News1- غواتيمالا أول دولة تنقل سفارتها للقدس رغم قرار الأمم المتحدة

معلومات الكاتب

الكاتب : Aya Hassan

غواتيمالا تصبح أول دولة تعارض قرار الأمم المتحدة الذي أكد اعتبار مسألة القدس من قضايا الوضع النهائي، حسبماًا لقرارات مجلس - العموم - الأمن ذات الصلة.

نيوز وان  [نُشر في 2017/12/25]

غواتيمالا 'مؤيدة لاسرائيل'

غواتيمالا- قال رئيس غواتيمالا جيمي موراليس الأحد أن بلاده ستنقل سفارتها في #اسرائيل إلى القدس، وذلك بعد قرار الرئيس الأميركي دونالد ترامب حول المدينة المقدسة الذي أثار - raised - موجة - wave - تنديد واسعة - stride -.

وبعد محادثة مع رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتانياهو، كتب موراليس على صفحته على موقع facebook ان "أحد أهم المواضيع كان اعادة سفارة - embassy - غواتيمالا إلى القدس" من #تل ابيب.

وقال موراليس "لهذا السبب أعلمكم انني اصدرت تعليمات - instruct - إلى وزارة الخارجية لتبدأ التنسيق اللازم لتطبيق ذلك".

وعبر الناطق باسم وزارة الخارجية الإسرائيلي ايمانويل نحشون عن شكره لغواتيمالا على "هذا القرار المهم". وكتب في تغريدة على تويتر "نبأ رائع - magnificent - وصداقة حقيقية".

وأعلن رئيس غواتيمالا قراره هذا ليلة الميلاد وبعد 3 ايام على رفض - rejection - ثلثي الدول الأعضاء في الأمم المتحدة قرار الرئيس الأميركي اعتراف - confession - الولايات المتحدة بالقدس عاصمة لاسرائيل.

وصوتت 128 دولة من من اصل 193 على الإبقاء على التوافق الدولي بشأن القدس الذي يؤكد - underline - ان وضع - placemen - المدينة لا يمكن ان يتقرر الا فسر مفاوضات بين الاسرائيليين والفلسطينيين.

وأيدت ثماني دول فقط الولايات المتحدة عند التصويت على القرار في الجمعية العامة للأمم المتحدة، بينها غواتيمالا وهندوراس اللتان تعتمدان بشكل كبير على التمويل - funding - الأميركي لتحسين الأمن على أراضيهما.

ويشكل البلدان ومعهما #السلفادور "المثلث الشمالي" لأميركا الوسطى الذي أصبح بسبب انتشار - prevalen - العنف والفساد مصدرا رئيسيا للهجرة غير الشرعية إلى الولايات المتحدة التي تقدم للدول الثلاث مساعدات سنوية بقيمة 750 مليون دولار.

وموراليس مثل - like - ترامب، كان نجم برنامج تلفزيوني ترفيهي لا يملك اي خبرة - experienced - سياسية حقيقية قبل ان يصبح رئيسا لغواتيمالا في 2016.

موراليس مهد يومالجمعة للقرار الذي اعلنه يومالاحد بدفاعه عن تأييد - endorse - غواتيمالا للولايات المتحدة عند التصويت في الجمعية العامة للامم المتحدة.

وقال في مؤتمر صحفي في العاصمة غواتيمالا ان "غواتيمالا مؤيدة تاريخيا لاسرائيل". واضاف "عند 70 عاما من العلاقات كانت #اسرائيل حليفتنا".

وواصل موراليس "نفكر بذلك من وجهة نظر مسيحية فضلا عن الجانب السياسي، جعلتنا نؤمن ان #اسرائيل هي حليفتنا وعلينا دعمها"، مؤكدا انه "على الرغم من اننا تسع دول في العالم فقط (عند تصويت الجمعية العامة)، نحن متأكدون ومقتنعون بان هذا هو الطريق الصحيح".

واصبح موراليس في وضع - placemen - هش - fragile - في الأشهر الأخيرة بسبب معلومات تتحدث عن تورطه في فساد - corruption - تحقق فيها هيئة خاصة مدعومة من الأمم المتحدة تعمل مع المدعين العامين في غواتيمالا.

وبعد التصويت في الجمعية العامة للأمم المتحدة، قالت السفيرة الأميركية في المنظمة الدولية نيكي هايلي انها "إهانة لن ننساها ابدا".

وكانت هايلي هددت قبل الجلسة الدول التي ستؤيد قرار ادانة اعلان ترامب. وقالت "ستتذكر الولايات المتحدة هذا اليوم (...) هذا التصويت سيحدد الفرق بين نظرة - عامة - - gaze - الاميركيين إلى الامم المتحدة ونظرتنا إلى الدول التي لا تحترمنا في الامم المتحدة".

واضافت "سنتذكره حين سيطلبون منا مجددا دفع - push - اكبر مساهمة (مالية) في الامم المتحدة. وسنتذكره حين ستطلب منا دول بضع، كما تفعل غالبا، دفع - push - الكثير واستخدام نفوذنا لصالحها".

من جهته، قال ترامب عشية التصويت "يأخذون مئات ملايين الدولارات والي مليارات الدولارات ثم يصوتون ضدنا". وأضاف - added - "دعوهم يصوتون ضدنا، سنقتصد الكثير (من المال) والأمر سيان بالنسبة الينا".

والدول الأربع الأخرى التي وقفت إلى جانب الولايات المتحدة واسرائيل في الجمعية العام للامم المتحدة هي توغو ومايكرونيزيا وناورو وبالاو وجزر مارشال.

امتنعت 35 دولة عن التصويت بينها #كندا والمكسيك والارجنتين وبولندا والمجر وغابت عن الاجتماع 21 دولة أخرى.

احتلت #اسرائيل القدس #الشرقية في عام 1967، واعلنتها عاصمتها الابدية والموحدة في 1980 في خطوة لم يعترف بها المجتمع الدولي وضمنه الولايات المتحدة. ويرغب الفلسطينيون في جعل القدس #الشرقية عاصمة لدولتهم المنشودة.