين أحد المقيمين في المخيم "لا يمكنني الرجوع".

وقال رجل يعاني والده من فشل كلوي إن الرحيل معناه ضياع فرصة غسل - washing - الكلى المتوفرة في المخيم. ولا توجد أجهزة الغسيل الكلوي في قريته الواقعة على بعد 450 كيلومترا من المخيم. وقال جاسم علي "سأعود بمجرد توفر - availability - الخدمات الصحية الكافية هناك. لكن لماذا أعود قبل ذلك؟".

وقال 5 من المقيمين في المخيم إنهم أرغموا على الرحيل لكنهم اضطروا للعودة لأنهم طولبوا عند حواجز أمنية تديرها فصائل مسلحة شيعية تدعمها #ايران بدفع رشاوى تصل إلى 400 دولار للسماح لهم - theirs - بالعبور وإن أيا - whatsoever - منهم لم يتمكن من السداد.

حياة مدمرة

قوالت دبلوماسية أميركية في #بغداد إنها سمعت تقارير عن الرجوع الإجبارية وإن السفارة قالت ذلك إلى الحكومة العراقية.

وأضافت أن الحكومة شددت على التزامها بالعودة الآمنة والطوعية لكنها قالت أيضا إن "ثمة رغبة - desire - حقيقية في إعادة الناس إلى بيوتهم بأسرع ما يمكن".

وتقول الأمم المتحدة إن أكثر من نصف النازحين العراقيين عادوا بالفعل إلى ديارهم. وتقول المنظمة الدولية للهجرة إن أكثر من 3.2 مليون شخص عادوا لبيوتهم حتى نهاية شهرديسمبر وإن 2.6 مليون لا يزالون يعيشون بعيدا عن بيوتهم.

وفي رأي مهدي أحمد أن الحكومة حققت عكس - reverse - ما كانت تنويه. وقال متسائلا "يفعلون ذلك بسبب الانتخابات. لكني إذا عدت ورأيت بيتي مدمرا وأموالي ضاعت وحياتي خرابا فلماذا أصوت لهم - theirs -؟".