#واشنطن حذرت سليماني من المساس من القوات الأميركية في #العراق

معلومات الكاتب

الكاتب : Aya Hassan

مدير - administrator - المخابرات الأميركية يقول إنه حذر - cautious - قاسم سليماني من مهاجمة القوات الأمريكية بالعراق ويعبر عن قلقه بشأن تجاوزات إيران.

نيوز وان  [نُشر في 2017/12/03]

سليماني رفض - rejection - فتح الرسالة

سيمي فالي (كاليفورنيا) - قال مدير - administrator - وكالة المخابرات المركزية الأميركية مايك بومبيو السبت إنه بعث رسالة للميجر جنرال الإيراني قاسم سليماني والقادة الإيرانيين للتعبير عن قلقه بشأن سلوك إيران الذي ينطوي على تهديد بشكل متزايد - increasing - في #العراق.

وقال بومبيو عند ندوة في منتدى ريجان السنوي للدفاع في جنوب كاليفورنيا إنه بعث الرسالة بعد أن أشار قائد - commander - عسكري إيراني كبير إلى أن القوات التي تحت - underneath - إمرته قد تهاجم القوات الأميركية في #العراق. ولم يذكر تاريخا.

وقال بومبيو "ما كنا نتحدث عنه في هذه الرسالة هو أننا سنحمله ونحمل إيران المسؤلية عن أي هجمات على المصالح الأميركية في #العراق من القوات التابعة لسيطرتهم"

وأضاف - added - "نريد أن نتأكد أنه والقيادة في إيران يتفهمان ذلك بطريقة واضحة وضوح - clarity - الشمس".

وذكر بومبيو الذي تولى قيادة - command - المخابرات المركزية في شهريناير أن سليماني، الذي يتولى قيادة - command - العمليات الخارجية للحرس الثوري الإيراني، رفض - rejection - فتح الرسالة.

وذكرت رويترز #Reuters في شهرأكتوبر أن سليماني ناشد القادة الأكراد مرارا - repeatedl - في شمال #العراق للانسحاب من مدينة كركوك النفطية أو مواجهة - confronta - هجوم - offensive - القوات العراقية والمقاتلين المتحالفين مع إيران وسافر إلى إقليم كردستان #العراق للاجتماع مع القادة الأكراد.

ووجود سليماني على الخطوط الأمامية يسلط الضوء على نفوذ #طهران الكبير على السياسة في #العراق ويأتي في وقت - time - تسعى - strive - فيه إيران إلى كسب حرب بالوكالة في الشرق الأوسط في مواجهة - confronta - منافستها الإقليمية #السعودية حليفة الولايات المتحدة.

ويقاتل تحالف تقوده الولايات المتحدة تنظيم - regulat - الدولة الإسلامية في #العراق وسوريا وعادة ما يكون ذلك على مقربة من فصائل متحالفة مع إيران تقاتل الدولة الإسلامية.

وقال بومبيو "تحتاج فحسب إلى النظر - considering - في الأسابيع القليلة الماضية وجهود الإيرانيين لممارسة النفوذ الآن في شمال #العراق فضلا عن مناطق أخرى بالعراق لتشهد متابعة - pursuit - جهود الإيرانيين ليكونوا قوة مهيمنة في الشرق الأوسط".

وقال بومبيو إن #السعودية صارت أكثر استعدادا لتبادل معلومات المخابرات مع دول أخرى في الشرق الأوسط بشأن إيران والتطرف.

وفي الشهر الفائت قال وزير إسرائيلي إن إسرائيل أجرت اتصالات سرية مع #السعودية وسط - amid - مخاوف مشتركة - joi - بشأن إيران وذلك في أول توصل من نوعه لمسؤول كبير في أي من البلدين عن تعاملات طالما كانت محورا للشائعات.

وقال بومبيو "رأيناهم يعملون مع الإسرائيليين للرد على الإرهاب في الشرق الأوسط بقدر ما يمكننا من مواصلة تطوير هذه العلاقات وسيجعل العمل معهم دول الخليج العربى والشرق الأوسط الأوسع أكثر أمنا على الأرجح".

يمكنك ايضا مشاهدة الخبر فى المصدر على مـوقع العـرب على هذا الرابط