News1- المملكة المتحدة تهدّد روسيا بالانتقام من اختراقها لأوروبا
وزير الخارجية البريطاني يدعو نظيره الروسي إلى الاعتراف بأن روسيا حاولت التدخل في الشؤون المتعلقة بالاستفتاء حول خروج - exit - المملكة المتحد...
معلومات الكاتب
الكاتب : Aya Hassan
وزير الخارجية البريطاني يدعو نظيره الروسي إلى الاعتراف بأن روسيا حاولت التدخل في الشؤون المتعلقة بالاستفتاء حول خروج - exit - المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي.
نيوز وان 
[نُشر في 2017/12/23، .، .)]
أول زيارة لروسيا
#موسكو - أبلغ وزير الخارجية البريطاني بوريس جونسون نظيره الروسي سيرجي لافروف يومالجمعة، بأن العلاقات لا يمكن أن “تسير كالمعتاد” بين البلدين إلى أن تكف #موسكو عن “زعزعة استقرار - stability - أوروبا”، مؤكدا استعداد - willingness - المملكة المتحدة للرد على أي هجمات إلكترونية روسية.
وقال جونسون “سننتقم بنفس الأسلوب إذا لم تتوقفوا عن التدخل واختراق المجتمعات الأوروبية”.
وأضاف - added - عند أول زيارة يقوم بها وزير خارجية بريطاني لروسيا منذ - since - تاريخ خمس أعوام، “للأسف كانت هناك أدلة كثيرة على تدخل - intervene - روسيا في الانتخابات في ألمانيا وإيطاليا وفرنسا والولايات المتحدة، ولكن كما قلت لا توجد أدلة على تدخل - intervene - روسي ناجح بالانتخابات في المملكة المتحدة”.
ودعا جونسون نظيره الروسي إلى الاعتراف بأن روسيا حاولت التدخل في الشؤون المتعلقة بالاستفتاء حول خروج - exit - المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي.
وأضاف - added - في بيان أصدره قبل المحادثات “علاقاتنا مع روسيا لا يمكن أن تسير كالمعتاد في حين تواصل روسيا محاولة زعزعة استقرار - stability - دول أوروبية بينها أوكرانيا”.
وواصل “المملكة المتحدة لا توافق على أمور كثيرة فعلتها روسيا”، مشيرا إلى ضم شبه جزيرة القرم الأوكرانية في عام 2014، في خطوة وصفها بأنها محاولة لزعزعة استقرار - stability - غرب البلقان.
وتأتي الزيارة في وقت - time - يشهد توترا في العلاقات بين البلدين نتيجة خلافات بشأن أوكرانيا وجورجيا، حيث تتهم #لندن #موسكو بالتدخل في سياسات دول أوروبية ودعم هجمات إلكترونية وحملات لنشر معلومات مخدوعة.
وأثار جونسون غضب - anger - المسؤولين الروس قبل زيارته بعدما شبّه روسيا بمدينة إسبرطة اليونانية القديمة في مقابلة مع صحيفة صنداي تايمز البريطانية، حيث قال إن #موسكو “منغلقة وقبيحة وذات نزعة حربية ومناهضة للديمقراطية مثل - like - إسبرطة”.
ونفى وزير الخارجية الروسي الاتهامات الموجهة لبلاده قائلا “من الصعب جدا الحديث عن ذلك في غياب الوقائع”، مضيفا أن هذه الأمور افتعلتها الدول #الغربية التي أصبحت رهينة - hostage - للإشاعات.
وأشار لافروف إلى موضوع - object - التعاون - cooperation - في مجال - domain - مكافحة - combat - الإرهاب بين روسيا وبريطانيا قائلا “لا يجب أن تكون أي حوائل مفتعلة أمام التعاون - cooperation - على المستوى - level - العالمي بين كل الدول”.
