News1- الحشد الشعبي ينتشر - spread - بقوة على حدود - frontier - #سوريا

معلومات الكاتب

الكاتب : Aya Hassan

الفصائل التى اعلنت ولائها لإيران تتحدث عن هجمات من بداخل #سوريا و'تأخر في الإسناد' من القوات النظامية العراقية دفعها إلى التدخل والانتشار.

نيوز وان  [نُشر في 2017/12/23]

صد أي تعرض - exposure - أو تحرك للعدو

#بغداد - قال قائد - commander - عسكري بفصائل الحشد الشعبي الشيعية العراقية يومالجمعة إنها انتشرت على الحدود السورية لدعم قوات حرس الحدود العراقية بعدما تعرضت لإطلاق نار من بداخل #سوريا عند الأيام الثلاثة الماضية.

ولم ترد أنباء بعد بشأن من فتح النار من الأراضي السورية لكن القوات المحتشدة على تنظيم - regulat - داعش في #العراق وسوريا تتوقع أن يلجأ التنظيم إلى حرب العصابات بعد خسارته معاقله الحضرية في وقت - time - سابق هذا العام.

وقال قائد - commander - عمليات الحشد الشعبي لمحور غرب الأنبار قاسم مصلح في بيان "بعد تعرض - exposure - بضع نقاط تابعة لحرس الحدود العراقية لعدة تعرضات فسر صواريخ موجهة وتأخر الإسناد من القوات الأمنية، تم إرسال - transmit - قطعات لواء - brigade - 13 في الحشد الشعبي وبادر في استهداف مصادر لم تذكر اسمها إطلاق الصواريخ.

"قيادة - command - العمليات ولواء الطفوف موجودين الآن على الحدود العراقية السورية في نقاط حرس الحدود لصد أي تعرض - exposure - أو تحرك للعدو".

وأضاف - added - أن "هذه المنطقة ليست ضمن - within - قاطع - interrupt - المسؤلية عن الحشد الشعبي لكن واجبنا يقتضي إسناد - assign - القطاعات الأمنية كل".

والحشد الشعبي مظلة - umbrella - لفصائل أغلبها شيعية مدعومة من إيران وتخضع رسميا - formally - لرئيس الوزراء العراقي لكنها مستقلة عن الجيش والشرطة.

ودعا المسلمون السنة والأكراد رئيس الوزراء حيدر العبادي إلى نزع سلاح فصائل الحشد الشعبي التي يقولون إنها مسؤولة عن انتهاكات واسعة - stride - النطاق على بلداتهم.

وأكد متحدث عسكري عراقي نشر - publishing - هذه الفصائل. ولكن العميد يحيى رسول قال إن هذا إجراء مؤقت و'طبيعي جدا" لأن واجب قوات الحشد الشعبي مساندة القوات الحكومية.

ووفقا للقانون تعد قوات الحشد الشعبي رسميا - formally - جزءا من المؤسسة الأمنية العراقية وتتبع رسميا - formally - العبادي بوصفه القائد العام للقوات المسلحة.

واستعادت القوات العراقية في التاسع من شهرديسمبر آخر مساحة من الأراضي كانت تحت - underneath - استحواذ تنظيم - regulat - داعش على الحدود مع #سوريا وأمنت الصحراء #الغربية.

وشكل ذلك نهاية الحرب على المتشددين بعد ثلاث أعوام من اجتياحهم نحو ثلث أراضي #العراق.

ونفى رسول أن دعم - backing - حرس الحدود تأخر. وقال'المسؤولية الأساسية عن الحدود تقع على عاتق حرس الحدود والجيش". وأضاف - added - إن القوات العراقية تنسق مع كل من الجيش السوري المدعوم من روسيا وإيران وتحالف الفصائل الكردية والعربية المدعوم من الولايات المتحدة والمعروف باسم قوات #سوريا الديمقراطية المعارضة للرئيس بشار الأسد.

وقال إن مناطق بسوريا مازالت تحت - underneath - استحواذ تنظيم - regulat - الدولة الإسلامية منها مناطق كثيرة على الحدود مع #العراق.