News1- السيسي وعنان يعلنان ترشحهما للانتخابات الرئاسية في #مصر

معلومات الكاتب

الكاتب : Aya Hassan

الرئيس المصري يتعهد لكم بأن تكون الانتخابات الرئاسية القادمة عنواناً للحرية والشفافية، وان تتسم بتكافؤ الفرص بين المرشحين.

نيوز وان  [نُشر في 2018/01/20]

السيسي: 8 أعوام لتنمية #مصر

#القاهرة - قال الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي يومالجمعة ترشحه لفترة رئاسية ثانية في الانتخابات التي تجري في مارس - march - والتي من المتوقع على نطاق واسع فوزه فيها.

وفي وقت - time - لاحق قال رئيس أركان الجيش المصري السابق الفريق سامي عنان ترشيح - nominati - نفسه في الانتخابات.

وحقق حكم السيسي بعضا من الاستقرار لمصر ولكن منتقدين يقولون إن شعبيته تراجعت بسبب الإصلاحات الاقتصادية الصعبة التي أثرت بشدة على معيشة المصريين بالإضافة إلى حملة على المعارضين.

وعلى الجانب الآخر يقول أنصاره إن هذه الإجراءات ضرورية للحفاظ على استقرار - stability - البلاد مع مواجهتها تحديات أمنية من بينها هجمات يشنها متشددو تنظيم - regulat - الدولة الإسلامية في نطاق #شمال سيناء.

وقال السيسي في كلمة نقلها التلفزيون على الهواء مباشرة - direct - "اليوم... أقف مرة أخرى حائرا أمام ضميري الوطني وأقول لكم بصراحة - frankly - - honest - وشفافية راجيا أن تسمحوا لي وتتقبلوا ترشحي لمنصب رئيس جمهورية مصر العربية ونيل ثقتكم مرة أخرى لفترة رئاسية ثانية".

وقوبل إعلانه بعاصفة من التصفيق. وذكر السيسي عند كلمته التلفزيونية الإنجازات التي حققتها #مصر عند فترة رئاسته الأولى ومن بينها انتعاش مالي مازال في خطواته الأولى بعد اضطرابات - e - سياسية وعدم استقرار - stability - اقتصادي على مدى أعوام.

وقال السيسي "بناء الدولة بياخد من 16 إلي 20 عام ، أنا بحاول أخلصها في التنمية(8 أعوام) بإذن الله".

ويقول منتقدو السيسي إن شعبيته تأثرت بسبب الإصلاحات التقشفية والمشكلات الأمنية وحملة على المعارضة وقراره بتسليم جزيرتين في البحر الأحمر للمملكةالعربيةالسعودية.

وتقول جماعات حقوقية إنه قاد حملة غير مسبوقة على المعارضين والنشطين السياسيين ووسائل الإعلام التي توجه انتقادات .

وقال السيسي" أتعهد لكم بأن تكون الانتخابات الرئاسية القادمة عنواناً للحرية والشفافية، وان تتسم بتكافؤ الفرص بين المرشحين".

وقال عنان في كلمة نشرت على صفحته الرسمية على facebook مخاطبا الشعب المصري "قال أمامك اليوم أنني قد عقدت العزم على تقديم - render - أوراق ترشحي لمنصب رئيس جمهورية مصر العربية إلى الهيئة الوطنية - native - للانتخابات حسبما ما هو معلن من قواعد ومواعيد تنظيمية - organisatio - فور انتهائي من استيفائي إجراءات لابد لي كرئيس أسبق لأركان القوات المسلحة المصرية من استيفائها وفقا للقوانين والنظم العسكرية."

كما ناشد عنان مؤسسات الدولة المدنية والعسكرية إلى الوقوف على الحياد بين كل من أعلنوا نيتهم الترشح للرئاسة. وقال عنان في كلمته إنه شكل - format - فريقه الرئاسي المدني الذي يحوي هشام جنينه وهو شرطي - cop - وقاض سابق كان يشغل منصب رئيس الجهاز - organ - المركزي للمحاسبات وأقاله السيسي في 2016.

وأضاف - added - "قد كونت بالفعل نواة - nucleus - مدنية - civilian - لمنظومة الرئاسة تتكون من السيد - maste - المستشار - chancell - هشام جنينة ... نائبا لي لشؤون حقوق الإنسان وتعزيز الشفافية وتفعيل الدستور."

كما اختار عنان حازم حسني وهو أستاذ - professor - بكلية الاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة #القاهرة متحدثا باسمه.

وستجرى الانتخابات فيما بين 26 و28 مارس - march - آذار على أن تجري جولة - tour - الإعادة فيما بين 24 و26 ابريل نيسان في حالة عدم حصول مرشح على أكثر من 50 في المئة من الأصوات في الجولة الأولى.

ويبدأ تلقي طلبات الترشح في انتخابات الرئاسة اليوم السبت لكن يبدو أن أيا - whatsoever - من الساعين للترشح باستثناء - except - السيسي لم يحصل على تأييد - endorse - العدد المطلوب من أعضاء مجلس - العموم - النواب أو الناخبين لقبول أوراقه.

ووقع مئات من أعضاء مجلس - العموم - النواب استمارات تأييد - endorse - للسيسي في حين أن عدد النواب المطلوب تأييدهم للمرشح 20 نائبا. ولا يجوز للنائب تأييد - endorse - أكثر من مرشح.

وعوضا عن ذلك يلزم للترشح تأييد - endorse - ما لا يقل عن 25 ألف مواطن - inhabita - ممن لهم - theirs - حق الانتخاب في 15 محافظة على أقل تقدير وبحد أدنى - minimal - ألف مؤيد من كل محافظة منها.